Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "specioso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPECIOSO EM ITALIANO

spe · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPECIOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Specioso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPECIOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «specioso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de specioso no dicionário italiano

A definição de enigma no dicionário é que é bonito, bom, válido, convincente, mas apenas em aparência; argumento speciosa; razões especiosas; pretexto s. O specious também é de beleza deslumbrante; atraente, sedutor.

La definizione di specioso nel dizionario è che è bello, buono, valido, convincente, ma solo in apparenza; argomentazione speciosa; ragioni speciose; pretesto s. Specioso è anche di appariscente bellezza; attraente, seducente.


Clique para ver a definição original de «specioso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPECIOSO


angoscioso
an·go·scio·so
artificioso
ar·ti·fi·cio·so
capriccioso
ca·pric·cio·so
cencioso
cen·cio·so
cruccioso
cruc·cio·so
essere fiducioso
essere fiducioso
fiducioso
fi·du·cio·so
francioso
fran·cio·so
increscioso
in·cre·scio·so
inofficioso
i·nof·fi·cio·so
minaccioso
mi·nac·cio·so
moccioso
moc·cio·so
officioso
of·fi·cio·so
oficioso
oficioso
pacioso
pa·cio·so
pecioso
pe·cio·so
pernicioso
per·ni·cio·so
piscioso
pi·scio·so
roccioso
roc·cio·so
ufficioso
uf·fi·cio·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPECIOSO

specificabile
specificamente
specificamento
specificando
specificare
specificatamente
specificativo
specificato
specificatore
specificazione
specificità
specifico
specillare
specillo
specime
specimen
specimine
speciosamente
speciosità
speck

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPECIOSO

ambascioso
breccioso
ciancioso
ciccioso
cimicioso
corruccioso
feccioso
filaccioso
impaccioso
lercioso
limaccioso
marcioso
pulcioso
quercioso
rincrescioso
selcioso
sfiducioso
stoppaccioso
veccioso
viticcioso

Sinônimos e antônimos de specioso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPECIOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «specioso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de specioso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPECIOSO»

specioso apparente falso fiore treccani specioso wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca maschile speciosi femminile speciosa speciose specióso speciosus species aspetto apparenza letter molto bello appariscente quelle speciosissime larve principio tanti grandi dizionari ció spezioso buono valido convincente solo argomentazione ragioni pretesto corriere della sera argomento volto persuadere presenta giusto fondato significato termine etimologia novita etimo abbiamo libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili repubblica garzanti linguistica vero riferito soprattutto argomenti tendono giustificazioni speciosità più zanichelli parola giorno maggio invia mail ♧specióso ṣo †spezióso dotta wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni specious miglior

Tradutor on-line com a tradução de specioso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPECIOSO

Conheça a tradução de specioso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de specioso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «specioso» em italiano.

Tradutor português - chinês

华而不实的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

especioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

specious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिखौवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

благовидный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

especioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আচমকা-সুন্দর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spécieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seolah-olah betul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fadenscheinig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

もっともらしいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외양 만 좋은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

specious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giả dối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போலியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिसायला वरपांगी आकर्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanıltıcı
70 milhões de falantes

italiano

specioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwodniczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слушний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

specios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απατηλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bestick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tvilsom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de specioso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPECIOSO»

O termo «specioso» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.421 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «specioso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de specioso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «specioso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPECIOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «specioso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «specioso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre specioso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPECIOSO»

