Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spirito di vino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPIRITO DI VINO EM ITALIANO

spirito di vino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIRITO DI VINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spirito di vino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPIRITO DI VINO


alvino
al·vi·no
baldovino
bal·do·vi·no
bovino
bo·vi·no
cervino
cer·vi·no
corvino
cor·vi·no
divino
di·vi·no
dono divino
dono divino
iguvino
i·gu·vi·no
imbottavino
im·bot·ta·vi·no
indovino
in·do·vi·no
nervino
ner·vi·no
ottavino
ot·ta·vi·no
ovino
vi·no
patavino
pa·ta·vi·no
provino
pro·vi·no
pulvino
pul·vi·no
saggiavino
sag·gia·vi·no
scavino
sca·vi·no
vino
vi·no
zucca da vino
zucca da vino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPIRITO DI VINO

spiritismo
spiritista
spiritistico
spirito
spirito celeste
spirito del male
spirito di corpo
spirito di legno
spirito di parte
spirito di sacrificio
spirito maligno
spiritosaggine
spiritosamente
spiritosità
spiritoso
spiritromba
spiritual
spirituale
spiritualismo
spiritualista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPIRITO DI VINO

argentino
bambino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
fiordaliso vedovino
giardino
kino
latino
lino malvino
marino
marsovino
pero corvino
sino
spinocervino
tastavino
valentino

Sinônimos e antônimos de spirito di vino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPIRITO DI VINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «spirito di vino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de spirito di vino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPIRITO DI VINO»

spirito di vino spirito vino concorso pedara bernezzo zucchero magazine montefalco telefono rivista divino essere luigi veronelli coincideva esigenza valorizzare diffondere cultura libertà etica tutti coloro fanno critica oggi sono debitori così movimento turismo novembre anche serie incontri organizzati nasce seno friuli spiritodivino country house perugia locanda pizzeria nella campagna umbra camere appartamenti ristorante bevagna rome reviews phone number photos unbiased rated tripadvisor ranked restaurants osteria sarteano recensioni numero trovi imparziali punteggio ristoranti dove

Tradutor on-line com a tradução de spirito di vino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPIRITO DI VINO

Conheça a tradução de spirito di vino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spirito di vino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spirito di vino» em italiano.

Tradutor português - chinês

酒精神
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espíritu de vino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wine spirit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शराब की भावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روح النبيذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

винный спирт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espírito de vinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াইন আত্মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esprit de vin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semangat wain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weingeist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワインの精神
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와인의 정신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semangat anggur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh thần của rượu vang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மது ஆவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाइन आत्मा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şarap ruhu
70 milhões de falantes

italiano

spirito di vino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duch wina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винний спирт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spiritul de vin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το πνεύμα του κρασιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gees van wyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ande vin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ånd av vin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spirito di vino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIRITO DI VINO»

O termo «spirito di vino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.705 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spirito di vino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spirito di vino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spirito di vino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPIRITO DI VINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spirito di vino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spirito di vino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spirito di vino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPIRITO DI VINO»

