Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spennellata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPENNELLATA EM ITALIANO

spen · nel · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPENNELLATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spennellata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPENNELLATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spennellata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spennellata no dicionário italiano

A definição de pincel no dicionário é uma ação de pincel.

La definizione di spennellata nel dizionario è azione dello spennellare.


Clique para ver a definição original de «spennellata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPENNELLATA


ballata
bal·la·ta
cancellata
can·cel·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
collata
col·la·ta
coltellata
col·tel·la·ta
controllata
controllata
crollata
crol·la·ta
cullata
cul·la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
martellata
mar·tel·la·ta
padellata
pa·del·la·ta
pennellata
pen·nel·la·ta
rullata
rul·la·ta
scodellata
sco·del·la·ta
scrollata
scrol·la·ta
spallata
spal·la·ta
stornellata
stor·nel·la·ta
tonnellata
ton·nel·la·ta
vallata
val·la·ta
villata
vil·la·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPENNELLATA

spene
spengere
spennacchiare
spennacchiato
spennacchio
spennare
spennata
spennato
spennatura
spennellare
spennellatura
spensare
spensaria
spensatore
spensierataggine
spensieratamente
spensieratezza
spensierato
spensierito
spento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPENNELLATA

accollata
cappellata
cipollata
manganellata
mollugo verticillata
navicellata
novellata
pallata
piallata
randellata
rastrellata
rivoltellata
rollata
scampanellata
scappellata
sgabellata
spinellata
stenterellata
strimpellata
tempellata

Sinônimos e antônimos de spennellata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPENNELLATA»

spennellata spennellata dizionari corriere della sera azione rapida sommaria passare pennello superficie verniciare applicare medicamento spolverare grandi spen dello spennellare applicazione spec sostanza liquida dare vernice uscio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum tecnica decorare pareti casa pittori famosi particolare pittorica molto semplice utilizzare conferisce aspetto treccani operazione cancello giardino invia articolo

Tradutor on-line com a tradução de spennellata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPENNELLATA

Conheça a tradução de spennellata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spennellata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spennellata» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cepillado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brushed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وهون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escovado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brossé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menolak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gebürstet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラッシング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

닦았
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disapu resik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரஷ்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उच्छेद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırçalanmış
70 milhões de falantes

italiano

spennellata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczotkowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щітка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

periat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βουρτσισμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesmeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borstat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

børstet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spennellata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPENNELLATA»

O termo «spennellata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.737 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spennellata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spennellata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spennellata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPENNELLATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spennellata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spennellata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spennellata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPENNELLATA»

