Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "solarium" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOLARIUM EM ITALIANO

solarium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLARIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Solarium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOLARIUM EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «solarium» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
solarium

solário

Solarium

O solário é uma planta técnica que usa raios ultravioleta consistindo principalmente de raios UVA para irradiar o corpo humano para fins terapêuticos ou para induzir bronzeamento artificial. Il solarium è un impianto tecnico che si serve dei raggi ultravioletti composti da raggi per lo più UVA per irradiare il corpo umano, per scopi terapeutici o per indurre un'abbronzatura artificiale.

definição de solarium no dicionário italiano

A definição de solário no dicionário é um grande terraço para cuidados helioterapêuticos. O solário também é um centro estético ou terapêutico equipado com espreguiçadeiras.

La definizione di solarium nel dizionario è ampio terrazzo per cure elioterapiche. Solarium è anche centro estetico o terapeutico provvisto di lettini solari.

Clique para ver a definição original de «solarium» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOLARIUM


antiquarium
antiquarium
armonium
ar·mo·nium
criterium
cri·te·rium
diluvium
diluvium
harmonium
harmonium
in partibus infidelium
in partibus infidelium
medium
medium
omnium
omnium
presidium
pre·si·dium
radium
radium
symposium
symposium
vitellium
vi·tel·lium

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOLARIUM

solandra
solanina
solare
solariano
solarigrafico
solarigrafo
solarimetria
solarimetrico
solarimetro
solario
solari
solarizzare
solarizzazione
solaro
solata
solatio
solatro
solatura
solazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOLARIUM

album
bum
chewing gum
continuum
curriculum
eau de parfum
forum
hum
magnum
maximum
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
tantum
tum
zum

Sinônimos e antônimos de solarium no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOLARIUM»

solarium impianto tecnico serve raggi ultravioletti composti più irradiare corpo umano scopi terapeutici indurre abbronzatura artificiale solarium bronze autobronze volta provi trova negozio cerca store vicino acquistare prodotti scopri hotel ristorante vito capo trapani sicilia stelle nasce nella costa nord occidentale della zona centrale mare alla protezione solare crema abbronzante doposole alfaparf protection latte spray pelle sensibile viso anti macchie offerte benedetto tronto italy

Tradutor on-line com a tradução de solarium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOLARIUM

Conheça a tradução de solarium a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de solarium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «solarium» em italiano.

Tradutor português - chinês

日光浴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

solarium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूपघड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاستلقاء تحت أشعة الشمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

солярий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

solário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সূর্যঘড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

solarium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

solarium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Solarium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サンルーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일광 욕실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

solarium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூடப்பட்ட அறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

solarium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

solaryum
70 milhões de falantes

italiano

solarium
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

solarium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солярій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

solariu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σολάριουμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

solarium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

solarium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

solarium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de solarium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLARIUM»

O termo «solarium» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.969 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «solarium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de solarium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «solarium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOLARIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «solarium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «solarium» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre solarium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOLARIUM»

