Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "squagliamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SQUAGLIAMENTO EM ITALIANO

squa · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SQUAGLIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Squagliamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SQUAGLIAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «squagliamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de squagliamento no dicionário italiano

A definição de derretimento no dicionário é ação e resultado de derretimento ou derretimento: s. de cera, de gelo.

La definizione di squagliamento nel dizionario è azione e risultato dello squagliare o dello squagliarsi: lo s. della cera, del ghiaccio.


Clique para ver a definição original de «squagliamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SQUAGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SQUAGLIAMENTO

squadrare
squadrato
squadratore
squadratura
squadriglia
squadrismo
squadrista
squadristico
squadro
squadrone
squagliare
squagliarsela
squagliarsi
squaglio
squala
squalifica
squalificante
squalificare
squalificarsi
squalificato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SQUAGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de squagliamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SQUAGLIAMENTO»

squagliamento squagliamento hoepli parola squa glia mén azione risultato dello squagliare squagliarsi della cera ghiaccio dizionari corriere sera scopri traduzione termine significato repubblica wiktionary plural squagliamenti melting thawing snow retrieved from http index title=squagliamento oldid= napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue esperanto swahili словари энциклопедии на академике squagliaménto таяние

Tradutor on-line com a tradução de squagliamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SQUAGLIAMENTO

Conheça a tradução de squagliamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de squagliamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «squagliamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

squagliamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

squagliamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squagliamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

squagliamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

squagliamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

squagliamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

squagliamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

squagliamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

squagliamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

squagliamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

squagliamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

squagliamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

squagliamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

squagliamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

squagliamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

squagliamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

squagliamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

squagliamento
70 milhões de falantes

italiano

squagliamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

squagliamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

squagliamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

squagliamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

squagliamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

squagliamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

squagliamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

squagliamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de squagliamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SQUAGLIAMENTO»

O termo «squagliamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.983 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «squagliamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de squagliamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «squagliamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SQUAGLIAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «squagliamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «squagliamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre squagliamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SQUAGLIAMENTO»

