Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sottintendimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOTTINTENDIMENTO EM ITALIANO

sot · tin · ten · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTINTENDIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sottintendimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOTTINTENDIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sottintendimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sottintendimento no dicionário italiano

A definição de subavaliação no dicionário é ação e resultado do subjacente; omissão de algum elemento facilmente compreensível.

La definizione di sottintendimento nel dizionario è azione e risultato del sottintendere; omissione di qualche elemento facilmente intuibile.


Clique para ver a definição original de «sottintendimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOTTINTENDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOTTINTENDIMENTO

sottigliamento
sottiglianza
sottigliare
sottigliezza
sottigliume
sottile
sottiletta
sottilissimo
sottilità
sottilizzamento
sottilizzare
sottilmente
sottino
sottin
sottintendere
sottinteso
sotto
sotto gli occhi di
sotto il naso di
sotto in su

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOTTINTENDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de sottintendimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOTTINTENDIMENTO»

sottintendimento sottintendimento grandi dizionari mén azione risultato sottintendere omissione qualche elemento facilmente intuibile significato repubblica data myetymology italian etymology word qualiparole parola parole iniziano finiscono antoninu rubattu understanding sous entente subentendimiento verschweigung suttintendimentu sottintindimentu suttintindimentu costruttivo pensarla modo diverso page ermopoli riesco contatto questa persona posso sempre prendere neanche pensava ellipsis umbria guitar festival secolo inizialmente corrispondeva omonima figura verbale significando elisione cioè parte discorso musicale seguito indicò cercavamo invano vedere gendale settembre manifestazione stupore affermazione capacità cognitive pertanto dopo quell episodio penso curriculum associazione culturale brusco cambiamento xxiv università degli studi bergamo pagnottella

Tradutor on-line com a tradução de sottintendimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOTTINTENDIMENTO

Conheça a tradução de sottintendimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sottintendimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sottintendimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

sottintendimento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sottintendimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sottintendimento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sottintendimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sottintendimento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sottintendimento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sottintendimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sottintendimento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sottintendimento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sottintendimento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sottintendimento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sottintendimento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sottintendimento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sottintendimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sottintendimento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sottintendimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sottintendimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sottintendimento
70 milhões de falantes

italiano

sottintendimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sottintendimento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sottintendimento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sottintendimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sottintendimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sottintendimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sottintendimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sottintendimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sottintendimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOTTINTENDIMENTO»

O termo «sottintendimento» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.479 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sottintendimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sottintendimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sottintendimento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sottintendimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOTTINTENDIMENTO»

Descubra o uso de sottintendimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sottintendimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
... appunto la mente può facilmente rappresentarsi , a rendere compiuto il concetto, quelle parole che l'Autore, quantunque necessarie, non espresse per l' agevole loro sottintendimento suggerito dalle altre. il) Fanali chiamavano i Latini quella ...
Leon Battista Alberti, 1846
2
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
... perché appunto la mente può facilmente rappresentarsi , a rendere compiuto il concetto, quelle parole che l'Autore, quantunque necessarie, non espresse per I' agevole loro sottintendimento suggerito dalle altre. il) Fanali chiamavano!
‎1845
3
Lo studio analitico della religione ossia La ricerca più ...
DELL'A RELIG. y quale sottintendimento coteste immagini, che da se stesse direbbero nulla certamente al pro- A posito , possono esser per noi espressioni de-' gli aspetti divini) , per questa analogia dico , asserir possiamo , che l' insensibile ...
Tommaso Vincenzo Falletti, 1827
4
Opere volgari
... compiuto il concetto, quelle parole che l'Autore, quantunque necessarie, non espresse per l'agevole loro sottintendimento suggerito dalle altre. recitazione, da' principii della natura. Noi vediamo comuni alli altri animali 76 DEICIARCHIA.
Leon Battista Alberti, 1845
5
Lo studio analitico della religione ossia La ricerca più ...
... o le immagini delle espressioni, che ne pollìamo noi fare nel nostro cervello ; ma per quella analogia rimotillima, ed enigmatica, la quale può eflere'd'al'noltro fPlIÎ'. spirito in tali immagini, sottintcsa (per il quale sottintendimento cotefie. 64.
Tommaso Vincenzo Falletti, 1786
6
POESIE
... sottintendimento»:25 sono quelli in cui, come conferma l'autore, oltre agli influssi di sempre agiscono anche il confronto con Milo De Angelis, amico sin dal 1969, e le teorie di Matte Blanco, molto popolari in quegli anni.26 Si spiegano così ...
Franco Buffoni, 2012
7
Ad Un Passo Dal Cuore
Il tutto, con il fine sottintendimento che tutti gli altri non sono altro che poveri idioti, simili ai bimbi che se ne vanno per i parchi a rincorrere farfalle. Arriviamo finalmente a Reggio. Raggiungiamo la sede del corso, tra tanti semafori e tante ...
8
Lo Studio Analitico Della Religione: Ossia La Ricerca ...
... o le immagini delle espressioni, che ne possiamo noi fare nel nostro cervello ; ma per quella analogia rimotissima , ed t* stigmatica , la quale può cilere dal nostro spirito io tali immagini, sottintesa ( per il quale sottintendimento 64 Lo Studio ...
Tommaso Vincenzo Falletti, 1786
9
Il trattato De vulgari eloquentia
Troppo duro il sottintendimento; e d'altra parte troppo agevole che un ut venisse ad essere inghiottito dalla stretta somiglianza col compendio del precedente videtur. Anche a un quod si potrebbe pensare, chiedendo conto della sparizione al ...
Dante Alighieri, Pio Rajna, 1965
10
Memorie della Classe di scienze morali, storiche e filologiche
... si possa aprioristicamente applicare la taccia di temeraria. L'interpretazione restrittiva delle leggi è ammessa in giurisprudenza; essa però suolsi intendere restrizione del significato letterale delle parole della legge, e non sottintendimento di ...
‎1906

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOTTINTENDIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sottintendimento no contexto das seguintes notícias.
1
Un concerto dedicato a tutte le donne sabato 8 marzo all'aeroporto …
... cioè sottintendimento di parte del discorso musicale; in seguito indicò un brusco cambiamento di «affetto», come ad esempio un improvviso ... «SassariNotizie.com, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sottintendimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sottintendimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z