Descubra o uso de solarium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com solarium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Delle Scienze Naturali
Concia, 5 , tav. 172, p. 1699. Questa piccola specie , poiché non oltrepassa dieci linee di diametro, viene dalle coste di Trauquebar. Il Sot.aam mamo, Solarium hybri; dum', Trac/mx li]brid:d. Linn., Gmel., pag. 3567; Enc. met., tav. 446, lig.
‎1849
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
VSOLARIO , Solarium. Coach, 5 . tav. 172, p. [699. Questa piccola specie , poiché non oltrepassa dieci linee di diametro, viene dalle coste di Tranquebar. Il SoLAnto lampo, Solarium hyb dum', Trac/m: hjbridus',Linn., Gme ., pag. 3567; Enc.
V. Batelli e Comp, 1849
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
II Sol Aim ibbiDo, Solarium hrbri- dum', Trochus hjf bridas. Linn., Gmel., pag. 356j; Ene. iuei., lav. 44^, ''o- 2> a, b. Del Mediterráneo. II SoLAHIO VABIEGATO , Solarium variegatutn j Trochas varirgatus Lian., Gmel., p- 3575, n.° 60; Ene mel., tav ...
‎1849
4
Le consuetudini della cittáa di Sorrento: ora per la prima ...
Si domus habeat tria membra, sive solaria, ve! plura, unum supra aliud, et sit diversorum dominorum, et unus ipsorum dominorum vendat suum solarium, em- ptortenetur ipsum solarium emptum jure finali dare ha- benti solarium proximum ex ...
Sorrento (Italy), Luigi Volpicella, 1869
5
Codice delle leggi del regno di Napoli di Alessio De Sariis. ...
*vendita , ut , si sint _tria salaria , *vel -uemlatur solarium medium , babe”: domum inferiore-m , (FK/olo contiguam , ju: congrui pro salario medio ~uendito exercere potefl , excluso bnbeute extremum solarium , quod superi”: ronflitutum' est.
Napoli Regno, Alessio sec. 18 De_Sariis, 1796
6
Le consuetudini della citta di Sorrento ora per la prima ...
Si domus habeat tria membra. sive solaria. velplura. unum supra aliud. et sit diversorum dominorum. et unus ipsorum dominorum vendat suum solarium. emptor tenetur ipsum solarium emptum jure finali dare habenti solarium proximum ex ...
‎1869
7
Atti della Accademia gioenia di scienze naturali in Catania
Solarium stramineum e Trochus stramineus, Costa; Solarium stramineum Philippi ; Trochus stramineus, Maravigna; Solarium fallaciosum, Tiberi; Solarium Siculum, Weinkauff. Vive nei mari di Catania e di Palermo; piuttosto raro. Collez. A. B. Il ...
Accademia gioenia di scienze naturali in Catania, 1870
8
Conchigliologia viente marina della Sicilia e delle isole ...
Solarium stramineum e Trochus stramineus, Costa; Solarium stramineum Philippi ; Trochus stramineus, Maravigna; Solarium fallaciosum, Tiberi; Solarium Siculum, Weinkauff. Vive nei mari di Catania e di Palermo; piuttosto raro. Collez. A. B. Il ...
Andrea Aradas, Luigi Benoit, 1870
9
Polyanthea Mariana in libros 20. distribuita, in qua ...
Solarium mil'erorum. $.Jnfelmus lucen/isfuper Salus fregata. Ú' D. Bonaujn Cantici: 'Рута; Beate Vìrg. ' ° " ' Solarium nolirum. D.Bonau.ìn 'I'fa'lt.lt.l'.> solarium omnium {upernorum ciuium . Idem in Cantici: 'Pfìlterif' Beata М. V . ' Solarium ...
Ippolito Marracci, 1694
10
Terrazze e balconi
Le funzioni collocatevi divennero quindi diverse : solarium per prendere il sole e far giocare i bambini, giardino per rilassarsi coltivando piccole piante profumate, zona barbecue per ritrovarsi a cena d'estate sotto un elegante pergolato e ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLARIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo solarium no contexto das seguintes notícias.
1
Catania e il pericoloso solarium incompiuto a San Giovanni li Cuti
Il solarium è uno scheletro di legno e travi d'acciaio che potrebbe fare gola ai ladri, sempre alla ricerca di materiale ferroso da rivendere al ... «La Sicilia, jul 15»
2
Bari, solarium e giostre nel fossato del castello: "Diventerà il parco …
Bari, solarium e giostre nel fossato del castello: "Diventerà il parco del borgo Il fossato del castello si apre alla città. Quel corriodio d'erba che ... «La Repubblica, jul 15»
3
Diventa Reporter Siracusa, Frigorifero abbandonato davanti il …
Diventa Reporter Siracusa, Frigorifero abbandonato davanti il solarium di Ortigia. Diventa Reporter Siracusa, Frigorifero abbandonato davanti ... «Siracusa News.it, jul 15»
4
L'Ue approva il Pon Metro Pioggia di milioni sulla costa Sud
Come non sono previsti il recupero della tavernetta del tiro ancora sequestrata ed in mano al demanio nazionale o il solarium distrutto e ... «Live Sicilia, jul 15»
5
Estate 2015: le piscine aperte a Genova e in Liguria
Balneazione estiva e solarium: tutti i giorni dalle 8 alle 20, Mercoledì apertura serale fino alle 22. Ingresso giornaliero: intero 12 Euro (ridotto 10 ... «mentelocale.it, jul 15»
6
Estate 2015: i parchi acquatici in Liguria
Ecco alcune delle attrazioni: la Laguna caraibica, di oltre 2.000 metri quadri, vede giochi d'acqua, idromassaggi e solarium acquatico. «mentelocale.it, jul 15»
7
Luca Carboni fa il pienone a Musica per i borghi
Subito, sono partite le prime note di “Solarium” che con la successiva “Dimentica” va a comporre un crescendo di emozioni che si sono ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jul 15»
8
Rassegna stampa: i giornali salernitani in edicola domenica 26 luglio
Dalla mezzaluna di Bofill al solarium che non c'è: viaggio nell'arenile cantiere. I tuffi proibiti con vista sul Crescent. Assalto alla spiaggia di ... «Salernonotizie.it, jul 15»
9
Tortoreto, salotti letterari: ecco le tre serate
La serata si svolgerà al Solarium . Tags: arianna del sordosalotti letteraritortoreto. Share 0. Tweet 0. Share 0. Tortoreto, salotti letterari: ecco le ... «CityRumors.it, jul 15»
10
Estate all'acqua termale: da bosco e da riviera
... nello stabilimento Garda Thermae dove la vista sulle montagne del Trentino, la piscina esterna è una vasca salina posta sul solarium: "Con i ... «GoGo Terme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Solarium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/solarium>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z