Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spettabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPETTABILE EM ITALIANO

spet · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPETTABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spettabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPETTABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spettabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spettabile no dicionário italiano

A definição de admissível no dicionário é notável, digna de respeito particular, respeitável, especificações usadas. nos endereços e como fórmula para abrir cartas comerciais: s. empresa; para o s. direção.

La definizione di spettabile nel dizionario è ragguardevole, degno di particolare riguardo, rispettabile, usato spec. negli indirizzi e come formula di apertura di lettere commerciali: s. ditta; alla s. direzione.


Clique para ver a definição original de «spettabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPETTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPETTABILE

spetrare
spettabilità
spettacolare
spettacolarità
spettacolarizzare
spettacolarizzazione
spettacolazione
spettacolo
spettacolosamente
spettacoloso
spettaculo
spettante
spettanza
spettanze
spettare
spettare a
spettatore
spettatori
spettegolare
spettegolare di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPETTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de spettabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPETTABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «spettabile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de spettabile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPETTABILE»

spettabile chiarissimo cortese egregio esimio gentile gentilissimo illustrissimo pregiatissimo stimabile quando usare azienda ditta abbreviazione lettera come abbrevia significato abbreviare domande risposte tuttogratis vorrei sapere più corretto nelle lettere forma corretta sarebbe spett mentre spettabile wordreference forums indirizza aziende anche nomi propri persona visto usato entrambi casi volevo avere conferme grazie dizionari corriere della sera degno stima riguardo solo formule cortesia perlopiù inizio avvisi termine intestazione ente localit scrivente utilizza beni servizi oggetto dell ordine proposto contratto sottoscritto codesta data grandi spet ragguardevole particolare rispettabile spec negli indirizzi formula apertura traduzione dicios traduzioni dear estimable miglior gratuito etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili

Tradutor on-line com a tradução de spettabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPETTABILE

Conheça a tradução de spettabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spettabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spettabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

spettabile
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spettabile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spettabile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spettabile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spettabile
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spettabile
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spettabile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spettabile
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spettabile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spettabile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spettabile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spettabile
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spettabile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spettabile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spettabile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spettabile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spettabile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spettabile
70 milhões de falantes

italiano

spettabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spettabile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spettabile
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spettabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spettabile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spettabile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spettabile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spettabile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spettabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPETTABILE»

O termo «spettabile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.292 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spettabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spettabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spettabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPETTABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spettabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spettabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spettabile

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SPETTABILE»

Citações e frases célebres com a palavra spettabile.
1
Francesco Piccolo
'Si avvisa la spettabile clientela che i prodotti sono protetti da un sistema di allarme'. Ci chiamano «spettabile» intanto che ci dicono: siete dei ladri, ma state attenti che vi becchiamo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPETTABILE»

Descubra o uso de spettabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spettabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SPETTABILE. V. L. Add. Riguardevole. Lat. compii uus, insignis, speclabilis. Gr. jre- pt'j?XejtTos. Bocc. Vii. Dant. 8. Visse un cavaliere per arme e per senno spettabile e valoroso. Fiamm. 4. i5a. La cui giovinetta età, la spaziosa bellezza, e la ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Delle memorie sagre, e civili dell'antica città di Novana, ...
Lo Spettabile Uomo Sig. Conte Lapi de Pugles da Prato . 1417. Lo Spettabile ed eflìmio Sig. Signor Angiolo Pafquali di Mon. tebarotio . 1 427. Lo Spettabile Uomo Sig. Federico Romani di Ofimo . 1428. Lo Spettabile Sig. Guido Almerigi Conte ...
Giovanni Marangoni, 1743
3
Dell'origine dell'araldica nobiltà, titoli, predicati ...
predicato, in virtù della grida pubblicata il 28 luglio del 1591, dal duca di T erranuova sui titoli, tra' quali lo spettabile. secondo Deciano, valeva quanto quello di barone e di nobiltà insigne. - Più esempj ancora ci suffragano a dimostrare come ...
Giovanni Francesco Del Bue, 1846
4
Pragmaticae, edicta, decreta, interdicta, regiaeque ...
6. de di~ latìontbus in maniera che per qualfivoglia fup- plica , o memoriale dato a Noi , al Collaterale, ed allo Spettabile Prendente del S.C. non s'impedifea il corfo , ed il disbrigo del. la caufa , ancorché fi fofle ordinato intimetur parti , il tutto a ...
‎1772
5
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
capite , falsa moneta . e vizio nefando , che vorrà venir a pressotarsi avanti il Spettabile Regente D. Gio: de Burgos del Consiglio Collaterale di S. M. Sopr: aintendente , e Delegato nelli negozi di Campagna , per accordarsi a servire S. M. per ...
‎1803
6
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
S. R. C. , che gl'interventi dello Spettabile Presidente non debbano darsi in piè di memoriali a lui diretti, ma impetrarsi in piedi di suppliche da proponersi dal Mastro d' Atti della causa, e la supplica colla decretazione dell'intervento debba ...
‎1772
7
Carte di regola e statuti delle comunità rurali trentine
Quivi personalmente costituiti ed a publica regola convocati e congregati l' infranominati uomini vicini della spettabile comunità di Pinzolo e Baldimo della valle di Rendena per voce di Bortolo Maffei, Dominico quondam Antonio Vidi e ...
Fabio Giacomoni, 1991
8
La Guardia nazionale. Giornale triestino. - Trieste, ...
(N. 22) Spettabile Consiglio «1' Amministrazione della Guardia Nazionale. Animata questa Comunità Israelitica da' sensi della più viva simpatia e della più sentita considerazione per questa zelantissima Guardia Nazionale, le di cui utilissime, ...
[Anonymus AC09920392], 1848
9
Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...
Vendita della spettabile signora Giovannina Borromeo, qm. spettabile ed egregio cavaliere Alessandro di S. Miniato, col confesso dello spettabile ed egregio cavaliere signor Francia de' Franci, qm. Menadusio, suo marito a Giovanni Borsoni, ...
‎1847
10
Siculæ sanctiones, per N. Gervasium digestæ atque in unum ...
I. N primis il detto Spettabile Maeftro Secreto tiene la fuá Corte , fea officio refidente in queíla Citta di Palermo con il fuo Maeítro Nota- jo, FifcalCj e Portiero falariati, e Commiífarj di banca. II. L detto Spettabile Joppulo poílíede dett' officio , ejus ...
Siculae sanctiones, Nicolaus Gervasius (lawyer), Augustinus Tetamus, 1752

