Baixe o aplicativo
educalingo
sovrimposta

Significado de "sovrimposta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOVRIMPOSTA EM ITALIANO

so · vrim · po · sta


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOVRIMPOSTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sovrimposta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOVRIMPOSTA EM ITALIANO

definição de sovrimposta no dicionário italiano

A definição de sobreposto no dicionário é imposto extraordinário adicionado a um imposto existente; Imposto adicional: aplique um s. em terra, edifícios e renda agrícola.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOVRIMPOSTA

a bella posta · a posta · aeroposta · apposta · bancoposta · composta · controproposta · controrisposta · corrisposta · fatto apposta · fermoposta · imposta · posta · proposta · riposta · riproposta · risposta · sovraimposta · stazione di posta · supposta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOVRIMPOSTA

sovreccitare · sovreccitato · sovreccitazione · sovreminente · sovreminentemente · sovreminenza · sovresporre · sovresso · sovrimporre · sovrimposizione · sovrimpressione · sovrimpresso · sovrintelligenza · sovrintendente · sovrintendenza · sovrintendere · sovrintendere a · sovrosso · sovrumanamente · sovrumanità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOVRIMPOSTA

aragosta · batosta · caldarrosta · costa · crosta · eliposta · erba costa · faccia tosta · far sosta · fare sosta · fare una sosta · lungocosta · mangosta · mezzacosta · nulla osta · nullaosta · rosta · senza sosta · sosta · starosta

Sinônimos e antônimos de sovrimposta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOVRIMPOSTA»

sovrimposta · addizionale · differenza · confine · sovrimposta · nuovi · dizionari · simone · cosa · tributo · autonomo · aggiungersi · alla · base · imponibile · altra · imposta · consiste · infatti · aliquota · treccani · sovrimpòsta · meno · sovraimpòsta · comp · sovra · dipendente · tributi · dello · stato · erario · enti · locali · possono · corriere · della · sera · significato · termine · sovraimposta · addiz · fiscoetasse · imposto · dagli · comuni · province · regioni · erariale · dallo · grandi · vrim · finanz · straordinaria · aggiunta ·

Tradutor on-line com a tradução de sovrimposta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOVRIMPOSTA

Conheça a tradução de sovrimposta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sovrimposta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sovrimposta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

附加税
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sobretasa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

surtax
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अधिकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرض ضريبة إضافية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дополнительный налог
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sobretaxa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাড়তি কর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

surtaxe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pajak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Steuerzuschlag
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

付加税
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부가세
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

surtax
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuế phụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூடுதல் வரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काही विशिष्ट उत्पन्नापेक्षा जास्त उत्पन्नावर बसवलेला जादा कर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ek vergi koymak
70 milhões de falantes
it

italiano

sovrimposta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

domiar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

додатковий податок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

suprataxă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσθετος φόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorbelasting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extraskatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toppskatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sovrimposta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOVRIMPOSTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sovrimposta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sovrimposta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sovrimposta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOVRIMPOSTA»

