Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sistino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SISTINO EM ITALIANO

si · sti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SISTINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sistino e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SISTINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sistino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sistino no dicionário italiano

A definição de sistina no dicionário é que se refere a um papa chamado Sisto.

La definizione di sistino nel dizionario è che si riferisce a un papa di nome Sisto.


Clique para ver a definição original de «sistino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SISTINO


agostino
a·go·sti·no
bustino
bu·sti·no
celestino
ce·le·sti·no
cestino
ce·sti·no
clandestino
clan·de·sti·no
crostino
cro·sti·no
destino
de·sti·no
di listino
di listino
festino
fe·sti·no
frustino
fru·sti·no
intestino
in·te·sti·no
listino
li·sti·no
mastino
ma·sti·no
mediastino
me·dia·sti·no
postino
po·sti·no
prenestino
pre·ne·sti·no
prestino
pre·sti·no
ripristino
ri·pri·sti·no
sestino
se·sti·no
triestino
tri·e·sti·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SISTINO

sistemare per le feste
sistemarsi
sistemata
sistematica
sistematicamente
sistematicità
sistematico
sistematizzare
sistematizzazione
sistemato
sistemazione
sistemico
sistemista
sistemistica
sistemistico
sistilo
sistola
sistole
sistolico
sistro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SISTINO

aglio ametistino
agrestino
ametistino
atamanta della Val Vestino
bestino
cinquefoglia del Triestino
crastino
distino
dopolistino
fiordaliso triestino
fustino
manifestino
pristino
rododendro cistino
semiclandestino
succiamele ametistino
svuotare l´intestino
tergestino
tostino
zafferano triestino

Sinônimos e antônimos de sistino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SISTINO»

sistino sistino treccani relativo papa nome sisto partic riferimento cappella ellitticamente sistina fatta lorenzo argomenti sole ultime notizie fiat industrial nominato presidente iveco quattroruote lingotto annunciato nuove nomine group executive counsil capo vendite marketing alla liquida giorni affermato numero margine della presentazione nuovo daily parlando mercato europeo addio problemi organizzazione ilgiornale torinese anni vita trascorsa gruppo dalla gavetta fino raggiungere posizioni responsabilità stampa completa

Tradutor on-line com a tradução de sistino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SISTINO

Conheça a tradução de sistino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sistino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sistino» em italiano.

Tradutor português - chinês

西斯廷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sixtina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sistine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिस्टिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيستين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сикстинская
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sistina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sistine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sixtine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sistine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sixtinisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

システィーナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시스 티나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sistine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sistine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிஸ்டைன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sistine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Papa Sixtus´un kurduğu
70 milhões de falantes

italiano

sistino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sykstyńska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сикстинська
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sixtină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καπέλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sistynse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sixtinska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sixtinske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sistino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SISTINO»

O termo «sistino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.280 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sistino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sistino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sistino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SISTINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sistino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sistino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sistino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SISTINO»

