Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "silurante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SILURANTE EM ITALIANO

si · lu · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SILURANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Silurante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SILURANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «silurante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

torpediniera

Torpediniera

Um torpedo, normalmente abreviado TP, é um navio relativamente pequeno e rápido projetado para lançar torpedos contra navios de maior superfície. Foi projetado para combater armaduras e outros navios grandes, pesados ​​e poderosamente armados, aproveitando sua maior velocidade e agilidade. No final do século XIX, o desenvolvimento de navios com grande casco metálico eo uso de giroscópios para controlar o movimento causado pelas ondas permitiram o rápido desenvolvimento de grandes canhões, que logo se tornaram conhecidos como navios de guerra. Estes eram terrivelmente caros, de modo que apenas as nações maiores e ricas podiam construir. Mas, ao mesmo tempo, o peso de sua armadura desacelerou e os grandes canhões necessários para penetrar a mesma armadura na armadura oposta tinham uma cadência muito baixa. Isso sugeriu a construção de navios menores, muito mais baratos e mais rápidos que atacariam os navios de guerra maciços. A introdução de torpedos (ou torpedos) forneceu-lhe uma arma que poderia enviar a ruína e afundar qualquer armadura. Una torpediniera, normalmente abbreviata TP, è una nave relativamente piccola e veloce progettata per lanciare siluri contro navi di superficie di dimensioni maggiori. Fu creata per contrastare le corazzate e altre navi grandi, pesanti e potentemente armate, sfruttando la sua maggiore velocità ed agilità. Sul finire del XIX secolo lo sviluppo delle navi con scafo metallico di grandi dimensioni e l'uso del giroscopi per controllare il movimento causato dalle onde permise il rapido sviluppo di cannoniere di grandi dimensioni, che presto divennero note come corazzate. Queste erano terribilmente costose, così che solo le nazioni più grandi e ricche potevano permettersi di costruirle. Ma allo stesso tempo il peso della loro corazzatura le rallentava e gli enormi cannoni necessari per penetrare quella stessa armatura sulle corazzate avversarie avevano una cadenza di fuoco molto bassa. Questo suggerì la costruzione di piccole navi molto più economiche e veloci che avrebbero attaccato le corazzate in massa. L'introduzione del siluro (o torpedine) le dotò di un'arma che poteva mandare in avaria ed affondare qualunque corazzata.

definição de silurante no dicionário italiano

A definição de torpedo no dicionário é aquele silura. Silurante também é um navio torpedo.

La definizione di silurante nel dizionario è che silura. Silurante è anche nave silurante.

Clique para ver a definição original de «silurante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SILURANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SILURANTE

silologia
silologico
silologo
silometro
siloteca
siltite
siluetta
silumin
siluramento
silurare
siluratore
siluriano
silurico
Siluridi
silurificio
siluriforme
siluripedio
silurista
siluro
silurotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SILURANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Sinônimos e antônimos de silurante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SILURANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «silurante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de silurante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SILURANTE»

silurante cacciatorpediniera torpediniera normalmente abbreviata nave relativamente piccola veloce progettata lanciare siluri contro navi superficie dimensioni maggiori creata contrastare corazzate altre silurante dizionari corriere sera mezzo guerra navale aereo armato significato termine treccani part pres silurare destinato usare arma principale siluro aerosilurante wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing siluranti participio presente wiktionary from jump navigation search italian edit verb present participle wordreference vocabolo suoi

Tradutor on-line com a tradução de silurante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SILURANTE

Conheça a tradução de silurante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de silurante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «silurante» em italiano.

Tradutor português - chinês

silurante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

silurante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

silurante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

silurante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

silurante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

silurante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

silurante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

silurante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

silurante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

silurante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

silurante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

silurante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

silurante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

silurante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

silurante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

silurante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

silurante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silurante
70 milhões de falantes

italiano

silurante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

silurante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

silurante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

silurante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

silurante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

silurante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

silurante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

silurante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de silurante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SILURANTE»

O termo «silurante» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.808 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «silurante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de silurante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «silurante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SILURANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «silurante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «silurante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre silurante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SILURANTE»

