Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spruzzolare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPRUZZOLARE EM ITALIANO

spruz · zo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRUZZOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spruzzolare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SPRUZZOLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spruzzolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spruzzolare no dicionário italiano

A definição de aspersão no dicionário é pulverizar levemente. A pulverização também é chuvosa.

La definizione di spruzzolare nel dizionario è spruzzare leggermente. Spruzzolare è anche pioviscolare.


Clique para ver a definição original de «spruzzolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPRUZZOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPRUZZOLARE

sprovvedutamente
sprovvedutezza
sprovveduto
sprovvisto
sprovvisto di
sprue
spruzzabiancheria
spruzzaglia
spruzzamento
spruzzare
spruzzata
spruzzatina
spruzzato
spruzzatore
spruzzatura
spruzzetta
spruzzo
spruzzolata
spruzzolio
spruzzolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPRUZZOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de spruzzolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPRUZZOLARE»

spruzzolare spruzzolare significato dizionari repubblica spruz sprùzzolo spruzzare leggermente intr impers avere essere raro pioviscolare grandi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere lievemente deriv spruzzolo global glossary secondari alter lingue mecchiettare macchiettare schizzare làre piovigginare garzanti linguistica termine traduzione scarica strumento cosa scopri dizionarioitaliano coniugazione transitivo intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi giacobbe elenco come spruzzolera tratti dalla raccolta italian anagrams irapl spruzzolerà spugnai spugnare spugnate spugnati spugneggerai spugneggiare spugneggiassero spugnerà spugnerai spugnerete spugniate

Tradutor on-line com a tradução de spruzzolare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPRUZZOLARE

Conheça a tradução de spruzzolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spruzzolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spruzzolare» em italiano.

Tradutor português - chinês

spruzzolare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spruzzolare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spruzzolare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spruzzolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spruzzolare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spruzzolare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spruzzolare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spruzzolare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spruzzolare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spruzzolare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spruzzolare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spruzzolare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spruzzolare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spruzzolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spruzzolare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spruzzolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spruzzolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spruzzolare
70 milhões de falantes

italiano

spruzzolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spruzzolare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spruzzolare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spruzzolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spruzzolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spruzzolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spruzzolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spruzzolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spruzzolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRUZZOLARE»

O termo «spruzzolare» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.859 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spruzzolare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spruzzolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spruzzolare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPRUZZOLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spruzzolare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spruzzolare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spruzzolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPRUZZOLARE»

Descubra o uso de spruzzolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spruzzolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Pioviscolarc è meno di piovigginare e più di spruzzolare. Spruzzolare quando cade quelche goccia d' acqua; piovz'scolare quando le goccio son più frequenti; piovigginare quando cade leggera pioggia, più o meno continuata. Spruzzolare ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Piovigginare è un piovere minuto ma continuo ; pioviscolare è lo stesso piovere ma interrotto; o un piovere di poche e rade goccie; nello spruzzolare le goccie d' acqua sono proprio minutissime , e ne' paesi dove c'è nebbia , questa è sovente  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Levale l di peso , poltroni! 2312. PIOVIGGINARE, Pioviscolare, Spruzzolare. Spruzzolo, Spruzzolatina, Spruzzolino. — Il secondo è meno del primo, è più del terzo. Spruzzola quando cade qualche goccia d'acqua; pioviscola quando le goccio ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Fava. Bazanotto. Poco cotto. Bazzotto, fra sodo e tenero e questo comunemente si dice dell' uovo. BAdìn. Seme delCarubbio, Chicco, il frutto dicesi carruba. Bjsxinà. Piovigginare, pioviscolare, Spruzzolare. Il secondo è meno del primo, è più ...
Giuseppe Olivieri, 1841
5
Dizionario genovese-italiano
Piovigginare, pioviscolare, spruzzolare; il secondo è meno del primo, e più del terzo. Spruzzola quando cade qualche goccia d'acqua; pioviscola, quando le gocce son più frequenti; pioviggina, quando cade leggera pioggia più o meno ...
Giuseppe Olivieri, 1851
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... c'è nebbia , questa è sovente cosi condensata che ricade in gocciolini quasi invisibili; spruzzolare, è attivo eziandio, e può esser fatto d'altro che d'acqua, come lo spruzzolare il sale sulla vivande. Spruz-' solo e cpruzzolino, come pioggia?
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
sufЫои . Sgugladur, scolatoìo, luogo pendenre per dove si scola: per seolàtura , sgocciolarura, cosa colata del residuo : рет avanzo , rimasuglio , sceltoте , v. sca /ador. Sguqlar, scolare , sgocciolare : per piovigginare, spruzzolare . - .
Francesco Nannini, 1805
8
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
Egli ènotte buia , e pioyiggim: , :par chesta Per pio-vtr più forte. SPRUZZOLARE quasidim. di PIOV IG. GINARE . . Spruzzolare in quanto al senso .può dirsi quasi diminutivo di Piovigginare, ma dee riconoscersi per derivativo di :spruzzare .
‎1698
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Spruzzolare usasl anco attivamente, ma in altro senso. Spruzzolare un po'di sale sopra una vivanda. E in questo senso, e nel senso di pioggia , abbiamo spruzzato, nome (3); che dicesi anco spruzzolatina e spruzzola'no, il quale è meno di ...
‎1840
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
'т. bruine bpruzzamento , s. т. arm. эстет f S Pr U ‚Зря-швам: , v. a. arroser Spruzzaro , v. а. saupoudrer Spruzzo , s. m. aspersion Spruzzolare , v. n. brui/Ier Spruzzolare, v. a. Литве— Ater ~ Spugna, s.f. éponge Spugnosità, s.fl qualite' de се ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spruzzolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spruzzolare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z