Descubra o uso de spirito di vino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spirito di vino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Acido acetico. Spirito di bosso distillato. Acido pirolegnoso. Spirito di calcanto. Acido solforico diluito. Spirito di coclearia composto. Si otteneva miscelando e distillando coclearia, cortecce secche di aranci, calamo aromatico e spirito di vino.
Marcello Fumagalli, 2000
2
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
4 :ff Spirito di vino, mezzo di' ri'conositere quello eh e buono . 157 Spirito di vino, roprierì diquello-ch'èpuro. ivi. Spirito di vino a coolizzato . 15$ ì Spirito di vino drscioglje un poco della partec' flrattiva di jalappa. 109 Soshnze esotiche, Toro ...
Antoine Baumé, 1788
3
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
Ho rettificato quelle cento venti pinte di primo spirito di vino nello fiesso lambicco al bagno-maria, e ho messo a parte le trenta prime pinte che sono passate; questo spirito di vino dava ancora trenta sette gradi alla stessa temperatura. Ho dipoi ...
Baumé (Antoine), 1780
4
Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...
... sarebbero l'acqua , lo spirito di vino , l'etere , gli olj , i metalli ec. disciogliendosi e combinandosi col calorico , riren- gono parte dell'espansibilità del calorico stesso , nella stessa guisa che alcuni sali ritengono alcuni caratteri dell' acido che ...
Antoine Laurent de Lavoisier, 1792
5
Il credenziére di buon gusto
metteranno in un vase con libre Ire d'acqua bollente , ed oncia una d'a- nisi ; e dopo ore vi si aggiungeranno libre cinque di spirito di vino , e turato il vase si lascerà por dieci giorni al sole. Dopo si metterà il tutto a distillare, tirando tre libre di ...
Vincenzo Corrado, 1820
6
Nuovo giornale d'Italia spettante alla scienza naturale, e ...
Si mette ancora dell' alkali fisso in un cucchiaio , vi si versa sopra dello spirito di vino , vi si d'a fuoco , e se lo lascia bruciare fino a estinzione . Se l' alkali fisso non si trova caricato di nessuna traccia di umidità , questa è una pruova che lo ...
‎1779
7
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
846 mmmzmu -' 'Ima picciolà bolla d' aria, si espone il bulbo il -ctllor de'él ° "' badando bene di tener verticale il tubo, acciò l'aria contenuta nel bulbo spinta dai vapori dello spirito di vino possa liberamente uscirò dall' estremità del tubo: ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1818
8
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
340' ' ' LANDRIANT ' r . Una picciola bolla d'aria, si espone il bulbo al calar de' carboni, badando bene di tener verticale il tubo, acciò l' aria contenuta nel bulbo spinta dei vapori dello spirito di vino possa liberamente uscire dell' estremità del  ...
‎1818
9
Trattato di chimica
Sieno per un volume di spirito di vino : Forte. Debole. Medio. a a' a" il contenuto in alcool. v v v" il contennto in acqua. e e" il rislringimento. Se unendo un volarne di spirito di vino forte ( a -f- v ) con X volumi di spirilo di vino debole («' + '•') li ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
10
*Opere di G. G. Berzelius: 7.2
Esempio : Si ha dello spirito di vino a 77 per cento , che , col diluirlo, si vuole trasformare in. acquavite a 49 per cento. Si trova allora mediante un calcolo , che sarebbe inutile riferire , che 77 centesimi in volume corrispondono a 70 centesimi  ...
‎1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPIRITO DI VINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spirito di vino no contexto das seguintes notícias.
1
Cantine Aperte 2015: aumentano le visite organizzate
Si è conclusa con un bilancio più che positivo la 23° edizione di Cantine Aperte, ... di Spirito di Vino, il concorso di vignette satiriche dedicate al mondo del vino, ... «Udine20, jun 15»
2
In Fvg tornano le Cantine aperte. E...
Confermati il Wine Bus triestino e le Cene con il vignaiolo di Furio Baldassi ... del Concorso Internazionale per giovani vignettisti “Spirito di Vino”: i partecipanti ... «Il Piccolo, mai 15»
3
"Spirito di Vino": i vincitori del concorso dedicato alle vignette …
Politica e attualità viste con la lente dell'ironia. E' questo il senso del concorso giunto alla 15^ edizione e indetto annualmente da Movimento Turismo del Vino ... «Udine Today, dez 14»
4
Salta Spirito di Vino
Nel 2014 il concorso internazionale di vignette satiriche Spirito di Vino, organizzato annualmente dal Movimento Turismo del Vino Friuli Venezia Giulia, ... «Il Friuli, set 14»
5
Spirito di Vino 2014 - XV edizione del concorso internazionale per …
Il Movimento Turismo del Vino del Friuli Venezia Giulia, in collaborazione con l'Istituto Europeo di Design di Milano, bandisce la quindicesima edizione del ... «ProfessioneArchitetto, jul 14»
6
Monsieur Botré brinda alla Cina e punta tutto sul “gusto della vita”
«P oco più di un anno fa mi hanno chiesto di inviare a Hong Kong 800 copie di Monsieur e 800 di Spirito di Vino, mi sono fatto due conti e ho capito che potevo ... «La Repubblica, jan 14»
7
Dal rigattiere di parole: "Spiritoso"
Per il D'Alberti l'alcol è “aqua ardens, spirito di vino, raffinatissimo”. La parola alcol – citiamo il Devoto Oli - “viene dall'arabo al-kuhl, 'polvere finissima per ... «il Giornale, out 13»
8
Friuli DOC 2013: torna "Spirito di vino"
L'umorismo pungente delle vignette satiriche di Spirito di Vino sarà ancora una volta protagonista assoluto della mostra, visitabile da giovedì 12 fino a domenica ... «Udine Today, set 13»
9
Il dandy del vino in Cina con 23 cantine
Gelasio Gaetani d'Aragona è il dandy del vino italiano. ... Al punto che anche Spirito di vino, il bimestrale milanese del settore, ha aperto una redazione ad Hong ... «Corriere della Sera, fev 13»
10
CHIETI: GLI SPIRITO DI VINO IN CONCERTO CON IL …
SAN GIOVANNI TEATINO - La tribute band abruzzese Spirito Di Vino venerdì prossimo, 9 novembre, torna di nuovo in scena con Mario Schilirò, chitarrista di ... «Abruzzoweb.it, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spirito di vino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spirito-di-vino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z