Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sporgenza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPORGENZA EM ITALIANO

spor · gen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPORGENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sporgenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPORGENZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sporgenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sporgenza no dicionário italiano

A definição de protrusão no dicionário é o caráter do que é protrusão, inclinando-se para a frente, para fora. O chefe também é algo que se projeta; proeminência, alívio: ele se anexou ao s. da rocha.

La definizione di sporgenza nel dizionario è carattere di ciò che è sporgente, proteso in avanti, in fuori. Sporgenza è anche cosa che sporge; prominenza, rilievo: si attaccò a una s. della roccia.


Clique para ver a definição original de «sporgenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPORGENZA


chiaroveggenza
chia·ro·veg·gen·za
contingenza
con·tin·gen·za
convergenza
con·ver·gen·za
degenza
de·gen·za
detergenza
de·ter·gen·za
diligenza
di·li·gen·za
dirigenza
di·ri·gen·za
divergenza
di·ver·gen·za
emergenza
e·mer·gen·za
esigenza
e·ʃi·gen·za
indigenza
in·di·gen·za
indulgenza
in·dul·gen·za
insorgenza
in·sor·gen·za
intelligenza
in·tel·li·gen·za
intransigenza
in·tran·si·gen·za
negligenza
ne·gli·gen·za
reggenza
reg·gen·za
urgenza
ur·gen·za
veggenza
veg·gen·za
vigenza
vi·gen·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPORGENZA

sporcatore
sporcheria
sporchevole
sporchezza
sporchissimo
sporcizia
sporcizio
sporco
sporgente
sporgenti
sporgere
sporgere querela contro
sporgersi
sporgimento
sporico
sporidio
sporifero
sporigeno
sporocarpo
sporoderma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPORGENZA

antiveggenza
autoindulgenza
birifrangenza
catarifrangenza
indiligenza
ingenza
inintelligenza
lungodegenza
monorifrangenza
onniveggenza
piagenza
preveggenza
rifrangenza
rifulgenza
seggenza
sorgenza
sovrintelligenza
tangenza
transigenza
vergenza

Sinônimos e antônimos de sporgenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPORGENZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sporgenza» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sporgenza

ANTÔNIMOS DE «SPORGENZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sporgenza» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de sporgenza

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPORGENZA»

sporgenza aggetto angolo appiglio attacco becco bernoccolo bitorzolo bolla bozza bozzo bubbone bugno capo convessità dente emergenza escrescenza espansione estroflessione gibbosità gibollo sporgenza wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera caratteristica ciò protende avanti significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani sporgènza sporgente essere questa mensola eccessiva valore concr parte dicios excrescence excrescency miglior grandi spor gèn carattere proteso fuori cosa sporge sost pagina risultato ricerca funz trovati gratuito tante altre larousse trovate anche esempi parola definizioni reverso consulta sporgere sporta sporcizia sporgersi longitudinale quiz patente patentati nuovi sulla carico tutte domande vere false словари энциклопедии на академике dʒɛntsa ▷◁ aggettanza sistemazione veicoli comma possono trasportate cose sporgono lateralmente sagoma veicolo purché ciascuna superi

Tradutor on-line com a tradução de sporgenza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPORGENZA

Conheça a tradução de sporgenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sporgenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sporgenza» em italiano.

Tradutor português - chinês

投影
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

proyección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

projection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रक्षेपण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إسقاط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проекция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

projeção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিক্ষেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

projection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unjuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorsprung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

投影
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

투사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggambarake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रोजेक्शन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

projeksiyon
70 milhões de falantes

italiano

sporgenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

występ
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проекція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proeminență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

projeksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utsprång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

projeksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sporgenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPORGENZA»

O termo «sporgenza» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.366 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sporgenza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sporgenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sporgenza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPORGENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sporgenza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sporgenza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sporgenza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPORGENZA»

Descubra o uso de sporgenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sporgenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il manuale del giovane hacker. Tutto quello che avreste ...
Durante i dibattiti presidenziali delle elezioni presidenziali del 2004, comparvero delle fotografie che mostravano una misteriosa sporgenza sulla schiena di George Bush. La Casa Bianca ha immediatamente fugato ogni dubbio che questa ...
Wallace Wang, 2006
2
Lezioni di anatomia descrittiva-esterna applicata alle arti ...
La superficie esterna dell'avanbraccio presenta una sporgenza fusiforme in alto assai pronunziata, modellata dal ventre dei muscoli radiali e supinatori. Ma questi muscoli si convertono in tendini verso la metà dell'avanbraccio, e da questo ...
Alberto Gamba, 1862
3
Se l'uomo avesse le ali: segreti e misteri della fisica
Asse del manubrio Sporgenza dell'asse positiva Mozzo BICI NORMALE BICI IPERSTABILE BICI INSTABILE Sporgenza dell'asse negativa Sporgenza dell' asse positiva estesa Figura VI.2.2. Nella bici normale ilprolungamento dell'asse del ...
Andrea Frova, 2007
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tali sporgenze, come lo si vede sulle figure, sono situate in modo, relativamente alla periferia dell' asse 0 sala delle ruote, che l'una vi è fissa un quarto di giro lontano dall' altra, per cui, quando la sporgenza r' trovasi in posizione orizzontale , ...
‎1856
5
Revit Architecture 2011. Guida avanzata
dovreste aver imparato come si fa) chiamandolo Sporgenza laterale davanzale anteriore e appartenente sempre alla categoria Costruzione (Figura 21.21). State attenti al nome da assegnargli: in questo caso non creeremo due parametri ...
Simone Pozzoli, Stefano W. Villa, 2010
6
L’AUTOTRASPORTO MERCI
Calogero Turco. SPORGENZA DEL CARICO Carico e limiti di sporgenza Dai veicoli possono sporgere solo oggetti indivisibili entro precisi limiti oltre i quali il trasporto diviene un trasporto eccezionale. I limiti di sporgenza si riferiscono solo  ...
Calogero Turco
7
Guida del principiante a trasformarsi in un buon responsabile
dollari nel tempo e nello sforzo persi e potrebbe mettere l'azienda intera dal commercio. Il programmatore era molto spiacente per che cosa era stato un errore semplice. Dopo che la sporgenza rifinisca descrivere il suo disturbo all' errore fatto ...
Jason Dearn
8
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Non v' era alcuna sporgenza delle vene della fronte. La testa era rovesciata indietro e chinata in guisa che l' occipile si avvicinava alla spalla sinistra; il volto guardava in alto e a destra. Il solco della corda prolungavasi orizzontalmente ...
Alphonse Devergie, 1840
9
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Ma la più parte di questi tumori sono pastosi, conservano la impronta del dito e non presentano fluttuazione, sono diffusi, irregolari, e lungi dal Ierininar5i tutto di un tratto e ad una sporgenza ossea. essi si perdono insensihilmcnte sulle parti ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
10
Manuale del collaudo e dei controlli tecnici per opere ...
Matteo Antonini, Fulvio Re Cecconi. Numero Titolo Tipo • Devono essere utilizzati quattro gradi di sicurezza dei beni: – grado 2: 1000 N; – grado 3: 2000 N ; – grado 4: 3000 N; – grado 5: 5000 N. • Sporgenza dell'elemento di azionamento ...
Matteo Antonini, Fulvio Re Cecconi, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPORGENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sporgenza no contexto das seguintes notícias.
1
L'arma segreta del D-Day e la maledizione dei pescatori agropolesi
Mentre il mezzo blindato veniva messo in acqua, una sporgenza della nave aveva lacerato il gommone che gli permetteva di galleggiare. «InfoCilento, jul 15»
2
Galaxy Note 5, scongiurata la presenza di una S Pen ad estrazione …
... visto la presenza di una S Pen estraibile manualmente perchè mancano i fori e una sporgenza che riesca ad aiutare l'utente a prenderla. «MobileOS, jul 15»
3
Sporti ornamentali. Come si calcolano le distanze?
Con il termine sporto, o aggetto, viene identificato qualsiasi sporgenza orizzontale (balcone, pensilina, mensola, torretta, cammino di ronda, ... «Condominio Web, jul 15»
4
La bellezza di Unravel sta nella "fisica e nella fluidità"
"Potete fare cose come legarvi a qualcosa e saltare da una sporgenza per poi afferrare il filo a mezz'aria e oscillare sotto una piattaforma e ... «Gamereactor Italia, jul 15»
5
Specchio, specchio delle mie brame... mostrami la mela “immortale”
... inseguito da sette nani, guardie del re. Arrivato ad una sporgenza su un precipizio, caso vuole che perdesse l'equilibrio e cadesse nel vuoto. «Diregiovani, jul 15»
6
Tutto sulla fotocamera del Huawei P8
E il bello è che tutta questa tecnologia è stata miniaturizzata in un corpo di appena 6,4 millimetri, senza alcuna sporgenza. Huawei P8 permette ... «Wired.it, jul 15»
7
India. Scimmia ruba la borsa a una turista e distribuisce ai passanti …
-Redazione- Come Robin Hood, una scimmia ha afferrato la borsa di una turista, si è arrampicata su una sporgenza e dall'alto ha fatto cadere sui passanti ... «Articolotre, jul 15»
8
Il trucco per le pelli abbronzate... e colorato per l'estate!
Ovunque pensate di avere una sporgenza come un mento prominente, un naso troppo lungo o fronte troppo alta, aggiungete una zona ... «tio.ch, jul 15»
9
La prima salita al Cervino, 150 anni fa
Dopo qualche ora di salita poco difficile, gli alpinisti guidati da Croz arrivarono sotto una sporgenza rocciosa verticale, allora invalicabile. «Il Post, jul 15»
10
Land Rover Discovery Sport 2.2 SD4, la nostra prova
... dove si sta comodi non solo per l'abbondanza di spazio in larghezza e per le gambe, ma anche per la sporgenza ridotta del tunnel centrale ... «Automobilismo.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sporgenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sporgenza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z