Baixe o aplicativo
educalingo
spediente

Significado de "spediente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPEDIENTE EM ITALIANO

spediente


O QUE SIGNIFICA SPEDIENTE EM ITALIANO

definição de spediente no dicionário italiano

A definição de dedient no dicionário é um truque, geralmente um remédio engenhoso, para resolver um problema ou sair de uma situação difícil: procurar, encontrar um e.; recorrer a todo tipo de expedientes.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPEDIENTE

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPEDIENTE

spedalingo · spedalità · spedalizzare · spedalizzato · spedalizzazione · spedantire · spedare · spedatura · spedicare · spedimento · spedire · spedita · speditamente · speditezza · speditivamente · speditivo · spedito · speditore · spedizione · spedizioniere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPEDIENTE

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

Sinônimos e antônimos de spediente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPEDIENTE»

spediente · spediente · grandi · dizionari · espediente · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · etimologia · ricerca · espansione · espansivo · espatriare · spatriare · espellere · esperienza · esperimento · sperimento · traduzione · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · smorfia · proprio · termine · internet · scarica · strumento · star · trek · oltre · galassia · carbonite · ebay · videocassette · classici · cult · movie · anagrammi · giacobbe · elenco · come · espedenti · tratti · dalla · raccolta · lingua · italiana · cosa · tedesco · urban · moda · momento ·

Tradutor on-line com a tradução de spediente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPEDIENTE

Conheça a tradução de spediente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de spediente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spediente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

权宜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

conveniente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

expedient
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسيلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

целесообразный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

expediente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমীচীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

expédient
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

suai manfaat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zweckmäßig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

方便
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

편리한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

maedahi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thích hợp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உகந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

योग्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uygun
70 milhões de falantes
it

italiano

spediente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

celowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

доцільний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

expedient
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέχνασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raadsaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ändamåls
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hensiktsmessig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spediente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPEDIENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spediente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spediente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spediente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPEDIENTE»

Descubra o uso de spediente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spediente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della letteratura italiana esempj e giudizj: a complemento ...
E fia dunque spediente a Gerusalemme che Cristo muoja? Oh folli consigli 1 oh frenetici consiglieri I Allora io voglio che torniate a parlarmi, quando, coperte tutte le vostre campagne d' armi e d' armati, vedrete le aquile romane far nido d' ...
Cesare Cantù, Gaetano Barbati, 1857
2
Letture italiane scelte da Niccolò Tommaséo
Politica umana. E ria dunque spediente a Gerusalemme che Cristo muoia? Oh folli consigli I oh frenetici consiglieri ! Allora io voglio che torniate a parlarmi, quando, coperte tutte le vostre campagne d'armi e d'armati, vedrete le aquile romane ...
‎1853
3
Manuale della letteratura italiana compilato da Francesco ...
trombe, orrendi fischi di frombole e di saette, confuse grida di feriti e di moribondi; allora io voglio che sappiate rispondermi s'é spediente. È spediente? ' E oserete dir e' spediente allora quando voi mirerete correre il sangue a rivi, ed alzarsi la ...
‎1870
4
Letture italiane: con prefazione e note letterarie e morali
SEGNEM E fia dunque spediente a Gerusalemme che Cristo muoia? Oh folli consigli! oh frenetici consiglieri ! Allora io voglio che torniate a parlarmi , quando , coperte tutte le vostre campagne d'armi e d'armati, vedrete le aquile romane far ...
Niccolò Tommaseo, 1855
5
Letture italiane di civile moralita da prosatori antichi e ...
diranno già è spediente quei bambini che saran pascolo alle lor madri affamate; nol diranno que' giovani che andranno a trenta per soldo venduti schiavi; nol diranno que' vecchi che prenderanno a cinquecento per giorno confitti in croce.
‎1869
6
Vita e dottrina di Gesù Cristo raccolta da' quattro ...
V'è spediente che io vada. Crederei che a' melanconici ripetesse ancor questo. Non _ dice: E spediente a me, benché a lui pure fosse moltissimo spediente il godere dopo la pas' .sione della gloria, e sedere alla destra del Po'V dre; ma a voi ...
‎1834
7
La letteratura italiana esposta alla gioventù per via d'esempj
E lia dunque spedìente a Gerusalemme che Cristo muoja? Oh folli consigli! oh frenetici consiglieri ! Allora io voglio che torniate a parlarmi, quando, coperte tutte le vostre campagne d'armi e d'armali, vedrete le aquile romane far nido d'intorno  ...
Cesare Cantù, 1851
8
Dizionario della lingua italiana
Che spediente piglierai tu, Duli, In su quest' ora? Sen. Ben. Van-Ibi.-]. Questo fu buono spediente a raffrenare , mediante la vergogna,le troppo ingorde voglie degli uomiiii. SPEDIENTE. Addielt. Profiltevole, Utile, Necessario. Lal. necessarius ...
‎1829
9
Scrittori Classici Italiani di Economia Politica Tomo XL
Provvisioni pubbliche e magazzini detti di abbondanza: primo spediente dannoso. I) 1. V. Caricatoj: secondo spediente dannoso. 1. ti VI. Appalto generale della vendita del pane e delle farine: terzo spediente dann0so. » s VII. Tasse, o tariffe ...
‎1805
10
Opere del padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di ...
Ammettetv dunque per vero , essere spediente, che Grillo si diparta da voi P spediente a li scolari , che parta il loro maeslro? s e iente alla greggia esser abbandonata al paslore r Expedi't: Se Grillo avesse detto exfedt't mihi', è spediente per ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, Maria Clementina monaca, 1784

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPEDIENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spediente no contexto das seguintes notícias.
1
Goldoni, un tessitore sul palco
Andate però in fumo le Macchine, hanno procurato di aiutar la Commedia cogl'Intermezzi in Musica; ottimo riuscì lo spediente per qualche ... «Avvenire.it, mai 15»
2
Quelle fortezze-carceri dove i «terroni» morivano
... vincere la resistenza dei prigionieri di guerra, già trasportati in Piemonte e Lombardia, si ebbe ricorso ad uno spediente crudele e disumano, ... «Corriere della Sera, nov 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spediente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spediente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT