Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spigolata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPIGOLATA EM ITALIANO

spi · go · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIGOLATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spigolata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPIGOLATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spigolata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spigolata no dicionário italiano

A definição de recolhida no dicionário é para o guiar com esquis.

La definizione di spigolata nel dizionario è lo spigolare con gli sci.


Clique para ver a definição original de «spigolata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPIGOLATA


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPIGOLATA

spignere
spignoramento
spignorare
spigo
spigo celtico
spigo-Nardo
spigola
spigolame
spigolamento
spigolare
spigolatore
spigolatura
spigolistro
spigolo
spigoloso
spigonardo
spigone
spigoso
spigrire
spigrirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPIGOLATA

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
sbrodolata
seggiolata
sventolata
tegolata
trasvolata
zufolata

Sinônimos e antônimos de spigolata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPIGOLATA»

spigolata spigolata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari sport spigolare significato repubblica traduzione pronuncia traduzioni italian conjugation table cactus sono stato spigolato egli ella stata siamo stati spigolati siete essi spigolatispigolata glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue innerhofer pago caro altri tuttosport ansa roma christof tornato campione gais aveva dato segnali importanti wikizionario contenuto aperto book voce verbale modifica participio passato femminile singolare bricoman italia barra quadro scale recinzioni codice bassa eurolegno group piramidi modello dati tecnici colorazione

Tradutor on-line com a tradução de spigolata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPIGOLATA

Conheça a tradução de spigolata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spigolata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spigolata» em italiano.

Tradutor português - chinês

收集
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espigado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gleaned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gleaned
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استقاها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

почерпнутые
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adquirida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুড়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glanés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikumpulkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufgelesen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

収集
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ladang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lượm lặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேகரிக்கப்பட்டுள்ளன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

panoda
70 milhões de falantes

italiano

spigolata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbierana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

почерпнуті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spicuite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταχυολογούνται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gleaned
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sanket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spigolata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIGOLATA»

O termo «spigolata» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.459 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spigolata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spigolata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spigolata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPIGOLATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spigolata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spigolata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spigolata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPIGOLATA»

Descubra o uso de spigolata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spigolata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I fuorilegge della montagna. Cime, uomini, imprese (COF)
La «spigolata» di François Bonlieu Al quarantanovesimo secondo il numero 15, François Bonlieu, spunta sul ciglio dell'ultimo muro dello slalom. Soltanto Pepi Stiegler è comparso lassù al quarantanovesimo secondo: tutti gli altri al ...
Dino Buzzati, 2013
2
Guida del raccoglitore e dell ̕amatore di armi antiche
La figura 30 rappresenta un mezzo bracciale di armatura bianca. « Un' armatura bianca fatta a canelini ') all' Elemanna2) con uno stocco a bissa 3) in mano. » 4) Armatura Massimiliano o Milanese. Yeggasi : Staffa e Armatura spigolata.
Jacopo Gelli, 1900
3
Descrizione di un vegetabile anticonvulsivo di un ...
Meglio però sarebbe nel far ,la. raccolta tagliarle all'alto della paglia come si usa col panico ,' e con ciò non si' perderebbe. la quantità che viene poi spigolata,_ la quale può bastare al compenso per il tnaggior tempo impiegato. , Le epiche ...
Giovanni cavaliere Finazzi, 1824
4
Introduzione agli studj ecclesiastici. -Bergamo, Mazzoleni 1833
... la critica, eh' eglim'ha. fatto, è per lo 'più ingiusta, sempre esagerata, e. spigolata per tutto con quella.minutezza, che discon-Ì vienelallat'grandi produzioni del genio; ma nel tempo stesso è;tessuta con un.artifizio, e presentata con un colore, ...
Antonio Riccardi, 1833
5
L'autoterapia razionale-emotiva. Come pensare in modo ...
È un libro semplice e, spero, eccezionalmente chiaro, ma niente affatto semplicistico. La sua saggezza, spigolata da molti filosofi e psicologi, e pratica e terrena _ e tuttavia profonda. _ Presenta regole e metodi derivati da due tipi moderni.
Albert Ellis, 1993
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... lingua volgare, però a piccole figure, edizioni che giungono al numero di venti e più, sino al 4577; nel qual anno cessò di vivere il Mattioli. Quanto all' altra critica spigolata nell' opera suddetta di Giovanni Baahino, e risguardante l' Egilope ...
‎1843
7
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
Meglio però sarebbe nel far la raccolta tagliarle all' alto della paglia come si usa nel panico, e con ciò non si perderebbe la quantità che viene poi spigolata, la quale può bastare al compenso per il maggior tempo impiegato. Le spiehe senza  ...
‎1824
8
Nozioni elementari della geografia e storia del Reame delle ...
... nell'esterminare vari sciami di scherani, che infestavano gli Apruzzi; il medesimo successo ottenne nelle Calabrie, comechè costretto fosse di combattervi i briganti alla spigolata , e poscia in tutto il reame. Si che molti, combattendo spigliati, ...
Domenico Pandullo, 1838
9
Nuove effemeridi Siciliane
Laonde è più consentaneo a" tempi antichi il titolo di Storia, tantopiù che il Liverani non dice sotto qual titolo si dovessero mettere allora l'opera di Giorgio di Lacon sull'indole del sardo idioma spigolata da Comita. Nel copiarsi che si è fatto dei ...
‎1870
10
Saggi sulla scienza della storia di Cesare Della Valle: 2
... Legge Mosaica, ne' Codici Giustinianei , in qualche frammento delle dodici Tavole, raccolto dal Gottot'redo e dal Gravina, in qualche Legge Greca spigolata dal Menrsio e dal Potter cc. La interpellazioue è ragionevole e merita una risposta.
‎1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPIGOLATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spigolata no contexto das seguintes notícias.
1
Volley C maschile - Fine del sogno: Biella Volley eliminato
... di set colmo di errori biellesi: sul 23-23 gli ultimi due, il primo un attacco murato di Monaldi il secondo una ricezione spigolata di Angelov. «newsbiella.it, mai 15»
2
E la bussola per Emiliano (di A. Gelormini) Vendola, la nuova Sinistra
... articolata e "spigolata" fino all'ultima risorsa utile e disponibile, a dividerli è la lettura e l'applicazione di una strategia di governo che conservi ... «Affaritaliani.it, mai 15»
3
Vendola, la nuova Sinistra e la bussola per Emiliano
... articolata e "spigolata" fino all'ultima risorsa utile e disponibile, a dividerli è la lettura e l'applicazione di una strategia di governo che conservi ... «Affaritaliani.it, mai 15»
4
Pontedera-Carrarese 0-2
E Libertazzi che sale sul corner per l'ultima spigolata di un campionato già archiviato per il Pontedera, ora anche per la Carrarese. r.c.. «SMTV San Marino, mai 15»
5
Anna Fenninger vince per distacco il gigante mondiale di Vail …
Se non avesse commesso un grosso errore nella parte centrale della seconda manche, spigolata con conseguente incrocio di punte e ... «NEVEITALIA.IT, fev 15»
6
Merighetti shock: cade e si infortuna. Addio Mondiali?
Il violento impatto contro una porta rossa, a causa di una spigolata che l'ha proiettata fuori traiettoria dopo un capitombolo incredibile, l'ha ... «Brescia Oggi, jan 15»
7
La prima libera di Lake Louise va a Tina Maze
Da notare infine l'assurda spigolata di caduta di Marienne Abderhalden che spigola all'ultima porta, a pochi metri dal traguardo, che taglia ... «Fantaski.it, dez 14»
8
BMW S1000RR MY 2015 | Test in pista | Prova su strada
Infatti la tecnica di guida che la S1000RR impone è quella di una vera Superbike: staccata profonda, “spigolata” a centro curva (la BMW ... «Motoblog.it, out 14»
9
Schumi si risveglia
Il passaggio a velocità normale tra due piste, la spigolata contro un masso e l'urto con la testa su un'altra roccia infida e aguzza. Il caschetto si ... «Il Tempo, abr 14»
10
Coppa del Mondo Sci: Lenzerheide, discesa a Mayer, Innerhofer …
Cade nel finale, dopo una brutta spigolata, anche Romed Baumann, che spaventa, ma si rialza subito. E dopo tocca a Christof Innerhofer, ... «Blogosfere, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spigolata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spigolata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z