Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sperto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPERTO EM ITALIANO

sperto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SPERTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sperto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sperto no dicionário italiano

A definição de sperto no dicionário é que adquiriu conhecimento completo de algo com estudo, costume, exercício; Quem tem experiência: ser e. de homens e coisas. Sperto também é uma pessoa experiente, prática e competente em um campo específico: solicitando a opinião de um e.; segundo especialistas, a economia está se recuperando.

La definizione di sperto nel dizionario è che ha acquistato completa conoscenza di qualcosa con lo studio, la consuetudine, l'esercizio; che ha esperienza: essere e. degli uomini e delle cose. Sperto è anche persona esperta, pratica, competente in un determinato settore: chiedere il parere di un e.; secondo gli esperti, l'economia è in ripresa.


Clique para ver a definição original de «sperto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPERTO


a cielo aperto
a cielo aperto
all´aperto
all´aperto
aperto
per·to
assegno scoperto
assegno scoperto
conto aperto
conto aperto
coperto
co·per·to
discoperto
di·sco·per·to
esperto
sper·to
essere esperto
essere esperto
inesperto
i·ne·sper·to
lasciare aperto
lasciare aperto
mare aperto
mare aperto
mettersi al coperto
mettersi al coperto
reperto
re·per·to
ricoperto
ri·co·per·to
scoperto
sco·per·to
semiaperto
se·mi·a·per·to
semicoperto
se·mi·co·per·to
tenere coperto
tenere coperto
uscire allo scoperto
uscire allo scoperto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPERTO

speronella peregrina
speronella pubescente
speronella smarginata
speronella stafisagra
speronella variopinta
sperperamento
sperperare
sperperatore
sperperio
sperpero
sperpetua
sperso
spersola
spersonalizzare
spersonalizzazione
sperticare
sperticatamente
sperticato
spertire
sperula

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPERTO

certo
concerto
conserto
dare per certo
deserto
di certo
e certo
erto
incerto
inserto
liberto
malcoperto
merenda all´aperto
non certo
offerto
sapere per certo
sconcerto
semiscoperto
sofferto
un certo

Sinônimos e antônimos de sperto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPERTO»

sperto sperto della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari sperto† esperto libreria libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto treccani spèrto aferesi piglia consiglio coloro sperti queste cose bernardino vecchio spertissimo continui viaggi wiktionary pronunciation edit ˈsperto noun plural spertoj accusative singular sperton spertojn experience retrieved from traduzione dicios traduzioni

Tradutor on-line com a tradução de sperto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPERTO

Conheça a tradução de sperto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sperto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sperto» em italiano.

Tradutor português - chinês

专家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el experto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the expert
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशेषज्ञ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخبير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эксперт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o especialista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশেষজ্ঞ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´expert
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Experte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

専門
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전문가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pakar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyên gia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிபுணர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तज्ज्ञ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzman
70 milhões de falantes

italiano

sperto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekspert
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

експерт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

expertul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο εμπειρογνώμονας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die deskundige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

experten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksperten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sperto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPERTO»

O termo «sperto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.291 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sperto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sperto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sperto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPERTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sperto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sperto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sperto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPERTO»