Descubra o uso de silurante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com silurante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rivista marittima
molto piccoli gli scarti dipendenti da errore nella VB e nel beta. 11 primo di questi scarti sarà infatti reso trascurabile se la silurante che effettua il lancio avrà una conoscenza molto precisa della velocità effettiva dei siluri di dotazione: si vede di  ...
‎1940
2
Codex Gilgamesh
Tesla sembrava felice di aver svelato il mistero. «E potrebbe farlo non solo per concludere un'invasione ma anche per proteggersi dal fuoco dei vostri monitori o delle batterie costiere.» «La silurante si muove.» Richardson indicò la Samsoun,  ...
Uberto Ceretoli, M. Saracino, 2013
3
Vittorio Daverio (pilota dell'aviazione coloniale). L'Africa ...
... sottufficiale dell'Aviazione prese parte audacemente in qualità di secondo pilota di velivolo silurante.16 L'articolo pubblicato su La Nazione, inerente ai combattimenti aerei nei cieli toscani del giorno 6/4/1944, quando il Nostro fu abbattuto, ...
Roberto Azzalin, 2006
4
Rapidi e invisibili. Storie di sommergibili
smo lento), oltre al Mtsm (Motoscafo da turismo silurante modificato), imbarcazione più grande armata di un siluro e due cariche di profondità. Nel 1943 fu introdotto un modello ancora più grande, il Mtsma (Motoscafo da turismo silurante ...
A. Marzo Magno, 2009
5
La nostra guerra
Nella notte dal 16 al 17 ottobre il sommergibile austriaco U. 16 tentava di silurare un nostro piroscafo carico di truppe: fu però scoperto dalla silurante di scorta, che risolutamente l'attaccò. Il sommergibile e la silurante affondarono mentre il ...
Giuseppe Platania, 1925
6
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
Date le dimensioni lo scafo è risultato poco maneggevole e di scarso impiego. — M. T. S. (Motoscafo Turismo Silurante) - Nello studio delle missioni da compiersi con gli M. T. M. si era ravvisata l'opportunità di uno scafo che potesse entrare ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1972
7
Gli assaltatori del mare
Alle sette di mattina di una splendida giornata del mese di giugno 1944, salpano dal porto di Bastia, in Corsica, il « caccia » italiano Grecale e una silurante della stessa nazionalità che trasporta due « siluri umani » britannici e i relativi piloti.
Luis de la Sierra, 1971
8
Atti del Parlamento italiano: Discussioni
Atti Pfilaniefutafi gli uni dagli altri: ne e necessario perla' eflicacia della difesa merce il naviglio silurante, la cooperazione della flotta corazzata. E il naviglio silurante, che può da solo fronteggiare la flotta nemica ed averne com- _ pletamente ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1908
9
Le dreadnoughts del mondo ...
Per rispondere a questa domanda è necessario stabilire una distinzione tra il tiro antisilurante diurno e quello notturno. Di giorno una silurante può essere avvistata a 7 km. di distanza ed ammesso che sia necessario per questa silurante di ...
Giuseppe Costa, 1914
10
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale: La difesa ...
Ore 00.55-01.07: manovra tattica indipendente del Qui- beron, uscito di formazione alle 00.55 e rientratovi alle 01.07, durante la quale il Ct attaccò col cannone una silurante che aveva avvistata alle 00.55 al traverso sinistra. Sparò da 4600 ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, Aldo Cocchia, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SILURANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo silurante no contexto das seguintes notícias.
1
L'11 luglio di cent'anni fa l'Italia occupava l'isola di Pelagosa
Il sommergibile Nereide, ormeggiato davanti a Pelagosa, scorse a distanza ravvicinata una silurante subacquea austriaca che avanzava tra i ... «ladigetto.it, jul 15»
2
Il motoscafo di Lapo Elkann ispirato alla MAS quando la storia …
Entrambe le operazioni sono portate a termine da alcuni esemplari di Motobarca Armata Silurante, più comunemente conosciuti come MAS. «Fanpage, jul 15»
3
Inter e Milan si annullano. È un derby che vale zero
Il Milan si è affidato a un paio di percussioni di Menez e al tiro silurante di Suso (con adeguate respinte di Handanovic). L'Inter ha lasciato ... «il Giornale, abr 15»
4
Faccia a faccia con la morte: Clint Eastwood racconta l'incidente …
«Avevamo pensato di prendere questo aereo silurante della seconda Guerra Mondiale, ma è andato tutto storto: le radio si sono rotte, abbiamo ... «Best Movie, mar 15»
5
La regia marina nella grande guerra, questa sera conferenza …
-come mezzo veloce d'assalto venne invece sviluppato il Motoscafo Armato Silurante (MAS), cioè un'unità leggera, veloce, fornita di mitragliera ... «Quindici - Molfetta, dez 14»
6
Il cantiere più antico I 160 anni di Baglietto
Una storia infinita, fatta di successi anche sportivi – record mondiale di velocità del Mas (1938), lo stesso scafo (Motoscafo armato silurante) ... «il Giornale, dez 14»
7
Barletta: L'eroe barlettano del Canale di Sicilia
Giorgio Manuti, a bordo del suo moto silurante, lancia un primo siluro, poi un secondo, a breve distanza (700 metri) dal convoglio navale, ... «BarlettaViva, nov 14»
8
Il vecchio e il baby d'oro La Juve torna Signora
... un autogol. Anche questi indizi dicono che la Signora italiana non è poi così male. Non più un carroarmato, ma sempre una bella silurante. «il Giornale, nov 14»
9
Il miracolo in Maremma dei falchi «igienista» e «silurante»
Nascosti dietro i capanni, in assoluto silenzio, i “ragazzi” del Wwf li stanno spiando da due mesi. Non ci sono solo la bellezza di questi cinque ... «Corriere della Sera, out 14»
10
Tocco di Tevez, Signora di classe. Milan, ancora lavori in corso
... sbadataggine di Chiellini e Asamoah per prenderci di testa come una silurante, salvo trovare Buffon alla prima respinta da portiere nazionale ... «il Giornale, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Silurante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/silurante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z