Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sperimentale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPERIMENTALE EM ITALIANO

spe · ri · men · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPERIMENTALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sperimentale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPERIMENTALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sperimentale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sperimentale no dicionário italiano

A definição de experimental no dicionário é que é baseada na experiência, no experimento: investigações, pesquisa experimental; Química, física s. Experimental também é que tem o objetivo de procurar e tentar, em um determinado campo de atividade, sistemas, formas, novas expressões: teatro, cinema s .; culturas experimentais de plantas exóticas.

La definizione di sperimentale nel dizionario è che è fondato sull'esperienza, sull'esperimento: indagini, ricerche sperimentali; chimica, fisica s. Sperimentale è anche che ha lo scopo di ricercare e provare, in un determinato campo di attività, sistemi, forme, espressioni nuove: teatro, cinema s.; colture sperimentali di piante esotiche.


Clique para ver a definição original de «sperimentale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPERIMENTALE


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le
sud-occidentale
sud·oc·ci·den·ta·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPERIMENTALE

spergularia marina
spergularia media
spergularia purpurea
speriamo
sperico
spericolarsi
spericolatezza
spericolato
sperienza
sperimentabile
sperimentalismo
sperimentalista
sperimentalistico
sperimentalmente
sperimentare
sperimentato
sperimentatore
sperimentazione
sperimento
sperlano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPERIMENTALE

Europa orientale
accidentale
compartimentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-orientale
trascendentale

Sinônimos e antônimos de sperimentale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPERIMENTALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sperimentale» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sperimentale

ANTÔNIMOS DE «SPERIMENTALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sperimentale» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de sperimentale

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPERIMENTALE»

sperimentale laboratorio empirico esperienziale pilota positivo pratico astratto classico collaudato ideale normale riuscito rivoluzionario rodato solito sperimentato usuale verificato metodo romanzo tesi archeologia pedagogia disegno patologia anagrammatore sperimentale wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum centro cinematografia homepage fondazione presieduta dott stefano rulli articolata distinti settori cineteca nazionale più stazione vetro società consortile azioni maggioranza della cciaa venezia compito promuovere indagini roma istituto oceanografia geofisica sgonico natura caratteristiche dell ente attività ricerche sismologiche bandi concorsi ubicazione dipartimenti competenze poliarte design ancona menu storia sede link adriatic ipse oggetti italia rapporti istituzionali accreditamenti zooprofilattico delle venezie twinning izsve cvvi vietnam continuano diagnosi salmonellosi animale potenziamento test diagnostici uniss biologia applicata sassari esame genetica medica

Tradutor on-line com a tradução de sperimentale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPERIMENTALE

Conheça a tradução de sperimentale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sperimentale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sperimentale» em italiano.

Tradutor português - chinês

试验
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

experimental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

experimental
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रयोगात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجريبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экспериментальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

experimental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরীক্ষামূলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

expérimental
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eksperimen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Versuchs-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

実験的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실험
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eksperimen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực nghiệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோதனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रायोगिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deneysel
70 milhões de falantes

italiano

sperimentale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eksperymentalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

експериментальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

experimental
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πειραματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eksperimentele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

experimentell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksperimentell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sperimentale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPERIMENTALE»

O termo «sperimentale» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.279 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sperimentale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sperimentale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sperimentale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPERIMENTALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sperimentale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sperimentale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sperimentale

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SPERIMENTALE»

Citações e frases célebres com a palavra sperimentale.
1
Christina Aguilera
Sono sperimentale per natura, sempre in procinto di esplorare la mia creatività.
2
Luigi Luca Cavalli-Sforza
Diversamente dalla scienza sperimentale, la scienza storica non dispone della possibilità di ripetere l’esperimento.
3
John Jay Chapman
Ogni forma di progresso è sperimentale.
4
Joseph Marie de Maistre
La storia è politica sperimentale.
5
David Hume
Se ci viene alle mani qualche volume, per esempio di teologia o di metafisica scolastica, domandiamoci: Contiene qualche ragionamento astratto sulla quantità o sui numeri? No. Contiene qualche ragionamento sperimentale su questioni di fatto e di esistenza? No. E allora, gettiamolo nel fuoco, perché non contiene che sofisticherie ed inganni.
6
Fernando Pessoa
La vita è un viaggio sperimentale fatto involontariamente.
7
Francesco Redi
Il rispetto per il dato sperimentale, l'attenzione nel prendere in considerazione tutti gli elementi del fenomeno osservato senza che nessuno venga trascurato, sono atteggiamenti fondamentali, favoriti in uno sperimentatore capace di sentire il fascino per la realtà che osserva, piuttosto che in un animo indifferente.
8
Burrhus Frederic Skinner
Un atteggiamento costantemente sperimentale nei confronti di ogni cosa - ecco ciò di cui abbiamo bisogno. Da quest'atteggiamento deriva in modo quasi miracoloso, la soluzione di ogni tipo di problema.
9
Erri De Luca
In ogni specie sono i solitari a tentare esperienze nuove. Sono una quota sperimentale che va alla deriva. Dietro di loro la traccia aperta si chiude.
10
John Fitzgerald Kennedy
L'americano, per natura, è ottimista. Egli è sperimentale, un inventore e un costruttore che costruisce meglio quando viene chiamato a costruire in grande.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPERIMENTALE»

