Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sparago" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPARAGO EM ITALIANO

sparago play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SPARAGO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sparago» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sparago no dicionário italiano

A definição de sparago no dicionário é a erva perene da Asparagacea Liliacee, com um grande rizoma a partir do qual brotam brotos comestíveis. Sparago também é uma pessoa muito alta; beanpole.

La definizione di sparago nel dizionario è erba perenne delle Liliacee Asparagacee, con grosso rizoma da cui spuntano germogli eduli. Sparago è anche persona molto alta; spilungone.


Clique para ver a definição original de «sparago» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPARAGO


amarago
amarago
ammotrago
am·mo·tra·go
asparago
spa·ra·go
brago
bra·go
contrago
con·tra·go
corago
corago
drago
dra·go
emitrago
mi·tra·go
fedifrago
fe·di·fra·go
imbrago
im·bra·go
naufrago
nau·fra·go
parago
pa·ra·go
sarago
sa·ra·go
taurotrago
tau·ro·tra·go
trago
tra·go
virago
vi·ra·go
vorago
vorago

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPARAGO

sparacchiare
sparachiodi
sparacogna
sparadrappo
sparagella
sparagiaia
sparagio
sparagnare
sparagnino
sparagno
sparamento
sparapanzarsi
sparare
sparata
sparato
sparatore
sparatoria
sparavieri
sparecchiamento
sparecchiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPARAGO

ago
arcipelago
areopago
asiago
campago
esofago
girovago
imago
lago
lungolago
mago
pago
pelago
propago
sago
sarcofago
spago
svago
vago
verde lago

Sinônimos e antônimos de sparago no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPARAGO»

sparago mobili ottica nicola sparago della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici silvia italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come costruzioni casalmoro imprese edili marie curie leggi recensioni utenti giovanni studio legale melizzano orto pietro indirizzo numero telefono mappa indicazioni history blog just another wordpress site please read entire info summer reading requirements welcome with fisciano maria rosa lotano cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città °°° pasticceria vincenzo virgilio gagliola castel

Tradutor on-line com a tradução de sparago em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPARAGO

Conheça a tradução de sparago a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sparago a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sparago» em italiano.

Tradutor português - chinês

Sparago
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sparago
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sparago
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sparago
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sparago
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sparago
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sparago
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sparago
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sparago
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sparago
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sparago
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sparago
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sparago
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sparago
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sparago
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sparago
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sparago
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sparago
70 milhões de falantes

italiano

sparago
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sparago
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sparago
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sparago
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sparago
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sparago
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sparago
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sparago
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sparago

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPARAGO»

O termo «sparago» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.665 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sparago» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sparago
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sparago».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPARAGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sparago» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sparago» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sparago

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPARAGO»

Descubra o uso de sparago na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sparago e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prospetto delle piante che si trovano nell' isola di ...
Sparago. Sitapayouvia. Noi non abbiamo in quest' Isola V Asparagus Hortensis di Linneo, ma se ne trova una varietà ch' è V Asparagus Sylvestris. I turioni di questo Sparago si adoperano nelle nostre tavole come alimentari; ma vi sono delle ...
Niccolò Dallaporta, 1821
2
Dizionario storico di Ravenna e di altri luoghi di Romagna
Iii vane specie di sparagi sono feracissime le nostre pinete. Lo sparago di Listneo chiamato cassls lserbaceo erecto, foliis seiaces's , stipulis paribsss si manifesta dentro i mesi di estate nel pineta di S. Vitale singolarmente. I)i tal specie era per ...
Primo Uccellini, 1855
3
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
SOTTILE; corpo o parti d'un corpo - tenuiffime , leggerissime» che 3' innalzano , scappano , c svaporano Facilmente ; tali fon» l'emanazioni dei corpi odorosi, ec SPARAGO . Asparagus saliva , C. B. Asparagus bortensit , fif sfa», t itisi s , J. B. ...
William Buchan, 1786
4
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
.Asparago , c SParago , o piuttoslo Sparagìo , Pianta che mentre ha il suo gambo sin'all'altczza di tre sommeffi , è tenera , ritonda , senZa soglie , della p grOslsiezza talora d'un dito : e di quella alteZZa , e maggiormente se sarà p0~j , to Piu ...
‎1724
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... SPARAGIO, A-. SPARAGO, (ASparagus officina; lis), pianta erbacea di radici . ramosca perenni, le quali gai anno in primavera maudano.s da terra dei talli o fusti.cilindrici, bianchi e fibrosi al basso, verdi e teneri verso la cima; questi Ialli ...
‎1870
6
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
La natura ha collocato lo sparago comune nelle terre sabbiose, ed anche nella pura sabbia; è necessario dunque coltivarlo in simili suoli, aggiungendovi delle Sostanze proprie a dargli una vegetazione soprabbondante ed anche a renderlo  ...
Georges Dumont de Courset
7
Tractatus de herbis:
Bartholomaeus Mini (de Senis.) Iolanda Ventura. 440. DE SPARAGO <92rb> SPARAGUS calidus est et siccus in tertio gradu.Alio nomine dicitur anasparagos. Alii vocant sparagos agrios, alii anafriacos, alii arcantellas, alii alion, alii sparagos ...
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
8
Lessico.
_ La radice delle Sparago dura 20-50 anni, e più 'lungo tempo ancora sotto favorevoli circostanze; consiste in molte libre lunghe, bianchiecie e earnose che escono da un comune tuhero o contro; in primavera spuntano dalla parte superiore ...
‎1852
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SPARAGIO, A- SPARAGO, (Asparagus officinali*), pianta erbacea di radici ramose e perenni, le quali ogni anno in primavera mandano su da terra dei talli o fusti cilindrici, bianchi e fibrosi al basso, verdi e teneri verso la cima: questi talli, ...
Stefano Palma, 1870
10
Istoria civile e naturale delle pinete Ravennati. Opera ...
(Fra le cinque radici maggiori apritive è riposto lo sparago , cioè con l'appio , col finocchio , col petrosellino , e col msco . ll silvestre si stima rimedio più efficace del sativo , o dimestico , o comune; tuttavia il CHOMEL stima la sua virtù molto ...
Francesco Conte Ginanni, 1774

