Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soprammercato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOPRAMMERCATO EM ITALIANO

so · pram · mer · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRAMMERCATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Soprammercato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOPRAMMERCATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «soprammercato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soprammercato no dicionário italiano

Além disso, a definição de soprammercato no dicionário é, além disso, como se isso não bastasse.

La definizione di soprammercato nel dizionario è per giunta, per di più, come se non bastasse.


Clique para ver a definição original de «soprammercato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPRAMMERCATO


a buon mercato
a buon mercato
arcato
ar·ca·to
calcio-mercato
cal·cio·mer·ca·to
cercato
cercato
di mercato
di mercato
forcato
for·ca·to
imbarcato
imbarcato
ipermercato
i·per·mer·ca·to
marcato
mar·ca·to
matriarcato
ma·triar·ca·to
mercato
mer·ca·to
mettere sul mercato
mettere sul mercato
mostra-mercato
mostra-mercato
mostramercato
mo·stra·mer·ca·to
ortomercato
or·to·mer·ca·to
patriarcato
pa·triar·ca·to
presentazione sul mercato
presentazione sul mercato
ricercato
ri·cer·ca·to
sporcato
sporcato
supermercato
su·per·mer·ca·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPRAMMERCATO

sopramano
sopramentovato
sopramenzionato
soprammanica
soprammaniche
soprammano
soprammattone
soprammentovato
soprammenzionato
soprammesso
soprammettere
soprammirabile
soprammisura
soprammobile
soprammodo
soprammondano
soprammondo
soprammontare
sopramondano
sopramondo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPRAMMERCATO

applicato
avvocato
comunicato
dedicato
dimenticato
ducato
esarcato
euromercato
garofano forcato
gerarcato
gettare sul mercato
indicato
modificato
per soprammercato
pubblicato
scolarcato
significato
sottomercato
tetrarcato
verificato

Sinônimos e antônimos de soprammercato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPRAMMERCATO»

soprammercato soprammercato wikizionario open book sostantivo modifica oltre pattuito più ebbe scapaccioni treccani comp sopra mercato usato esclusivam nella locuz giunta hanno picchiato anche dizionari corriere della sera solo significato termine grandi pram come bastasse wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum

Tradutor on-line com a tradução de soprammercato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOPRAMMERCATO

Conheça a tradução de soprammercato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de soprammercato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soprammercato» em italiano.

Tradutor português - chinês

讨价还价
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la ganga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the bargain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصفقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сделка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o negócio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le marché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tawar-menawar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die Schnäppchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーゲン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매매
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyang-nyangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các món hời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pazarlık
70 milhões de falantes

italiano

soprammercato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okazja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

угода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afacere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το παζάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die winskoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

på köpet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

handelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soprammercato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPRAMMERCATO»

O termo «soprammercato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soprammercato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soprammercato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «soprammercato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOPRAMMERCATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soprammercato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soprammercato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre soprammercato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPRAMMERCATO»