Descubra o uso de sistino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sistino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La musica è una mera opinione e di questa non si può dar ...
Antimo Liberati e il suo Diario sistino : con una riproduzione della Lettera a Ovidio Persapegi Fiorella Rambotti. cantori stessi e di annotare le relative sanzioni pecuniarie.73 Egli assolve all'incarico con molto zelo ma, non riuscendo a ...
Fiorella Rambotti, 2008
2
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
L'ospizio apostolico si costituì da lnnocenzo XII in tre siti : alla fabbrica di Sisto V, o ospizio Sistino,dove si ritennero i vecchi e le vecchie, chiamata volgarmente s. Sisto, perché ivi erano stati collocati i poveri invalidi de' due sessi che Gregorio ...
Gaetano Moroni, 1848
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
L'ospizio apostolico si costituì da Innocenzo XII in tre siti : alla fabbricadi Sisto V, 0 Ospizio Sistino,dove si ritennero i vecchi e le vecchie, chiamata volgarmente s. Sisto, perchè ivi erano stati collocati i poveri invalidide' due sessi che Gregorio ...
‎1851
4
I pittori di Sisto V
Salone sistino; p. 40. Fig. 34 Veduta del Salone sistino; p. 57. Fig. 35 Pianta della Biblioteca di Sisto V; p. 57. Fig. 36 Paris Nogari, Cristo autore della dottrina. Salone sistino; p. 58. Fig. 37 Avanzino Nucci, Ulfila. Salone sistino; p. 59. Fig.
Alessandro Zuccari, 1992
5
Studi Musicali
BAV, Diario Sistino 24, c. 48r [= Diario Sistino 25, c. 65t>] (2 settembre): « Il sigr Nostto Mastro di Capella ha fatto fede che l'Ill.m° Nostro protettoi ha datto lice«tia al Sig.r Rugiero Gioanelli, et al Sig.r Je- ronimo Rossini di awdar à fraschati al ...
‎1988
6
Giubileo 2000: viaggio nell'Italia dell'Anno Santo
Gli itinerari del sistema Sistino consentono - teoricamente - il raggiungimento di tutte le mete giubilari, fatta eccezione delle basìliche extraurbane, ubicate sulle vie consolari: san Lorenzo (via Tiburtina), san Sebastiano (via Appia), san Paolo  ...
Agenzia romana per la preparazione del Giubileo, 1999
7
Riforme e miti nella Chiesa del Cinquecento
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, vestibolo al Salone Sistino. 38. Anonimo, Ritratto del cardinale Alfonso Carafa. Olio su tela. Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, vestibolo al Salone Sistino. 39. Frontespizio ...
Romeo De Maio, 1992
8
Cristoforo Unterperger:
fig. i Cristoforo Unterperger (gii attr. a Giuseppe Valadier), Prospetto del lato lungo del Tavolo Sistino (ante 9 settembre 1789), carboncino acquarellato; mm 380 x 810, Faenza, Pinacoteca Civica. dier sono venuti per vedere i modelli che sto ...
Christoph Unterberger, Chiara Felicetti, Jesi (Italy). Pinacoteca civica, 1998
9
La piazza del Quirinale: Storia, architettura, urbanistica
Ottavio Mascherino 1587-1590 Sisto V Palazzo sistino sulla strada Pia, includente la minore delle palazzine Caraffa-d'Este. Galleria di raccordo tra i palazzi gregoriano e sistino. Caserma degli svizzeri lungo la strada Pia. Sistemazioni della ...
Vittorio De Feo, 1973
10
Roma e Città del Vaticano: le chiese, i palazzi, i musei, le ...
L'arte diventa la 'Biblia pauperum' della Riforma cattolica nello stile rapido e uniforme dei pittori di Sisto V diretti da Giovanni Guerra e Cesare Nebbia (1585- 90: Palazzo Lateranense, Salone Sistino della Biblioteca Vaticana, Scala Santa,  ...
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SISTINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sistino no contexto das seguintes notícias.
1
Marche Centro d'Arte è partito il tour: prima tappa Monteprandone
I frati del convento hanno fatto da guida alla visita dei luoghi, La cappella con l'urna di vetro che contiene il corpo del Santo, il Museo Sistino e ... «Il Quotidiano, mai 15»
2
Montalto, presentazione Atti Convegno “Il Papa 'nSisto 2014”
Mostra che sarà permanente al Museo Sistino montaltese fino al 20 agosto, per poi essere presentata al primo appuntamento delle “Giornate ... «picenotime, abr 15»
3
Il Papa ringrazia la regina per l'accoglienza della Svezia ai profughi
Cesare Pasini – l'architetto Paolo Portoghesi, che ha disegnato il progetto di rinnovamento del salone Sistino adibito a luogo la consultazione ... «La Stampa, abr 15»
4
I “Barbari” di Sisto V
Il Centro studi sistino, in collaborazione con la Pro Loco, la Fondazione” M. Melenzio” e l'Istituto di Istruzione Superiore “A.M. Liguori” di ... «Il Quotidiano, abr 15»
5
Sotto i ferri la Fontana dei Leoni di Piazza del Popolo
Oggetto dei lavori: la scultura ottocentesca che cinge l'obelisco sistino, realizzata su disegno dell'architetto Giuseppe Valadier, che, ai quattro ... «Arte.it, abr 15»
6
Due sindacalisti minacciati con biglietti funebri e croci
Involontari protagonisti il segretario regionale della Cisl Funzione pubblica, Sistino Tamagnini e un'altra candidata neo-eletta nella lista Cisl Fp ... «Corriere Adriatico, mar 15»
7
Rinnovate le Rsu in provincia La Cisl è il primo sindacato
Lo rileva con soddisfazione Sistino Tamagnini per la Cisl appunto all'indomani delle elezioni per il rinnovo delle varie Rsu nei vari organismi ... «Corriere Adriatico, mar 15»
8
Rsu, la soddisfazione della Cisl: "Risultato straordinario nella sanità"
I responsabili territoriali della Sanità (Sistino Tamagnini),delle Autonomie Locali (Alessandro Moretti) e dello Stato e Parastato (Laura ... «Cronache Maceratesi, mar 15»
9
Elezioni Rsu della sanità La Cisl presenta 48 candidati
«Abbiamo una squadra forte e rappresentativa – ha detto il segretario regionale e candidato Sistino Tamagnini – La Cisl ha una grande ... «Cronache Maceratesi, fev 15»
10
Esondazione del Foglia, Netti (Consorzio Bonifica): “Quella notte …
“Non è possibile che il primo resoconto giornaliero sulla situazione della diga e del fiume arrivi dal fornaio di Sistino che si sveglia alle 3 di ... «Il Ducato, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sistino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sistino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z