Descubra o uso de sovrimposta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sovrimposta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
al prodotto dei centesimi addizionali applicati nel 1903 per l'ani ricontare delle quote d'imposta erariale sui fabbricati esenti o ridotte. La differenza fra la sovrimposta comunicata dalla prefettura e quella da rimborsarsi dallo Stato, corno sopra ...
Italy, 1908
2
Raccolta degli atti ufficiali dei proclami ec. emanati e ...
Simile pel comune de" Corpi Santi di Milano Pag. im — La seconda rata della sovrimposta degli s centesimi per la sassistenza delle truppe per la provincia di Milano deve essere pagata pel giorno 8 dicembre 1MS » *«i — I comuni della ...
‎1849
3
Raccolta delle Disposizioni legislative vigenti in Somalia ...
CAPO [X SOVRIMPOSTA GOVERNATIVA ALL'IMPOSTA MUNICIPALE DI LICENZA D'ESERCIZIO Art. 40 Sovrimposta governativa 1. E istituita una sovrimposta governativa alla imposta municipale di licenza d'esercizio da corrispondersi ...
Dr. Abdullahi Darman Ali, 1985
4
Fermo amministrativo fermo contabile e blocco dei pagamenti. ...
... Iva relativa alle importazioni - Dogane - Sovrimposta di confine su margarina _ Dogane - Sovrimposta di confine su metano - Dogane - Sovrimposta di confine sugli spiriti - Dogane - Sovrimposta di confine sulla birra - Dogane - Sovrimposta  ...
Nunzio Santi Di Paola, 2013
5
Studi in onore di Angela Maria Bocci Girelli
zioni assorbivano gran parte della sovrimposta applicabile dai comuni che, pertanto, tendeva a crescere fmo al limite massimo previsto dalla legge. I comuni stavano accumulando debiti anche nei confronti della Cassa depositi e prestiti.
Marco Teodori, Rosa Vaccaro, 2012
6
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
... Contribuenti Contribuenti che pagano da Contribuenti [ sui fabbri- sui terreni 11==. che pagano meno <li L 20 eho pagano d&L. SO al,. 10 che pagano oltre U40 fra imposta erariale e sovrimposta provinciale che pagano meno di I,. 20 L. 20 ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1881
7
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Dalla sovrimposta di . . . grani alla contribuzione diretta ... Privative volontarie e temporanee. ?5.° Dalla privativa del a3.° Indicare P auto- forno , botteghe lor- rizzazione e la durata <*« ec dell' appalto. CAPITOLO II. Rendita straordinaria* .. 24.
Naples (Kingdom), 1819
8
Il comune di Milano nell'età napoleonica: 1800-1814
Egli propose la riduzione della sovrimposta a soli 6 denari e un corrispondente forte aumento dei dazi su vino, avena e fieno (rispettivamente a soldi 30; 24; 2 e 6 denari). La mozione fu approvata dal Consiglio7. Le pericolose conseguenze ...
Emanuele Pagano, 1994
9
Repertorio universale della legislazione pel regno d'Italia ...
42 SOVRIMPOSTA prediale Vi è una sovrimposta prediale per far parte della sovvenzione straordinaria di guerra — — In qual somma • l8o5 15 Dec. Boi. Leg. p. 61 5 Sovrimposta sul censo della città di Venezia per far fronte alle spese locali ...
Italy, 1811
10
La contabilità applicata alle amministrazioni private e ...
4 fissati come limite massimo, oppure se la sovrimposta anche eccedente questo limite sia resa necessaria per sostenere le sole spese ordinarie. Accadendo di dover sostenere delle spese straordinal'le» e di oltrepassare i limiti del massimo  ...
‎1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOVRIMPOSTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sovrimposta no contexto das seguintes notícias.
1
LA LUCE e FALCE E MARTELLO, i primi giornali socialisti di Terra …
... aumento della sovrimposta fondiaria e di quella sui fabbricati, unitamente al ripristino della tassa sul valore locativo, da applicarsi alle case ... «Comune di Pignataro, jun 15»
2
La Sicilia araba tollerante? Ecco cosa insegna la storia
... se proprietari di fondi, dovevano aggiungere la “kharàg” una sorta di sovrimposta sugli immobili che i musulmani non erano tenuti a pagare. «SiciliaInformazioni.com, jan 15»
3
Cgia: lo “scandalo” delle tasse ambientali, in più di 20 anni pagati …
Vediamone l'elenco: Le imposte sull'energia: sovrimposta di confine sul GPL; sovrimposta di confine sugli oli minerali; imposta sugli oli ... «ilVelino/AGV NEWS, out 14»
4
Se il videogame Fifa si svolgesse nella realtà
... cui è stata sovrimposta con grande perizia la grafica del gioco. Il campo è quello della Electronic Arts di Vancouver dove è in preparazione il ... «La Stampa, jul 14»
5
Fisco, famiglie sempre più tartassate
Nell'elenco c'è davvero di tutto: dalla sovrimposta di confine sui fiammiferi (e vai a capire) a quella sui gas incondensabili, dall'imposta ... «L'Espresso, abr 14»
6
Alle prese con la realtà aumentata
Questa linea non è semplicemente sovrimposta sul video, ma obbedisce alle leggi fisiche della prospettiva, senza sembrare sospesa nello ... «L'Huffington Post, jan 13»
7
Tasse e finanza pubblica, così si uccide un'economia
... le imposte dirette con le addizionali locali, le indirette con iva e accise, le patrimoniali con Imu, conto titoli, sovrimposta su auto e così via. «Panorama, dez 12»
8
Avvistamento Ufo in Scozia, esperti divisi
"Quando si fa lo zoom su una fonte luminosa, l'apertura del diaframma crea un'immagine a forma di diamante sovrimposta alla luce. Di sicuro quella sera c'era ... «Panorama, nov 12»
9
L'imposta di scopo riallinea l'imponibile
Anche se così come è concepita, e cioè come sovrimposta immobiliare, finisce per incidere solo sul cespite della casa o dell'immobile a uso ... «Il Sole 24 Ore, abr 12»
10
GRAND HÔTEL BILLIA: UN'OCCASIONE PER RESPIRARE LA …
... colonia di villeggianti, che un cospicuo cespite di entrata deriverà dalla sola sovrimposta comunale, senza contare numerose altre tasse…”. «informazione.it, abr 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sovrimposta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sovrimposta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT