Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spigolistro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPIGOLISTRO EM ITALIANO

spi · go · li · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIGOLISTRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spigolistro e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPIGOLISTRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spigolistro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spigolistro no dicionário italiano

A definição de spigolistro no dicionário é intolerante.

La definizione di spigolistro nel dizionario è bigotto.


Clique para ver a definição original de «spigolistro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPIGOLISTRO


astro
a·stro
bistro
bi·stro
calamistro
ca·la·mi·stro
canistro
ca·ni·stro
castro
ca·stro
centrosinistro
cen·tro·si·ni·stro
euroministro
eu·ro·mi·ni·stro
interno sinistro
interno sinistro
ludimagistro
lu·di·ma·gi·stro
maestro
ma·e·stro
ministro
mi·ni·stro
neoministro
ne·o·mi·ni·stro
nostro
no·stro
registro
re·gi·stro
rostro
ro·stro
salamistro
sa·la·mi·stro
sinistro
si·ni·stro
sistro
si·stro
superministro
su·per·mi·ni·stro
vostro
vo·stro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPIGOLISTRO

spignere
spignoramento
spignorare
spigo
spigo celtico
spigo-Nardo
spigola
spigolame
spigolamento
spigolare
spigolata
spigolatore
spigolatura
spigolo
spigoloso
spigonardo
spigone
spigoso
spigrire
spigrirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPIGOLISTRO

alabastro
austro
braccio destro
chiostro
claustro
destro
disastro
estro
gran maestro
inchiostro
lustro
mastro
monstro
mostro
nastro
ostro
pallacanestro
paternostro
rastro
sequestro

Sinônimos e antônimos de spigolistro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPIGOLISTRO»

spigolistro etimologia spigolistra home informazioni abbreviazioni contatti ricerca spigliare spigo spigolare spigolo spilantospigolistro lessicografia della crusca spigolistro importa altro nella propria significazione sorta brigate superstiziose alle quali bastano vangeli loro poca regola grandi dizionari spigolistro† stro bigotto estens falso finto ipocrita significato repubblica sapere bacchettone vecchia picchiapetto boccaccio deriv nell faustoraso cannocchiale

Tradutor on-line com a tradução de spigolistro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPIGOLISTRO

Conheça a tradução de spigolistro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spigolistro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spigolistro» em italiano.

Tradutor português - chinês

spigolistro
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spigolistro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spigolistro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spigolistro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spigolistro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spigolistro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spigolistro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spigolistro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spigolistro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spigolistro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spigolistro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spigolistro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spigolistro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spigolistro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spigolistro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spigolistro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spigolistro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spigolistro
70 milhões de falantes

italiano

spigolistro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spigolistro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spigolistro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spigolistro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spigolistro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spigolistro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spigolistro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spigolistro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spigolistro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIGOLISTRO»

O termo «spigolistro» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.091 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spigolistro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spigolistro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spigolistro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPIGOLISTRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spigolistro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spigolistro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spigolistro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPIGOLISTRO»

Descubra o uso de spigolistro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spigolistro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bacco guarito: ditirambo del canonico Giuseppe Rossi con ...
Spiculum secon o lo stesso Salvini è dimin. da spicam che vale spiga, cosa acuta ; e perciò da spiculum si fece il termine Toscano spigolo , cioè canto , o taglio di muro, quindi spigolistro vale l'ipocrito ,_ quein cioè , che si_ricantuccia nein an.
Giuseppe Rossi, 1816
2
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(C) # smcourmce. Verb. fem. ai .fplg'0latort. I'Iut. Adr. Op. mar. 313. Vassene in villa per veder quel,che fanno le spigolatrici, e mictitriri. (C) SPIGOLISTRO. Lat. h7' eccita. Gr. iiTtox t'n7'5. Fir. nov. 6. Spigolistro non importa altro nella sua propria ...
‎1840
3
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Spçrmalimoñ, t. di scherno ipoci ita, spigolistro, {Мат simulator, bigot, hy ocrite, faux «Этой. brçiiiiia , stringere шла. cosa tanto che u'csca il sugo , spremere , smugnere, sprillare , premere, comprimere , pressure, calcare , stípare , exprimer  ...
‎1830
4
L'uomo di mondo ovvero Civiltà e igiene utili ammaestramenti ...
L' ipocrita , lo spigolistro , ticcano la testa tra le spalle, e si trascinano con la persona inclinata su e. giù per le vie; il che in essi non vien da natura, come nel tacchino, nel vecohio decrepito , o negli uomini di grande statura che nella giovane ...
Luigi Golìa, Camillo Golìa, 1865
5
Pratica e teorica della lingua italiana
Spigolo e spigolistro? Dal latino spiculum, strale, diminutivo da spicum spiga, che è cosa acuta, si fece il vocabolo toscano spigolo, cioè canto o taglio di muro. Così spigolistro fu detto nell'antico l'ipocrita, perchè, credo ...
Francesco Pera, 1870
6
Storia Della Letteratura Italiana Dall'Origine Della Lingua ...
Ma si tolga da lui la taccia di spigolistro, che da taluno gli venne apposta, e che si pub respingere con queste sole sentenze tratte dalla Vita che egli scrisse del cav . Clementina Vannettiflu Prova che egli nelle divine cose sentisse si bene, ...
Giuseppe Maffei, Jgnazio Cutrona, 1834
7
La Balbina ossia La rosa dell'Aventino racconto strettamente ...
E qualche cosa di buono v'era pure in Vitellio, moltissimo in Nerva, se gli fosse bastata la vita. -- Va bene, ma niuno, soggiunse Aureliano può stare a fronte a Trajano. In lui non v'è difetto, non macchia, e il più spigolistro, e il più invido, non  ...
‎1865
8
Storia della letteratura italiana di Giuseppe Maffeí
... nella chiesa, il Cesari mostra soventi volte di non conoscer ben bene la natura umana, e gli usi e le consuetudini del secolo, e di essere di una semplicità veramente infantile. Ma si tolga da lui la taccia di spigolistro, che da taluno gli venne ...
Giuseppe Maffei, 1853
9
Storia della letteratura italiana dall'origine della lingua ...
Ma si tolga da lui la taccia di spigolistro, che da taluno gli venne apposta, e che si può respingere con queste sole sentenze tratte dalla Vita che egli scrisse del cav . Clementino Vannetti. u Prova che egli nelle divine cose sentisse si bene, ...
‎1834
10
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Spçrmalimon , dicesi per ischeino ;id un ipocrita , spigolistro , pietatis simulaior , bigot , hypocrite , faux dévot. Spçrme , strignere una cosa tanto che n'esca il sugo , spre- mere , smugnere , sprillare , premere , comprimere , pressa- re , calcare ...
Casimiro Zalli, 1815

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spigolistro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spigolistro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z