Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sporgenti" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPORGENTI EM ITALIANO

sporgenti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPORGENTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sporgenti e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPORGENTI


agenti
agenti
complimenti
complimenti
componenti
componenti
differenti
differenti
dipendenti
dipendenti
dirigenti
dirigenti
documenti
documenti
elementi
elementi
eventi
eventi
frangenti
frangenti
genti
genti
interventi
interventi
momenti
momenti
precedenti
precedenti
presenti
presenti
senti
senti
sergenti
sergenti
strumenti
strumenti
studenti
studenti
suggerimenti
suggerimenti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPORGENTI

sporcato
sporcatore
sporcheria
sporchevole
sporchezza
sporchissimo
sporcizia
sporcizio
sporco
sporgente
sporgenza
sporgere
sporgere querela contro
sporgersi
sporgimento
sporico
sporidio
sporifero
sporigeno
sporocarpo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPORGENTI

aderenti
adolescenti
alimenti
altrimenti
appartenenti
attenti
avvenimenti
chiarimenti
denti
esperimenti
lenti
menti
monumenti
orientamenti
parenti
potenti
residenti
riconoscimenti
sentimenti
venti

Sinônimos e antônimos de sporgenti no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPORGENTI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sporgenti» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sporgenti

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPORGENTI»

sporgenti bovino costole rimedi scoliosi esercizi costola più sporgente dell altra bambini addominali correggere cause sporgenti traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wikizionario cambiata sintassi grafica cassetti nuove istruzioni utilizzabili trovano questa pagina stanno sostituendo wiktionary from jump navigation search italian edit adjective plural form dagli occhi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum esoftalmo personaltrainer proptosi

Tradutor on-line com a tradução de sporgenti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPORGENTI

Conheça a tradução de sporgenti a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sporgenti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sporgenti» em italiano.

Tradutor português - chinês

突出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobresaliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

protruding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उभड़नेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاحظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выступающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saliente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

protruding
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saillant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menonjol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vorstehende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

突き出ました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돌출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

protruding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhô ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

protruding
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

protruding
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkıntılı
70 milhões de falantes

italiano

sporgenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wystający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виступаючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proeminente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προεξέχουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitsteek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utskjutande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utstå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sporgenti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPORGENTI»

O termo «sporgenti» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.152 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sporgenti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sporgenti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sporgenti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPORGENTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sporgenti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sporgenti» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sporgenti

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SPORGENTI»

Citações e frases célebres com a palavra sporgenti.
1
Antoni Gaudí
Occorre combinare gli elementi sporgenti con quelli rientranti, in modo che a ciascun elemento convesso, cioè situato in luce piena, ne venga opposto uno concavo, ossia un'ombra.
2
George Meredith
George Eliot aveva il cuore di Saffo, ma il viso con una lunga proboscide e i denti sporgenti da cavallo dell'Apocalisse tradivano la sua bestialità.
3
Georges Perec
La vita, giovanotto, è una donna sdraiata, con seni accostati e rigonfi, con una gran pancia liscia e molle fra i fianchi sporgenti, con braccia sottili, cosce piene e occhi socchiusi, che nella sua provocazione splendida e beffarda esige il nostro più fervido ardore.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPORGENTI»