Descubra o uso de sperto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sperto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale della letteratura del primo secolo, della lingua ...
Di simil tragge complessione sguardo,2 Che fa parere lo piacere — certo : 3 Non può coperto — star quand' è sorgiunto : l Non già selvagge le biltà son dardo, 5 Che tal volere per temere — è sperto. 6 Consegue merto — spirito, eh' è punto ...
Vincenzio Nannucci, 1856
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Superl. di Sperto . Lat. experienlit- eimut , peritittimut . Gr. ipnrttiótavrec . Varch. ttor. si. 333. Perché ella o traportata dalla tempesta uon rompa in iscoglio , o sopraflatia da' cavalloni non si sommerga, ha di spertissinio, e d'arditissimo piloto me- ...
‎1824
3
Manuale della litteratura: del primo secolo della lingua ...
Di simil tragge complessione sguardo,5 Che fa parere Io piacere — certo : 3 Non può coperto — star quand' è sorgiunto : 1 Non già selvagge le biltà son dardo, 5 Che tal volere per temere — è sperto. 6 Consegue merto — spirito, eh' è punto ...
Vincenzio Nannuci, 1856
4
Vocabolario della lingua italiana
Le quali parole Mois'o intendendo, come da uomo sperto, tornando alla cella, puosesi| in cuore di stare sempre la notte ritto, e orare. E 254. Gli altri mandò ad un monaco solitario ee., lo quale era molto dotto e savio e sporto. DI. V. 6. 71.
‎1840
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SPERTO. Add. Esperto , Pratico. Lat. doctus , g.arlu , callenr , peritu.r . Gr. àw'rilgo ; . Dnnh Purg. a. Voi credete Forse, che siamo sperti d' csto loco . Vit. SS. Pad. 1. 185. Le quali parole Moisè intendendo . come da uomo sporto . tornando alla ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Superlat. dì Sperto. Lat. experientissimus , pentissimus. Gr. tp.nitf,oz&~Oi- Varch, Stor. li. 333. Perchè ella o traportata dalla tempesta non rompa in iscoglio , o sopraffalla da' cavalloni non si sommerga, ha di apertissimo e d'arditissimo piloto  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
N. ant. r o. 5. Moi-Î/'jbnoglz' antichi , esavìy gli five-m' i” config/i , c i” avvìjàmmti . Sperto, ò Esperto riceve non solamente la preposizione In , come nell'esemplo recato quì, e in altri,che recare si potrebberozma anche la Di. Matt. Vill. lib. 6.' cap .
‎1698
8
Orazioni di santi padri volgarizzate da classici scrittori ...
In ria scolpiamcelo , 'apparandolo con ogni diligenza. erocchè- non se: guarda che tu passeggi in mezzo a' lacci'f'tf5ma; 'l'atti sporto: e perché disse, fatti sperto i ? Il'd'accio, e' disse, sta di nascosto; dacchè non apertamente si dà a vedere la ...
‎1833
9
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
ed altri, ma bensì nell' anno precedente 88 1 dovette dar fine ai suoi giorni 1' arcivescovo An- sperto. La sopraccitata lettera di papa Giovanni fu scritta ad Anselmo nuovo arcivescovo di Milano nel mese d' agosto di guest' anno 882. Adunque ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827
10
Rime di fra Guittone d'Arezzo
e incomincia Se 'l filosofo dice, è necessaro JlN ecessaro mangiar e ber è chiaro ; Ma non lussuria, cred'uora ' dica sperto. Che se necessar è, como scampare, E scampano lei tanti, e prendon merto? Ma necessaro el suo stimulo apparo, Col ...
Guittone (d'Arezzo), Lodovico Valeriani, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPERTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sperto no contexto das seguintes notícias.
1
Pensioni | La migliore riforma è non farne nessuna
... rendere la vita migliore a tutti gli africani". Un'enfasi che comunque da risultati. Va anche detto però che l'enfasi solidale della ... Marco Simonelli, sperto in . «Zazoom Blog, jul 15»
2
Addis Abeba, l'enfasi solidale al servizio dello sviluppo che fa piccoli …
Marco Simonelli, sperto in Cooperazione allo Sviluppo, consulente del network europeo Action for Global Health e di Friends of the Global ... «La Repubblica, jul 15»
3
Galoppini e patronati: così funziona in Sicilia il mercato del consenso
Che poi, racconta ancora Ferrandelli, «nei rioni popolari possono avere l'aspetto del rappresentante della confraternita o di un ragazzo " sperto ... «La Repubblica, mai 15»
4
Cristina Chiabotto e Fulco: E' giallo sulle nozze, lui le annuncia e lei …
Un ping pong di dichiarazioni che farebbero girare la testa perfino a un e-sperto di intrecci a-morosi. Loro non si scompongono: si dicono felici ... «Magazine Donna News, mai 15»
5
Matteo Angelino la lettera e le infigghiolate di Zia Lisetta
Angelino, che allora era tanticchia più sperto di oggi, gli gridò: «cugino, fai un rutto che ti passa!» Matteo preso dalla disperazione non se lo ... «RagusaNews, mai 15»
6
Yoga.com Studio per iPad: 300 posizioni e videolezioni per rilassarsi
Personalmente non sono un grande sperto di discipline orientali, ma lo Yoga è probabilmente una delle più famose: molte persone la ... «iPaddisti, fev 15»
7
Influenza, calo vaccinazioni tra le future mamme
Quanto alla possibilità di vaccinarsi ora, secondo l'sperto si è ormai oltre il tempòo limite, tuttavia, avverte, ''soggetti a rischio come donne al ... «ANSA.it, jan 15»
8
Sony starebbe sviluppando uno smartwatch ultra-sottile
Sperto proprio che gli cambino nome però, passare da “fes” non fa piacere a nessuno. http://batman-news.com Blue Sky. Idea innovativa! «Androidiani.com, nov 14»
9
La piena del Po: tanti dati, e ben...
Matteo Fortini è ingegnere, esperto di (Embedded) Linux, software, reti, teoria dei grafi, analisi di dati. Civic hacker, maker, tinkerer, hackathlete ... «Gazzetta di Reggio, nov 14»
10
“Bonifica della Pianura Pontina”, nuovo appuntamento con “Sei di …
... del Consorzio di Bonifica dell'Agro Pontino, amministratore unico della Ken Parker Sistemi S.r.l. ed esperto di progettazione europea e green ... «H24notizie.com, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sperto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sperto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z