Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "speculare su" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPECULARE SU EM ITALIANO

speculare su play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPECULARE SU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Speculare su é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPECULARE SU


andare su
andare su
avere su
avere su
camminare su
camminare su
contare su
contare su
convergere su
convergere su
far ricadere su
far ricadere su
incidere su
incidere su
indagare su
indagare su
lavorare su
lavorare su
mettere su
mettere su
portare su
portare su
poter contare su
poter contare su
potere su
potere su
prevalere su
prevalere su
puntare su
puntare su
riflettere su
riflettere su
salire su
salire su
tenere su
tenere su
tirare su
tirare su
tornare su
tornare su

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPECULARE SU

specimine
speciosamente
speciosità
specioso
speck
speco
specola
specolare
specolo
specula
speculabile
speculamento
speculare
speculativa
speculativamente
speculativo
speculatore
speculatorio
speculazione
speculo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPECULARE SU

approdare su
dare su
gravare su
infierire su
influire su
mandare su
pesare su
posizionare su
premere su
prendere su
relazionare su
rimettere su
saltare su
sbattere su
scherzare su
sindacare su
sorvolare su
trionfare su
vegliare su
vigilare su

Sinônimos e antônimos de speculare su no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPECULARE SU» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «speculare su» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de speculare su

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPECULARE SU»

speculare su indagare scrutare speculare significato etimologia freud immagine treccani aggettivo sims traduzione take advantage borsa speculate stock exchange filosofia about raffaello cortina editore rari esempi incontro psicoanalisi nell orizzonte contemporaneo senza remore pregiudizi derrida jacques libro pubblicato nella collana opere scelte filosofico della seconda parte opera apparsa parigi flammarion titolo carte postale socrate lafeltrinelli acquista offerta trovi prezzi scontati feltrinelli invito ciò può ancora accadere abbiamo

Tradutor on-line com a tradução de speculare su em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPECULARE SU

Conheça a tradução de speculare su a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de speculare su a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «speculare su» em italiano.

Tradutor português - chinês

猜测
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

especular sobre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Speculate on
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर अटकलें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التكهن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спекулировать на
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

especular sobre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপর ফটকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spéculer sur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spekulasi mengenai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spekulieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上の推測
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 대한 추측
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

speculate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suy đoán trên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீது ஊகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तर्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üzerinde spekülasyon
70 milhões de falantes

italiano

speculare su
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spekulować na temat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спекулювати на
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

specula
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εικασίες σχετικά με
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spekuleer oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spekulera om
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spekulere på
5 milhões de falantes

Tendências de uso de speculare su

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPECULARE SU»

O termo «speculare su» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.026 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «speculare su» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de speculare su
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «speculare su».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPECULARE SU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «speculare su» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «speculare su» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre speculare su

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPECULARE SU»

Descubra o uso de speculare su na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com speculare su e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Covered warrant e certificates. Una guida pratica ai ...
Il principale vantaggio dei futures è rappresentato dalla possibilità di poter speculare su un numero elevatissimo di merci e strumenti finanziari, sborsando una minima percentuale del valore del contratto e questo sia in acquisto che in vendita, ...
Mariano Mangia, 2012
2
Strumenti per il laboratorio chimico e biologico - Vol. I
Uno strumento da banco della stessa casa provvede alla misura contemporanea di brillantezza, velatura, riflessione speculare su su- perfici da basso ad alto gloss (20°, 60°, 85D). Dispone di raffio di riferimento, ottica sigillata e aut odiatosi , ...
Andrea Polesello, Stefano Polesello, Silvia Guenzi
3
Gran teoria filosofica dell'universo. Presentata a tutte le ...
... la quale essendo capace di apprendere e speculare sopra i linguaggi di creazione e combinazione meccanica date dalla divinità alle cose crcate e meccanizzate per conservarsi, e parlarle , ma che pure di apprendere e speculare su di un ...
Pietro Musumeci, Ruffo di Calabria famiglia, 1829
4
Diritto civile
... (su)i rischi di cambio (currency swap) o (su)i tassi di interesse (interest rate swap) ovvero, soprattutto nell'esperienza straniera, per speculare su indici di mercato o per speculare o diminuire i rischi nel trasferimento di merci ( commodities).
Nicolò Lipari, Giorgio Baralis, 2009
5
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Rispetto a una siffatta dottrina è invece un fraintendimento voler speculare su di essa. Una siffatta dottrina è il cristianesimo. Voler speculare su di esso è un fraintendimento, e quanto più si va avanti per questa via tanto maggiore è il ...
Søren Kierkegaard, 2013
6
Vite dai filosofi. Filosofia e autobiografia.: Lo Sguardo n. 11
32 J. Derrida, L'animale che dunque sono, cit., p. 122. 33 F. Nietzsche, Aldilà del bene e del male, cit., p. 12. 34 J. Derrida, Posizioni, cit., p. 12. 35 J. Derrida, «Il gusto del segreto», Roma-Bari 1997, p. 37. 36 J. Derrida, Speculare - su “Freud”,  ...
Libera Pisano, Marco Carassai, Simone Guidi
7
La privatizzazione del mondo. Predoni, predatori e mercenari ...
La follia risiede nel fatto che posso speculare su prodotti detti "derivati" investendo il mio denaro solo per il 5 percento: il resto è credito. Si può speculare su prodotti derivati da altri prodotti derivati, e così via... La fragilità dell' interminabile ...
Jean Ziegler, 2010
8
Il bambino reale. Psicodramma analitico e istituzioni della ...
La funzione speculare, su cui torneremo, costituisce una impasse alla "parata" dei partecipanti, come mascherata e modalità di esibizione, e ne costituisce il limite, rappresentato per l'autore, dalla funzione dell'Io Ideale: si vede molto bene nei ...
Renato Gerbaudo, 2002
9
Ma questa è la mia gente
E davantia questa differenza di comportamenti lavocazione a privatizzare ea speculare su quel bene comune è talmente forteche riesce, se non c'è uno sforzo corale,a prevalere anche sugli interessi generali. Le resistenzenon stanno ...
Ivan Scalfarotto, 2012
10
Disciplina giuridica dei derivati
Lo scopo perseguito dalle parti appartiene generalmente ad una delle seguenti ipotesi: lo swap è utilizzato al fine di proteggersi da una variazione dei tassi di interesse e/o di cambio ovvero lo swap è utilizzato per speculare su tali variazioni.
Aversa