Descubra o uso de sperimentale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sperimentale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
P.J. Didattica etnografica sperimentale
Massimo Canevacci. Introduzione l'Università: spazio dell'innovazione Questo libro nasce da un'esigenza personale (ma non solo): ragionare su come si è svolta e continua a svolgersi la didattica presso la cattedra di Antropologia Culturale ...
Massimo Canevacci, 2002
2
Vita e organismo: le origini della fisiologia sperimentale ...
Betr. u. a. Albrecht von Haller.
Alessandro Dini, 1991
3
Storia della pedagogia sperimentale. Cento anni di ricerca ...
Essa costituisce propriamente la pedagogia sperimentale. (...) Un altro movimento ha diversa ispirazione. (...) Esso consiste in tentativi di spezzare le abitudini classiche della pedagogia e in particolare di sostituire al verbalismo del nostro ...
Gilbert De Landsheere, 1994
4
Lo Sperimentale: Archivo di biologia normale e patologica
BIBLIOGRAFIA (1) TERNI M., TERNI PONS V. e Lo MONACO C. B., Lo Sperimentale, 108, 33, 1958. (2) TERNI M., TERNI PONS V. e Lo MONACO G. B., Lo Sperimentale, 108, 52, 1958. (3) TERNI M. e Lo MONACO G. B., Lo Sperimentale, ...
‎1961
5
Relazione storico-critica sperimentale sull'elettro-magnetismo
E tutto questo non fu per me che un risul- tamento sperimentale indipendentemente dalla investigazione della natura della causa produttrice questi effetti; come fu pure la determinazione della uguale simmetrica disposizione dei poli neh" ...
Francesco Zantedeschi, 1840
6
Analisi e valutazione di un modello sperimentale di ...
INTRODUZIONE: METODOLOGIA. E. STRUTTURA. DELLA. RICERCA. , Monica Cariola Il presente volume ripercorre ed analizza il lungo percorso di implementazione e realizzazione del progetto PrIME ALI, cercando di verificarne i risultati ...
Monica Cariola, 2008
7
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
BALISTICA SPERIMENTALE E APPLICATA La balistica sperimentale studia i dispositivi ed i metodi di misura delle quantità e delle costanti numeriche che entrano nei calcoli teorici della balistica razionale interna ed esterna, nonché la ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
8
Fare ricerca sperimentale a scuola: una guida per insegnanti ...
Esistono due principali modi di fare ricerca a scuola: il metodo adottato dagli insegnanti e il metodo dei ricercatori. che prestano grande attenzione agli aspetti metodologici, ma spesso non considerano i reali interessi della scuola.
Fabio Celi, Daniela Fontana, 2003
9
Opera 2001
06059 Todi (PG) Teatro degli Illuminati, via dei Fucci, 06012 Città di Castello (PG ) Teatro Morlacchi, 20 via Del Verzaro, 06100 Perugia Stagione Lirica Sperimentale Stagione Lirica Regionale MIDEA (2) Prima rappresentazione: Spoleto, ...
G. Pugliaro, 2001
10
Tutto fisica
Il criterio attraverso il quale queste due entità sono strettamente legate è detto metodo sperimentale e rappresenta la più grande eredità di quella che viene definita rivoluzione scientifica, inaugurata nel XVII sec. dall'opera di Galileo Galilei.
Aa.vv., 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPERIMENTALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sperimentale no contexto das seguintes notícias.
1
Albo Autotrasporto: parte la fase sperimentale di verifica sulla …
Albo Autotrasporto: parte la fase sperimentale di verifica sulla regolarità delle imprese. Dal 1 ottobre, però, si fa sul serio: senza regolarità non ... «ASSOTIR, jul 15»
2
Alzheimer: ottimismo per un farmaco sperimentale in grado di …
Il consiglio arriva da una voce eminente della neurologia e della medicina in generale, Rita Levi Montalcini, premio Nobel morto alla ... «Mondo TiVu, jul 15»
3
L'intervento di Arianna Xekalos (M5S): “L'operazione sperimentale
“Non è pubblicando alcune immagini su Twitter o su qualche altro social network che si risolve il problema della sicurezza nella nostra città. «gonews, jul 15»
4
Epatite C: da Ue via libera a terapia sperimentale
(AGI) - Roma, 24 lug. - L'Agenzia Europea per i Medicinali (Ema) ha accettato la domanda di autorizzazione all'immissione in commercio ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
5
Distrofie miotoniche, ecco la terapia sperimentale sul Dna
ROMA - "Importanti progressi clinici e della ricerca legati allo sviluppo in laboratorio di nuovi modelli animali per la Distrofia Miotonica di tipo 1 ... «SuperAbile, jul 15»
6
Pescara, arriva la segnaletica sperimentale: una corsia Bus+Bici …
Pescara. Sta per giungere a definizione l'intervento di riqualificazione di via Conte di Ruvo, asse viario di collegamento tra via Marconi e via ... «CityRumors.it, jul 15»
7
Sicurezza e legalità: collaborazione in forma sperimentale tra i …
Alassio ha approvato una collaborazione in forma sperimentale tra i Comandi di Polizia Locale di Alassio e Laigueglia. L'accordo, per ora ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, jul 15»
8
Battiato '70, in un libro il periodo elettronico-sperimentale del …
A tutt'oggi l'analisi del periodo elettronico-sperimentale del cantautore siciliano (1971-1975) crea non pochi problemi di inquadramento ed ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
9
Progetto sperimentale di Vignaioli Piemontesi, in Calabria, per la …
Un' “isola” di piante madri per marze da innesto di alcune varietà di vite del Piemonte è nata in Calabria: è un progetto sperimentale ideato e ... «AT news, jul 15»
10
“Nuovo sopralluogo al campo sperimentale di paulownia”
Tarquinia – “Campo sperimentale di paulownia nuovo sopralluogo e piena soddisfazione. Da giugno a luglio in un periodo di circa quaranta ... «Tuscia Web, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sperimentale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sperimentale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z