Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spazzolata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPAZZOLATA EM ITALIANO

spaz · zo · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPAZZOLATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spazzolata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPAZZOLATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spazzolata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spazzolata no dicionário italiano

A definição de escovado no dicionário é escovar uma vez, especificação. rapidamente. Brushed também é soprado com a escova.

La definizione di spazzolata nel dizionario è azione dello spazzolare una volta, spec. velocemente. Spazzolata è anche colpo dato con la spazzola.


Clique para ver a definição original de «spazzolata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPAZZOLATA


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
sbrodolata
ʃbro·do·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPAZZOLATA

spazzare
spazzare via
spazzata
spazzatoio
spazzatore
spazzatrice
spazzatura
spazzaturaio
spazzino
spazzo
spazzola
spazzolaio
spazzolare
spazzolato
spazzolatore
spazzolatrice
spazzolatura
spazzolificio
spazzolino
spazzolone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPAZZOLATA

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
seggiolata
sventolata
tegolata
torsolata
trasvolata
zufolata

Sinônimos e antônimos de spazzolata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPAZZOLATA»

spazzolata spazzolata wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian reverso meaning also spazzola rotante spazzatura spazzolare example wiktionary edit noun plural spazzolate brush dare capelli give hair bioarch panaria descrizione gamma barge gialla grigia pietra nera decori pezzi speciali spazzolatauna bella alla pelle lifegate liberarsi della secca semplice rituale apre

Tradutor on-line com a tradução de spazzolata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPAZZOLATA

Conheça a tradução de spazzolata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spazzolata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spazzolata» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cepillado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brushed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وهون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escovado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brossé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menolak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gebürstet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラッシング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

닦았
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disapu resik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரஷ்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उच्छेद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırçalanmış
70 milhões de falantes

italiano

spazzolata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczotkowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щітка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

periat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βουρτσισμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesmeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borstat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

børstet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spazzolata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPAZZOLATA»

O termo «spazzolata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.374 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spazzolata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spazzolata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spazzolata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPAZZOLATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spazzolata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spazzolata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spazzolata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPAZZOLATA»