Descubra o uso de spennellata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spennellata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti e memorie del secondo Congresso bacologico ...
Dovetti somministrare a questo ultimo gruppo foglia fresca, che si era soltanto leggerissimamente spennellata con l'umore delle foglie corrotte, perchè era impossibile di far prendere ai bachi una foglia che puzzasse di marcio. E con tutto ciò, ...
‎1872
2
Pietanze e contorni di verdure
Quindi ponetevi sopra un'altra fetta di melanzana spennellata con olio, un altro cucchiaino di pomodoro e un'altra fetta di fontina spezzettata. Dopo aver preparato tutti i tortini, versate sopra a ognuno un pizzico di origano, un filo d'olio e ...
AA. VV., 2011
3
Studi di grammatica italiana
Dare una spazzolata a qualcosa (ST 1277). M, B e N non hanno portato esempi. Mancano i sostantivi terminanti in -MENTO e -TURA. spennellata è l'atto dello spennellare alla svelta e sommariamente. L'ha verniciato con due spennellate (M  ...
‎1972
4
Kelippòt: poesie
Giobbe 38,41 Acquamarina incastonata nel tempo di scirocco placido specchio ai campanili d'una laguna spennellata appena da scie di piccoli battelli culla di gabbiani rapaci e maestosi che ghermiscono la vita in questo paradiso. Venezia  ...
Laura Voghera Luzzatto, 2005
5
Il viaggio dimagrante
... sulle zucchine e arrotolatele. Disponete gli involtini in una pirofila spennellata di olio e. INVOLTINI DI ZUCCHINE ALLA RICOTA Tagliate le zucchine a fette non troppo sottili nel senso della lunghezza. TRANCIO DI TONO IN SALSA VERDE.
Rosanna Lambertucci, 2010
6
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
... tofu e il seitan a fette di media grandezza e disponeteli in una padella ampia spennellata con poco olio; unite il porro, la cipollina, la carota e il sedano affettati sottilmente, l'alloro, un pizzico di sale e fate cuocere a fuoco lento per 10 minuti.
Giulia Fulghesu, 1998
7
Mangitalia: la storia d'Italia servita in tavola
Si aggiungono altri ingredienti, pur facoltativi: un filo d'olio, un bicchierino di grappa. Senza contare l'obbligatoria spennellata a fine cottura, un infuso di rosmarino e aglio nel quale nuotano alcuni pezzetti di lardo e salsiccia che, per la gioia ...
Corrado Barberis, 2010
8
Letizia e il paese senza vipere
Letizia è ferma sulla soglia della stanza di Arabesk, con le spalle riscaldate dal sole e la faccia spennellata d'ombra. Non sa proprio cosa fare. Avrebbe una gran voglia di tagliare la corda. - Ecco qui una bambina che invece di essere a scuola  ...
Margherita Belardetti, 1999
9
Sangue Blu
Chiuse gli occhi, e la faccia le venne strofinata, pizzicata, punzecchiata, schiaffeggiata, spolverata e spennellata; i capelli vennero tirati, spazzolati, messi in piegacon ilfon fin quasia bruciarleleradici. «Ahi!» strillò lei quandoil parrucchiere ...
Melissa de la Cruz, 2014
10
Le cento migliori ricette di caffè
... staccherà facilmente dalle dita.Se risultasse troppo morbida aggiungetealtrafarina durante questafase della lavorazione. Mettete alievitare lapasta dopo averla spennellata diburro fuso,vicinoa unafonte di calore, coperta da un panno, ...
AA. VV., 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPENNELLATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spennellata no contexto das seguintes notícias.
1
Melanzane: 5 dilemmi da sciogliere
Il secondo: la melanzana divisa a metà per il lungo, con tutto il picciolo, la polpa incisa con tagli incrociati, spennellata d'olio e salata. Mettete le ... «dissapore, jul 15»
2
Spennellata di Bostik sulle poltrone”
“Gucciardi alla Sanità? Una ulteriore spennellata di Bostik sulle poltrone, nulla di più, nulla di meno”. Il gruppo parlamentare del M5S all'Ars ... «BlogSicilia.it, jul 15»
3
Cascio: "Gucciardi? Il problema è Crocetta"
Una ulteriore spennellata di Bostik sulle poltrone, nulla di più, nulla di meno", è la nota del gruppo parlamentare all'Ars. "Crocetta - dicono i ... «Live Sicilia, jul 15»
4
Enrico Mazzaroni: l'anima del Tiglio
I tortelli sono un omaggio a mamma Anna, con il ripieno di vitello a crudo e la glassa di fondo di vitello; alla base una spennellata di crema di ... «Tiscali, jul 15»
5
Ricetta delle melanzane a barchetta
... forno foderata con carta forno, spennellata con un filo d'olio. Salate leggermente l'interno delle barchette e spennellate con un pochino d'olio ... «NapoliToday, jul 15»
6
Tutorial fotografia di paesaggio: la tecnica della doppia esposizione
Man mano che procedete, la porzione spennellata con il cielo bruciato verrà sostituita dalla porzione correttamente esposta dell'immagine su ... «Ridble, jun 15»
7
Buche, l'odissea dei centauri nella Roma di Marino – VIDEO
«Ripareremo le strade di Roma. Non faremo una spennellata ma le ripareremo davvero». Era l'8 febbraio di quest'anno quando il sindaco di ... «Giornalettismo, jun 15»
8
La ricetta dei pancake ai frutti di bosco /FOTO
Riscaldare una padella piccola precedentemente spennellata con del burro, (il fuoco deve essere dolce in modo da far lievitare le frittelle in ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, jun 15»
9
5 prodotti essenziali per il contouring
Per completare il contouring ed alzare gli zigomi, non può mancare una spennellata leggera di blush. Sono ammesse tutte le tonalità, in base ... «Magazine delle donne, jun 15»
10
Stazione di Piazza Municipio Ecco la nuova metro da sogno
La notizia è che in questi giorni è affiorata una quarta nave romana e che per riportarla con cura alla luce viene spennellata centimetro dopo ... «Corriere del Mezzogiorno, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spennellata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spennellata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z