Descubra o uso de squagliamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com squagliamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Ed ultimamente con i metalli per mezzo di squagliamento, e'd'amal— gamazrone . Sembra quesia , a Vero dire, una accuratisiima, e perfettissima Tavnla di tutto l' intiero lavcro, ed opera della soluzionesi; e verrà ad essere agevolistimamente ...
‎1775
2
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Adunque importa moltissimo, che venga riflettuto, che dovrebbe proccurarsi, che lo squagliamento fosse istantaneo , siccome in questo caso le particelle del ghiaccio agirebbero tutte in una volta , ed in un tempo medestino sopra la materia ...
‎1763
3
Commentarj
Nel luogo in cui lo squagliamento succede , egli dice , dominar deve certo una mite temperatura che lo produca ; ed invece freddi estemporanei da quei luoghi si tramandano a paesi notabilmente distanti ; questi non possono essere prodotti  ...
Brescia Ateneo, 1814
4
Commentari dell'Ateneo di Brescia
Nel luogo in cui lo squagliamento succede , egli dice , dominar deve certo una mtte temperatura che lo produca ; ed invece freddi estemporanei da quei luoghi si tramandano a paesi notabilmente distanti ; questi non possono essere prodotti  ...
Ateneo di Brescia, 1812
5
La chiave del gabinetto ...
Giuseppe Francesco. mente sarebbe fatta.. Ora tale squagliamento si acquista nel!' oro, quando è fatto lapis, perche ogni lapis dà squagliamento. La 5 qualità che tale squagliamento sia sottile , come l'acquai affinche penetri, e tal tenuezza  ...
Giuseppe Francesco, 1681
6
La Chiave del gabinetto, del cavagliere Gioseppe Francesco ...
Ora tale squagliamento si acquista nell' oro, quando .è fatto lap”, perche ogni lapis dà squagliamento. La 3 qualità che tale squagliamento sia sottile , come l' acqua, affinche penetri, e tal tenuezza s'aum.menta per le reiterazioni di dissoluzioñ, ...
Giuseppe Francesco Borri, Marteau, 1681
7
Dizionario Universale Delle Arti E Scienze Di Efraimo Chambers
... aggíuntivi , allora quando è congiunto allo Zolfo. Una simigliante precipitazione~ per mezzo di squagliamento avviene appunto nelle vetrificaziooi , nelle scorificazioni, e nelle prove delle coppelle` mentre una porzione del corpo cangiasi ...
‎1774
8
Dizionario portatile della lingua italiana
T. de' oarradori , e simili . Pez- zo di legno incavato in mezzo che ai uta a prendere le misiire . Squagliamento . Lo squagliare . Squagliare . Liquefaré, struggere } contrario di coagulate > §. Per metaf. vale distruggeri*, consumare . Squagliáto.
Francesco Cardinali, 1828
9
Dizionario Universale Delle Arti, e Delle Scienze
Coi sali alcalici , per via di Calcinarnentqdi tostature,di abbrugiamento, di squagliamento, di mescolamento, e di separazione , secondo i gradi vari della forza del fuoco asciutto messovi in opera. 7. Per mezzo dei sali Alcalici volatili per viadi ...
‎1775
10
Bullettino delle scienze mediche
... signor dottor Crescimbeni, di aver ottenuto la cotenna al polo positivo e lo squagliamento del sangue al negativo. Il signor dottor Furio annunzia aver anch' egli praticati questi esperimenti colla corrente galvanica , dai quali ha bensì ottenuto ...
‎1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SQUAGLIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo squagliamento no contexto das seguintes notícias.
1
«Decreto ispirato dai taleban del mercato»
Ma è un dato di fatto che con lo squagliamento di quella che una volta si chiamava sinistra, l'intontimento dei sindacati, la quasi estinzione del ... «Avvenire.it, mar 15»
2
Così Hollande fa lo Tsipras a Bruxelles
... ferrea delle misure di rigore, come quello di Parigi, vedono montare la protesta a destra, con il FN, e temono lo squagliamento a sinistra. «Formiche.net, fev 15»
3
Serie A: oggi in campo le altre. Milan con l'Empoli. Roma col Parma …
Dopo aver pronosticato disastri nella campagna acquisti di gennaio, fughe di Montella, squagliamento della società, braccini cordi dei DV, ora ... «Fiorentina.it, fev 15»
4
Nuovo direttore al Cittadino: leggi l'editoriale di Martino Cervo
Tanto più che il quadro non è solo di crisi economica: è di squagliamento politico, di compressione dei corpi intermedi, di ridiscussione del ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, nov 14»
5
M5S, no alle "5 guardie del Re": deputati contro il direttivo
... al quale aggiunge “cinque guardie del Re utili per eterodirigere il Movimento senza apparire l'unico responsabile dello squagliamento del ... «DirettaNews.it, nov 14»
6
Legambiente nell'era liquida del web e del virtuale, tra la Leopolda …
... “nemici”, dello squagliamento della politica che ha lasciato i corpi intermedi (e anche le istituzioni virtuose) in una specie di terra di nessuno. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, nov 14»
7
Operazione illusoria di Matteo Renzi
... da un partito evaporato come Scelta Civica e da un altro partito in via di squagliamento come il Nuovo Centrodestra, è in grado di realizzare ... «L'Opinione, jul 14»
8
Il sacrificio del generale Gonzaga l'8 settembre: per difendere …
... Maria, sto lottando contro lo squagliamento generale. Tutti sono malati. Al mio Comando, dopo i primi bombardamenti, ne ho perduti cinque. «Corriere della Sera, set 13»
9
Vi spiego il tramonto (a S) di Berlusconi. Parla lo storico Orsina
Ammesso il tramonto di Berlusconi e lo squagliamento conseguente della destra, se ci sarà un'egemonia del centrosinistra, si aprirà per forza ... «Formiche.net, set 13»
10
Perché il PdL è tecnicamente “impresentabile”
«Come leggo sul Corriere, Enrico Letta e il senatore Migliavacca suggeriscono ai colonnelli del Pdl lo «squagliamento» di alcuni senatori per ... «Il Post, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Squagliamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/squagliamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z