Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sottigliamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOTTIGLIAMENTO EM ITALIANO

sot · ti · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTIGLIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sottigliamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOTTIGLIAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sottigliamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sottigliamento no dicionário italiano

A definição de sottigliamento no dicionário está diminuindo.

La definizione di sottigliamento nel dizionario è assottigliamento.


Clique para ver a definição original de «sottigliamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOTTIGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOTTIGLIAMENTO

sotterratorio
sotterratura
sotteso
sottesso
sottiglianza
sottigliare
sottigliezza
sottigliume
sottile
sottiletta
sottilissimo
sottilità
sottilizzamento
sottilizzare
sottilmente
sottino
sottinsù
sottintendere
sottintendimento
sottinteso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOTTIGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de sottigliamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOTTIGLIAMENTO»

sottigliamento sottigliamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari sottigliamento† glia mén assottigliamento sottigliare pier crescenzio libro capitolo numero campo forte tenace stretto malvage erbe ripieno qualiparole parole iniziano finiscono ammendamento malvagie lavora dicesi dexoline foglietto illustrativo versione stampabile mister caso malattie provocano parenchima cornea sclera steroidi potrebbero causare perforazione nella ricca germania ceti medi più poveri mckinsey ultimi mesi alcuni studi scien tifici hanno denunciato classe media aumento vertà molti settori cietà tedesca grado narutogdr forumcommunity proprio braccio spada acqua nonostante possa sembrare fragile molto resistente affilata

Tradutor on-line com a tradução de sottigliamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOTTIGLIAMENTO

Conheça a tradução de sottigliamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sottigliamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sottigliamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

sottigliamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sottigliamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sottigliamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sottigliamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sottigliamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sottigliamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sottigliamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sottigliamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sottigliamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sottigliamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sottigliamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sottigliamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sottigliamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sottigliamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sottigliamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sottigliamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sottigliamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sottigliamento
70 milhões de falantes

italiano

sottigliamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sottigliamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sottigliamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sottigliamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sottigliamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sottigliamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sottigliamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sottigliamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sottigliamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOTTIGLIAMENTO»

O termo «sottigliamento» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.109 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sottigliamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sottigliamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sottigliamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOTTIGLIAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sottigliamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sottigliamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sottigliamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOTTIGLIAMENTO»

Descubra o uso de sottigliamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sottigliamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Purg. 3i. Come balestro frange, quando scocca ec., sì scoppia' io sottesso grave carco, Fuori sgorgando lagrime e sospiri , ec. ( Così legge il Vocab. alla voce SCOPPIARE, S. I.) SOTTIGLIAMENTO . Il sotligliare. Latin. attenuatio. Gr. XsTmapdj.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
Gli animali che dimorano in acqua, gli quali sotto la terra profondamente si generano ne' laghi sotterranei, son venenosì. SOTTIGLIAMENTO. 2, ili, 6. Il campo forte, e tenace, e stretto, e di malvage erbe ripieno,non si lavora ad ammendamento ...
‎1852
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SUTTIGLIÀMENTO. Il soltigliare . Lat. attenuatio . Gr. Arrrmpdg. Gr. 2. |5. 6. Il campo forte, e tenace , e stretto, e di malvage erbe ripieno non si lavora ad ammendamento , e sottigliamento, se non per quattro arature . E 6. 18. l. La Cflmamilll è ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Sottigliamento . II sottigliare . Sottiglianza . V. A. Sottigliamento, sotti- gliezza . Sottigliare. Assottigliare. J. In ai'gnif. neutr. pass, vale divenir sottile , dimagrare, con. sumarsi . J. In signif. neutr. vale sottili»»*- re , ghiribizzare . Sottigliatívo .
Francesco Cardinali, 1828
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
V. Luivjhesso. Sottigliamento- Il gattigliare. Soltigli'inza. V. A. Sottigliamento, sottigliezza. Sottigliare. Assottigliare. g.ln sign neutr. pass, vale divenir sottile, di-, magi ai e , consumarsi. g. In signf. neutr. vale sottilizzare, ghiribizzare. Soltig' tatrco.
Francesco Cardinali, 1852
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... in chimica trovasi usato anche sostantivamente Solvere, distemperare, liquefare Solvimento.il solvere, scioglimento Soluto, sciolto Soluzione, dicesi dell' incorporazione o scioglimento di checchessia in un liquore Sottigliamento, il sottigliare ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Attefo , -Intento add Intefo, Svcgliato §. attenuandi vim habens . v. Sottigliativo. attenuate, v Aflotngliare , Attenuate, Me- nomare, RaiTottigliare, Rimpkciclire . atténuât to . v. Attenuariooe .Sottigliamento . attenuate*- . v. Ailottigliatore . attenuatus.
‎1741
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Il campo forte e tenace e stretto, e di malvage erbe ripieno, non si lavora ad ammendamento e sottigliamento se non er quattro oratore. l'.' 6. 28. 1. La camanulla e calda e secca nel primo grado , ed è prossimana alla virtù della rosa nel suo ...
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Il campo forte e tenace e stretto, e ili malvage erbe ripieno, non si lavora ad ammendamento e sottìglìamento se non per quattro arature. /.' 6. 28. I. La camamilla è calda e secca nel primo grado , ed è pros- s iman a alla virtù della rosa nel suo ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana
Il campo forte e tenace e stretto, e di malvage erbe ripieno, non si lavora ad ammendamento e sottigliamento se non per quattro arature. E 6. 28. 1. La camamilla 'e calda e secca nel primo grado , ed è prossimana alla virtù della rosa nel suo ...
‎1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sottigliamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sottigliamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z