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPETTABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spettabile no contexto das seguintes notícias.
1
Anzio: questione spiagge libere, Legambiente scrive al Sindaco
"Spettabile Sindaco - scrive - il recente monitoraggio sulla salute delle spiagge (libere) effettuato da Legambiente nella campagna nazionale ... «Il Caffè.tv, jul 15»
2
Siliqua, apre in via Mannu il nuovo panificio "Antichi sapori"
... gestori dovrebbe essere un buon biglietto da visita per quanto concerne la qualità del prodotto, da offrire alla spettabile clientela siliquese. «Casteddu on Line, jul 15»
3
Luino | grande successo ieri sera per il terzo appuntamento con il …
Spettabile Redazione, mi permetto di intervenire in risposta al cittadino luinese in merito alle osservazioni sulla campagna elettorale. Intervengo, dato che . «Zazoom Blog, jul 15»
4
Milano, chiude lo storico McDonald's in San Babila. I sindacati …
"Si avvisa la spettabile clientela che a causa di problemi tecnici il centro resterà chiuso", si leggeva nel pomeriggio all'ingresso del Mc ... «La Repubblica, jul 15»
5
ACF, La risposta all'OdG sulla serata con ADV
Spettabile Consiglio Regionale dell'Ordine giornalisti della Toscana, Gentili Signori. Apprendiamo dalle agenzie di stampa (uscite nella ... «Firenze Viola, jul 15»
6
Lettera di protesta: "Strage di multe a Porto Azzurro"
Spettabile direzione di "Tirreno Elba news", la presente per informarvi della "strage" di multe fatte a Porto Azzurro. In data 14 luglio alle ore 22 ... «Tirreno Elba News, jul 15»
7
Reggio: situazione di potenziale pericolo per l'incolumità pubblica …
Per quanto precede si chiede alla spettabile ENEL di voler adottare gli urgenti provvedimenti a tutela dell'incolumità pubblica e a salvaguardia ... «Stretto web, jul 15»
8
Ugl su Ospedale SS. Trinità: «Chiudere un reparto è interruzione di …
In caso affermativo, quali siano stati gli atti posti in essere da parte di codesta spettabile Direzione Strategica Aziendale alle richieste del ... «Sora24.it, jul 15»
9
Luino | Cipriano non è un “falso invalido”. Per il giudice “il fatto non …
Spettabile Redazione, mi permetto di intervenire in risposta al cittadino luinese in merito alle osservazioni sulla campagna elettorale. «Zazoom Blog, jul 15»
10
Variazioni orari TPL per il Giro d'Italia Femminile
TPL linea informa la spettabile clientela che, al fine di consentire lo svolgimento della 7a Tappa del “Giro d'Italia Femminile”, venerdì 10 luglio ... «SavonaNews.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spettabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spettabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z