Descubra o uso de spazzolata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spazzolata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SPICE nell'insegnamento dell'elettrotecnica
In particolare: <SweepType>=LlN nella spazzolata lineare7 <NP> è il numero totale discreto di frequenze tra il valore iniziale <FrequencySTART> e il valore finale <FrequencySTOP>, uniformemente spaziate di: < FrequencySTOP > ...
Giuseppe Voglino
2
Oggetti in azione. Semiotica degli oggetti: dalla teoria ...
Si nota che in tutti i casi, a parte l'ultima tecnica che prevede la spazzolata orizzontale, il movimento corretto dello spazzolino consiste sempre nel passare verticalmente dalla gengiva al dente. Elenchiamo ora gli errori possibili derivanti  ...
Michela Deni, 2002
3
Pavimenti e i rivestimenti
Per queste motivazioni la tipologia di pavimento preferita per le camere da letto è senza dubbio il parquet che ben si adatta a qualsiasi tipologia di arredamento. Anche le due finiture, anticata e spazzolata, con cui la superficie del parquet può  ...
Alessandra Pennisi, 2013
4
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Cassa: in acciaio e caucciù (lunetta e anello corona), in 3 parti, spazzolata, con profili lucidati (Ø 40 mm, sp. 10 mm), marchio inciso sulla lunetta; vetro zaffiro piatto, trattato antiriflesso; corona a vite, in acciaio, con anello in caucciù, protetta;  ...
Script edizioni
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
SPAZZOLATA. Sust. f. Allo dello spazzolare, LO Spazzolare. (Tommai. NHOT. Propo..) SPAZZOLATfNA. Sust. f. dimin. di Spazzolata. Rapida e leggiera spazzolata. (Tom- mu. NUOT. Propos.) SPAZZOLINO. Sust. m. dimin. di Spazzola . Sinon.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Alta frequenza: rivista di radiotecnica, telefonia e ...
percentuale massimo che si tollera, è possibile ricavare il valore di 6, e quindi quello della frequenza di campionamento da usare nelle simulazioni. 3.3.2. - Errore dovuto alla limitata spazzolata di frequenza. Per limitare il tempo complessivo ...
‎1968
7
L'ombra della verità
Will fu costretto a pensare che fosse in qualche modo per il puro piacere che la cagnolina provava a essere spazzolata; anche se la vicina non gli era mai sembrata particolarmente interessata alla felicità di quell'animale. Non chelui pensasse ...
Karin Slaughter, 2014
8
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SPAZZATURAIO, chi raccoglie le spazzature e sovente ne fa traffico. SPAZZOLARSI. Ripulirsi colla spazzola (neut. pass.). SPAZZOLATA. Atto dello spazzolare, una volta o più. SPAZZOLATINA, dim. spazzolata. SPAZZOLE, sparagi salvatici.
Niccolò Tommaseo, 1841
9
Le avventure di Bianca e Bernie (Mondadori)
Quando l'hanno spazzolata l'ultima volta? Mameluk cominciò a snocciolare imprecazioni. Diceva certe parolacce! Per fortuna Miss Bianca non poteva sentirlo bene; ebbe soltanto l'impressione che fosse irritato e cercò di calmarlo. — Su, non ...
Margery Sharp, 2012
10
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
L'acqua pura, fresca o tiepida, animata da alcune gocce di liquore spiritoso ed aromatico, ed una spazzolata mediocremente ruvida impiegate tutti i giorni, e sussidiate alcune volte da un poco di polvere dentifricia finissima, sono i mezzi ...
Gaetano Brey, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPAZZOLATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spazzolata no contexto das seguintes notícias.
1
Recensione Huawei P8 Lite, test approfonditi e prova d'uso
... ed elementi raffinati, senza però il bordo cromato e la parte posteriore con finitura opaca – sostituita da una più ordinaria plastica spazzolata. «Tom's Hardware, jul 15»
2
Nibali: "Sto meglio, le gambe adesso girano bene"
Aspettiamo comunque domani: magari Froome ci dara' una nuova spazzolata e tutto quello che sto dicendo non varra' nulla", ha aggiunto il ... «Corriere Quotidiano, jul 15»
3
ASUS Chromebook C300 arriva in Italia: disponibile nello store …
Dentro al corpo dalla rifinitura spazzolata si trova una fornitura hardware più che sufficiente a compiere tutte le attività quotidiane, come ... «Smartworld, jul 15»
4
Claudio Orciani: accessori, animo rock e filosofia green
... e questo soprattutto e semplicemente perché non avevo fibbie a disposizione: in un bel cuoio, taglio al vivo, spazzolata con cere neutre da ... «Fashion Times, jul 15»
5
Peugeot 208 T16 R5 & 208 R2 [PROVA SU STERRATO]
... ad un colpetto di freno a mano, e la magia è fatta: la 208 fa tutta la curva con la coda in spazzolata, ed il volante resta praticamente dritto. «Motorionline, jul 15»
6
rubriche > Se sul "Mattino" non si vede buongiorno: lezioni della storia
Doppia spazzolata "alzo zero". Qui la seconda. Per lui oggi l'opposizione della Chiesa italiana alle leggi dette per i «diritti civili» è «solo ... «Avvenire.it, jul 15»
7
FANTOZZI/ Su Rete 4 il film diretto da Luciano Salce con Paolo …
... figlioletta Mariangela e, dopo un caffè latte fulmineo con pettinata annessa e una spazzolata ai denti, sei secondi netti per recarsi in bagno e. «Il Sussidiario.net, jul 15»
8
Expo, spopola il crocoburger dello Zimbabwe
E il crocoburger è andato a ruba: una tonnellata di filetto di alligatore spazzolata in 24 ore, con gran sorpresa degli addetti del padiglione che ... «TGCOM, jul 15»
9
ASUS Zenpad S 8.0 in vendita in USA al prezzo di 199$
... della cover posteriore in metallo con finitura spazzolata in due direzioni che si intersecano creando una decorazione a rombi sulla superficie. «Notebook Italia, jul 15»
10
Caldo torrido: il beauty case per resistere a 40°
... al bisogno si può sostituire con il talco): si applica alle radici, si lascia in posa per qualche minuto e si porta via con una vigorosa spazzolata. «SilhouetteDonna, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spazzolata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spazzolata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z