Descubra o uso de soprammercato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soprammercato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Per soprammercato , e vale Per sopraccarico , Per soprappià. Bemb. Lett. Al quale e nessun vizio manca , e nessuna virtù fa compagnia; e che questo dà di sé ancora per soprammercato , che egli si giuoca e le calze e Je berrette, ec.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario friulano
X : Incompenso, In premio. sore che ш ses stad hon : In premio del tuo contenerti da saggio. li toçhe anche chene sore "ie : Mi tocca anche questa per soprammercato. Soreàl (Sol-glial) : Granturcule, Змеев: foglie e fusti secchi del maiz.
Jacopo Pirona, 1871
3
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
(t. de'sarti) soprammano, sopraggitto, sorta di lavoro, che si fa coll'ago a certi punti leg- gieri di lana. Dsasse, v. disossare. D'sovrapì, mod. avv. per soprammercato , di più , di vantaggio. Dsoura , avv. di sopra , sovra, sopra questo luogo. tìssà ...
Michele Ponza, 1860
4
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
SOPRAMMERCATO.Perioprnmmercnfo. / Franzesi dicono Par dessus le marche; e vuol dire tutto ciò che si dà oltre quello a che si e contrattato. Bemb. leti. 2. i. 32. Al quale e nissun vizio manca, e nessuna vertù fa compagnia: e che questo dà ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
5
Armonie economiche
Non c'è alcuna ragione, sotto l'impero delle leggi sociali naturali, che le cose non arrivino a questo, vale a dire che i servigi cambati non possano misurarsi dal lavoro, dalla fatica durata, dandosi dall'una parte e dall'altra per soprammercato i  ...
Frédéric Bastiat, Giuseppe Garnier, John Stuart Mill, 1851
6
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Egli aveva perduto un processo contro Cox, aBirmingham: e una sera, mentre sosteneva la parte d'un rival furibondo che cede la sua amante ad un. altro,' dicendole: - Prendetela, signore, la . do al diavolo soprammercato, - Kean disse ...
‎1842
7
Documenti
sborsa;ci, il nuovo imperatore ci fornisca:per soprammercato una ' .donn'etta' per ciascuno. ' ' _ Ì ' ' ' , ' ' ' _Folla di voci. Si, si, uha,donnetta per ciascuno soprammercato. ' Una voce. Efedeleh ' , - ' f '_ , , Follqdi voci. Già, già, fedele! aciascnno ...
Cesare Cantù, 1841
8
Vocabolario milanese-italiano
Bonnamesùra. Buona misura ( Moiriglia Pod. di Cologn. Ill, a6). Buona derrata? Arroto? Vantaggio? Giunta? Soprammercato? Quel dito di roba oltre all'ultimo braccio che i paunajuoli sogliono dare o finger di dare al compratore. Dicesi .ÉVe /?
Francesco Cherubini, 1839
9
Margherita Pusterla: Racconto di Cesare Cantù
«Oh quest' altro si sottintende : è la giunta soprammercato,» diceva con qualche impazienza l' uom d' arme. Ma l'altro: «Che giunta? che soprammercato? non tirarmi fuori altre gretole. Se ha da andarsene anche quello, vogliono esser altri ...
Cesare Cantù, 1879
10
La Spagna
Il villano depone la borsa in terra e ne cava fuori sessanta reali ; il zingaro si abbassa, fa saltare le monete una aduna, e morde le sospette; il contadino cerca per soprammercato una cavezza, che gli è generosamente regalata. Ma oimè!. fatti ...
Pietro GIURIA, 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOPRAMMERCATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soprammercato no contexto das seguintes notícias.
1
Sotto la lente - Barboni o revisionisti prezzolati, noi siamo sempre qui
... loro brutture e, per soprammercato, altre faccenduole nerazzurre (come l'opera di intelligence Telecom-Pirelli e la storia dei passaporti falsi). «TuttoJuve.com, jul 15»
2
La rabbia e la Città: intellettuali contro masanielli, tu da che parte stai?
Per soprammercato, è spesso gente permalosa e arrogante, che non sa gestire il ruolo, che combina guai, che esagera, che si prende sul serio ... «Orticalab, jul 15»
3
Mensa - Le incomprensibili capriole nel Comune di Benevento sulla …
... potuto leggere – per soprammercato – addirittura qualche anticipazione il giorno dopo su alcuni “media”.In pratica hanno chiesto al Dirigente ... «ilVaglio, jul 15»
4
Gestione profughi, le battute a vuoto del prefetto
Il soggetto in questione, che per soprammercato è pure assessore regionale ai Trasporti, forse cerca di distogliere l'attenzione dalle ... «http://www.larassegna.it, jul 15»
5
Ventimiglia, un sindaco in trincea e Toti assente
... Toti i due o tre consiglieri chiesti per soprammercato) e in viceassessori (come in Lombardia, dove Maroni aveva troppe donne da sistemare) ... «La Repubblica, jun 15»
6
Il piano industriale del Ruzzo è inutile o è illegittimo?
Per soprammercato, il presidente del Ruzzo si permette pure di essere piccato per la mancata unanimità manifestata nei confronti del suo ... «Il Fatto Teramano, jun 15»
7
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Lo chiamavano Impunità"
... compiuto nell'esercizio delle sue funzioni, per giunta da un esponente di spicco del suo stesso partito, per soprammercato dal partito che – a ... «Blitz quotidiano, jun 15»
8
Chi rappresenterà questo paese sgangherato?
... a trovarvi il suo luogo d'elezione, e per soprammercato la produce nella forma ormai capillare di una sottocultura testarda e inviperita. «Antimafia Duemila, jun 15»
9
Fassino gioca a Shangai
... capoluogo subalpino è stato paragonato nientemeno che alla Renania, a Shangai e, già che c'era per soprammercato, pure a Los Angeles. «Lo Spiffero, mai 15»
10
Quanti Presidi oggi sono intellettualmente onesti? Lettera
Per soprammercato, anche lo staff della dirigenza è scelto dal DS, senza che il corpo docente possa esprimere le sue preferenze. Chi lavora ... «Orizzonte Scuola, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soprammercato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/soprammercato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z