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPARAGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sparago no contexto das seguintes notícias.
1
Caserta: il liceo Diaz vince a Oxford e scala le classifiche del King's …
In questa categoria l'alunno Raffaele Sparago 3 F, con altri sei studenti di varie nazionalità, scelti e abbinati dai giudici, ha ricevuto la medaglia ... «Campanianotizie, jul 15»
2
Caserta, anno scolastico ricco di soddisfazioni al liceo Diaz: ecco …
... Essay Competition and Debate, Martina del Buono (3E), Ilaria Ainora (4B) Noemi Sparago (1B) che, andranno ad Oxford, nel mese di luglio, ... «Campanianotizie, jul 15»
3
“Giovani musicisti in concerto”, oggi e domani in scena gli allievi del …
... Antonio Falzarano, Giampiero Franco, Anna Izzo, Luigi Riccio, Luigi Monterossi, Angela Musco, Pietro Sparago, Maura Minicozzi, Emanuele ... «Irpinia24, jun 15»
4
La Juvecaserta userà il Palamaggiò anche per la prossima stagione …
... il delegato provinciale Coni, Michele De Simone, l'azionista di maggioranza della Juvecaserta, Raffaele Iavazzi, e la direttrice dell'Agis, Giovanna Sparago. «CasertaWeb, jun 15»
5
Concorso “Città di Airola”, in vetrina i talenti delle sezioni Solisti e …
... direttore artistico del CEDAM, da Rosalba Novelli, pianista e docente al Conservatorio di Benevento, e da Pietro Sparago, docente di chitarra ... «Irpinia24, mai 15»
6
"Città di Airola". Roberta Ammendola presenterà la finale
... juniores insieme a Rosalba Novelli, pianista e docente al Conservatorio “Nicola Sala” di Benevento, e Pietro Sparago, docente di chitarra. «Ottopagine, mai 15»
7
Ospedaletti: fitto weekend di iniziative nella città delle rose in …
L'inaugurazione sabato alle 10 con intervento del relatore Dr. Franco Crippa e di Aurelio Sparago. Seguirà un aperitivo. La mostra sarà ... «SanremoNews.it, mai 15»
8
PIETRAMELARA – Camorra del gas, estorsione contro Mauriello …
Cinque rinviati a giudizio: Tommaso Nuzzo, Attilio Pellegrino (ora collaboratore di giustizia), Francesco Sparago, Anna Annunziata e Pasquale ... «Paesenews, fev 15»
9
Capodanno 2015: a Trieste di brinda in Piazza Unità
... è stata presentata stamane in Municipio dall'assessore al Turismo Edi Kraus assieme a Fabio Sparago di Tecnomedia e Michele Ruffato, ... «Udine20, dez 14»
10
Capodanno in Piazza Unità fino alle 2.00 con Radio Company ed i …
... è stata presentata stamane in Municipio dall'assessore al Turismo Edi Kraus assieme a Fabio Sparago di Tecnomedia e Michele Ruffato, ... «Triesteprima.it, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sparago [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sparago>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z