Descubra o uso de specioso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com specioso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La voce della coscienza
L'idea di Whitehead secondo cui rendendo queste immagini sufficientemente vivide il presente specioso si dilaterebbe è ben lontana dalla realtà. Nessuna immagine mnemonica, per quanto vivida, potrebbe essere altro che un'immagine  ...
George H. Mead, C. Bombarda, 1996
2
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV: con ...
-j- ego detifilede archiprbt rogatus a domno Specioso ss 46 -J- Ego dtto archidiaconus rogatus a domno Specioso epo ss 47. -f Ego alfuns primicerius rogatus a domno Specioso epo ss 48. -j- Ego ci luca presbiter rogai a domno Specioso epo ...
Carlo Troya (conte), Giovanni Minervini, 1853
3
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
Ego Utto Àrclrid. rogatus a D. Specioso Epise. ss. » Ego Alfusus Primicerius rogatus a D. Specioso Episcopo ss. » Ego Cillica Presb. rogatus a D. Specioso Episo. ss. o Ego Erminceo Diac. rogatus a Donino Specioso Episcopo ss. » Ego Nora ...
Giuseppe Cappelletti, 1861
4
Codice diplomatico Toscano: Che comprende i papiri del Regio ...
< ego detiiìlede archiprfcft (49) rogatus a domno Specioso ss (48) 46. >J< Ego utto archidiaconus rogatus a domno Specioso e fio (50) s"s 47. >%* Ego alfuus primicerius rogatus a domno Specioso epo (50) s"s 48. ~fr Ego Cillica presbiter rogaf ...
Filippo Brunetti, 1806
5
Le chiese d'Italia dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
11 Ego Utto Archid. rogalus a 'D.'Specioso Episc. ss. Ego Alfusus Primicerius rogatus a D. Specioso Episcopo ss. n Ego Cillica Presb. rogatus a D. Specioso Epico. ss. a Ego Erminceo Disc. rogatus a Domno Specioso Episcopo ss. Ego Nora ...
‎1861
6
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
2. Speciosus forma praz filiis hominum , diífufa^eít gratia in labiis tuis : propte- rea benedixit te Deus in__j îeternum . La mia lingua è la penna dì uno scrittore,cbe scrive velocemente. 2. Specioso in bellezza sopra i figliuoli degli uominija grazia  ...
‎1785
7
Vecchio (Nuovo) Testamento secondo la Volgata tr. e con ...
Lingua mea calamus seri- La mia lingua è la penna bae, velociter scribentis . di uno scrittore , che scrive ve' locemente . i. Speciosus forma prse ?.. Specioso in bellezza sopra filiis hominum , diffusa est i figliuoli degli uomini, la gra- grafia in ...
‎1784
8
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
Questa diffidenza del popolo, ricoperta sotto il manto specioso di prudenza e di circospezione , fu Y origine d' infiniti mali per lo stesso popolo . Dio adunque non ordinò a Mosè di mandare questi esploratori , se non dopo che il popolo colla ...
A. Martini, 1827
9
Storia del diritto Romano nel medioevo: Prima versione dal ...
A quale scopotanta lungheria nelle falsità? ll signor lllerkel suppone che la chiesa fiorentina fece apporre quelle sottoscrizioni all'atto di Specioso nella occasione di produrlo in giudizio, e certo, se false sono quelle firme, e la occasione ...
Fred. Carlo de Savigny, 1854
10
*Geschichte des romischen Rechts in Mittelalter: 1
Il signor Merkel suppone che la chiesa fiorentina fece apporre quelle sottoscrizioni all'atto di Specioso nella occasione di produrlo in giudizio; e certo, se false sono quelle firme, e la occasione benissimo argomentata; ma egli altresi confessa ...
‎1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPECIOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo specioso no contexto das seguintes notícias.
1
OSPEDALE DI SCIACCA: ALLARMI INFONDATI
... anche a mezzo stampa, dalla Segreteria generale UIL FPL appare oltremodo specioso - afferma il Direttore generale dell'ASP di Agrigento ... «http://www.teleradiosciacca.it, jul 15»
2
Giornalismo tossico farcito di OGM
L'argomento che i contadini si suicidano per i debiti, e non per gli Ogm, è specioso. Gli agenti della Monsanto che vendono semenze Ogm, ... «TGVallesusa, jul 15»
3
Bufera attorno a Salah L'Inter è sotto attacco
È specioso il tentativo di usarlo per morigerare il calcio, Salah non vale tutta questa attenzione. Quando le difese hanno capito come giocava è ... «il Giornale, jul 15»
4
Marsala. Scontro al primo consiglio. Sturiano presidente. Vinci …
"E' specioso che dopo otto mesi di commissariamento ci si aggrappi alla mezz'ora della sospensione che si chiede" risponde il neo eletto ... «Tp24, jul 15»
5
LETTERATURE: #OMAGGI JOHN FANTE
... Nadia Terranova con GLI ANNI AL CONTRARIO – Einaudi, Lorenza Gentile con TEO – Einaudi, Giorgio Specioso con DINOSAURI - Baldini ... «Romanotizie, jun 15»
6
Trivelle a Ragusa, per i consiglieri di Forza Italia si è perso solo tempo
Giudichiamo specioso l'atteggiamento avuto sinora dall'Amministrazione e lo riteniamo direttamente riconducibile ad una connotazione ... «ragusah24.it, jun 15»
7
Messina - Cliniche private.... «Chi ha paura del “lupo cattivo”?»
... ostative a detto incontro che, ad ogni buon conto, lede le nostre prerogative sindacali e ci fa pensare che sia specioso nei nostri confronti. «CanaleSicilia, jun 15»
8
Gianpaolo Carretta (Partito Democratico): Sentenza TAR
La terza questione attiene poi ad uno specioso gioco delle parti al quale stiamo assistendo, inaccettabile per la città, tra le diverse “destre” che ... «Adnkronos, jun 15»
9
Onda Pride 2015, vel "antiquus" casus Beneventanus
È inutile ripetere quanto questo argomento sia specioso. Gli omosessuali non costituiscono nessun pericolo per l'istituto familiare ma si battono ... «L'Huffington Post, jun 15»
10
Cento voci per Agliana al Giugno
Oltre alle presentazioni dei libri di Fabio Viola (7 giugno) e Giorgio Specioso (11 giugno), autore di "Dinosauri" (Baldini&Castoldi, 2015), ... «Il Tirreno, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Specioso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/specioso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z