Descubra o uso de sporgenti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sporgenti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il felsineo: giornaletto settimanale
... C GDANCIE rosseggiami sporgenti ai lati sporgenti anteriormente sporgenti sporgenti NASO alquanto curvo rincagnato grosso schiacciato quasi rincagnato grosso largo LABBRA appena sporgenti appena sporgenti tumide distinte bocca  ...
‎1841
2
Introduzione all' ampelografia italiana
Se sono sporgenti, o latenti? 2.° Quale ne è la forma, ed il colore? 3.° Se il loro sbocciare è precoce, mezzanamente precoce , o tardiva '? 4.° Se sono sporgenti, o latenti? Vi sono delle specie di viti che hanno le gemme molto sporgenti, ...
Luigi Oudart, 1873
3
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
La differenza maggiore fra le superficie attuantisi conjugate e la superficie delle parti sporgenti disperdenti nell'aria rendono maggiori le perdite di tensione. 3.° La distanza massima esplosiva fra i piatti conjugati si ottiene pari a quella che può ...
Ambrogio Fusinieri, 1833
4
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
La differenza maggiore fra le superficie atluantisi coniugate e la superficie delle parti sporgenti 'disperdenti nell'aria rendono maggiori le perdite di tensione. 3.° La distanza massima esplosiva fra i piatti coniugati si ottiene pari a quella che ...
‎1833
5
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
La differenza maggiore fra le superficie attuantisi coniugate e la superficie delle parti sporgenti disperdenti nell'aria rendono maggiori le perdite di tensione. 3.° La distanza massima esplosiva fra i piatti coniugati si ottiene pari a quella che può ...
‎1833
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Rostellaria. (Dr. B.) * ALABARDATA o ASTATA [Foglia]. ( Bot. ) Folium hastatum. Dicosi cosi quella foglia triangolare la cui base prolungasi iu due lobi o augoli sporgenti iu fuori a guisa d'alabarda: del qual carattere offrono un esempio le ...
‎1830
7
Storia naturale dei vermi contenente la loro descrizione e ...
2. ECHINO LENTlCCHIA : ., e I i 48 arcata M'rnntln i Ecnnws Eavuu. ? i Globoso; base un po' più piccola; co“ stole solcate; ambulacri quasi sporgenti; vertice centrale. Phels. Zee-eg. Tav- 1. fig. 11. alla 15. Se ne ignora la patria. ECHl'NO CR ...
‎1834
8
Word 2002
Creare. rientri. sporgenti. Il rientro sporgente è un particolare tipo di rientro, in cui al testo che va a capo sotto la prima riga del paragrafo viene applicato un rientro maggiore di quello della prima riga. I rientri sporgenti si creano separando il ...
Joe Habraken, 2001
9
sezione II. Architettura greca. 1834-41
Sottoi tetti, se si estendevano in grande spazio, si praticava di porre il comignolo con il monaco nella sommità di mezzo, quindi le catene e le razze; e se erano di minore estensione, allora si collocavano solo i puntoni sporgenti sino alle ...
Luigi Canina, 1837
10
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 4
Si accostuma di fregiare di lance a fuoco le arti sporgenti, e le cornici, poncudole alla distanza di circa otto a dieci pollici, 1' una dall'altra, onde farne il contorno con de' filetti di luce, che illuminano le facce d' un fuoco brillante: si contornano ...
‎1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPORGENTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sporgenti no contexto das seguintes notícias.
1
Basta fotocamere sporgenti: Samsung ha un nuovo modulo …
Ultimamente si assiste a un proliferare di camere sporgenti, ovvero che fuoriescono leggermente dalla scocca del telefono creando un effetto antiestetico. «DDay.it - Digital Day, jul 15»
2
#collarbone, addio ai selfie: spopolano in rete FOTO delle clavicole …
L'obiettivo è proprio quello di far vedere le ossa sporgenti ed essere orgogliosi della propria magrezza. L'hashtag usato è #collarbone. Immagine 1 di 6. «Blitz quotidiano, jul 15»
3
Rami sporgenti, un treno rischiò di incendiarsi a Pianerottolo
“Cari agricoltori è diventato urgente provvedere al taglio dei rami che sporgono lungo le strade comunali. C'è anche un problema di sicurezza stradale da non ... «Ottopagine, jul 15»
4
La nuova moda di avere le clavicole sporgenti e andarne fiere (FOTO)
Se anche tu hai le clavicole sporgenti allora devi mostrarlo a tutti: sì, perché è sintomo di magrezza e di bellezza. È questa la nuova moda che impazza sui ... «Blog di Lifestyle, jun 15»
5
#collarbone, la nuova moda social: avere le clavicole sporgenti (e …
L'obiettivo è far vedere le ossa sporgenti ed essere orgogliosi della propria magrezza. L'hashtag usato è #collarbone. Donne, uomini, ragazze e ragazzi tutti ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
6
Degrado e pericoli tra rifiuti abbandonati e ferri sporgenti
PONTEDERA. Questa volta gli scaricatori abusivi di rifiuti per la strada hanno esagerato. Nella zona industriale de La Bianca a Pontedera è stata abbandonata ... «Il Tirreno, jun 15»
7
Chiodi sporgenti nel cantiere delle scuole
SACILE. Chiodi sporgenti in via Stadio: occhio agli studenti che posteggiano la bici e lo scooter vicino al cantiere vicino alla piastra di basket. Avvisati anche i ... «Il Messaggero Veneto, jun 15»
8
Tubi sporgenti in mare, navigazione interdetta vicino a Supercozza
Il Comandante della Capitaneria di Porto di Anzio Luigi Vincenti ha firmato, nei giorni scorsi, un'ordinanza in cui l'ufficio circondariale marittimo di Anzio, rende ... «Il Caffè.tv, abr 15»
9
Bimbi con orecchie sporgenti piu'simpatici e intelligenti
Secondo uno studio condotto da Ralph Litschel, chirurgo plastico dell'Ospedale cantonale di San Gallo in Svizzera, i bambini con le orecchie sporgenti sono ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mar 15»
10
Verde incolto e siepi sporgenti: quando l'incuria danneggia i …
Le piante non potate e le siepi sporgenti possono infatti creare problemi non indifferenti alle persone che convivono con forme di disabilità: basti pensare ai non ... «Lecceprima.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sporgenti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sporgenti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z