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPECULARE SU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo speculare su no contexto das seguintes notícias.
1
Luigi Tenco, la nipote del cantante: "Vorremmo che si smettesse di …
“Vorremmo che si smettesse di speculare sulla morte di Luigi. Sebbene non tutto sia stato chiarito, la magistratura di Sanremo nel 2006 ha messo la parola fine ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Diprè scaricato continua a speculare sulla pelle di Sara Tommasi
Uno spettacolo osceno; un gioco pericoloso sulla pelle di Sara Tommasi. Nei mesi scorsi si sono alternate le voci del loro matrimonio con quelle della fine della ... «L'ultima Ribattuta, jun 15»
3
Emergenza profughi in Valtellina, Caritas e sindacato :"Basta …
Sondrio, 12 giugno 2015 - Basta speculare sulla pelle dei migranti, ben vengano, invece, progetti in grado di trasformare un problema in opportunità. È quanto ... «Il Giorno, jun 15»
4
Expo, tensione alla vigilia. Scola: non speculare su beni primari
Alla vigilia dell'inaugurazione dell'Expo di Milano, nel capoluogo lombardo è stata una giornata di tensione. Nel corteo contro l'esposizione universale sono ... «Radio Vaticana, abr 15»
5
Teresa e Trifone: le famiglie chiedono di non speculare sulla loro …
Non è semplice gestire quello che sta accadendo in questi giorni. Dopo l'omicidio di Teresa e Trifone, una coppia come tante, una coppia di giovani innamorati, ... «Ultime Notizie Flash, mar 15»
6
Falso olio “Made in Italy”, plauso ai Nas da Coldiretti: “Vergognoso …
... plauso ai Nas da Coldiretti: “Vergognoso speculare su un territorio che vive già ... accettiamo che si speculi sulla sana imprenditoria olivicola della provincia”. «il Paese Nuovo, fev 15»
7
Ballarò, Crocetta contro Salvini: «Non speculare sulla morte della …
Non speculare sulla morte di una neonata. Non sei degno di fare politica. Io ho pianto per quella bambina». Rosario Crocetta è senza freni e urla nel salotto di ... «Giornalettismo, fev 15»
8
Belfast: U2 accusati di speculare su una delle ferite della città - FOTO
New Lodge è uno dei quartieri di Belfast dalla storia recente più travagliata, nel già complesso scenario della capitale nordirlandese: isola di repubblicani ... «Rockol.it, dez 14»
9
«Opposizione, non speculare su Ebola»
COPPARO. L'ultima seduta del consiglio comunale di Copparo è stata l'occasione di parlare del numero di stranieri (comunitari ed extra) residenti nel Comune ... «La Nuova Ferrara, dez 14»
10
speculare sul disagio sociale"
Alessandra Ferrara, assessore alle Politiche Sociali e dell'Immigrazione del comune di Iglesias, ritorna sulla polemica sui "senzatetto fortunati". Ecco la nota. «L'Unione Sarda, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Speculare su [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/speculare-su>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z