Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "staff" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAFF EM ITALIANO

staff play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Staff e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STAFF EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «staff» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de staff no dicionário italiano

A definição de pessoal no dicionário é um grupo de pessoas comprometidas em colaborar no desempenho de uma determinada atividade: um s. de pesquisadores. O pessoal também é um grupo de profissionais especializados não incluídos no pessoal diretamente operacional de uma empresa, que trabalha em estreita colaboração com gerentes com funções de consultoria.

La definizione di staff nel dizionario è gruppo di persone impegnate a collaborare nello svolgimento di una determinata attività: uno s. di ricercatori. Staff è anche gruppo di professionisti specializzati non inserito negli organici direttamente operativi di un'azienda, che collabora strettamente con i dirigenti con funzioni di consulenza.


Clique para ver a definição original de «staff» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STAFF


zaff
zaff

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STAFF

stadio
staffa
staffale
staffare
staffatura
staffeggiare
staffetta
staffettista
staffiere
staffilamento
staffilante
staffilare
staffilata
staffilatore
staffilatura
staffile
stafile
stafilococcico
stafilococco
stafilodromia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STAFF

bluff
cut-off
fluff
logoff
off
pay-off
play-off
puff
riff
roll-on roll-off
skiff
sniff
spin-off
take off
tuff
uff

Sinônimos e antônimos de staff no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STAFF» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «staff» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de staff

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STAFF»

staff equipe gruppo organico personale redazione squadra team troupe elektra leasing molfetta progetto shop stuff alitalia maschile femminile staff wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato corriere esperti collaboratori riuniti particolare compito termine dicios traduzioni appoggio asta pronuncia definizioni miglior home partecipa promotion expo vieni trovarci allo milano design week nuovo brand international unipersonale part trova lavoro commercio staffshop servizio recruiting settore vuoi lavorare retail ristorazione

Tradutor on-line com a tradução de staff em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAFF

Conheça a tradução de staff a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de staff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «staff» em italiano.

Tradutor português - chinês

员工
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

personal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

staff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टाफ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العاملين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

персонал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাঠি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

personnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kakitangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Personal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スタッフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

직원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Staff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊழியர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्मचारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

personel
70 milhões de falantes

italiano

staff
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

personel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

персонал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

personal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσωπικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

personeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

personal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ansatte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de staff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAFF»

O termo «staff» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «staff» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de staff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «staff».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «staff» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «staff» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre staff

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «STAFF»

Citações e frases célebres com a palavra staff.
1
Bruce Jay Friedman
Non essere mai possessivo. Se un'amica ti lascia capire che sta uscendo con un altro uomo, sii gentile e comprensivo. Se ti dice che vorrebbe uscire con l'intera squadra dei Dallas Cowboys, incluso lo staff degli allenatori, vale la stessa regola. Dille:
2
Jean Giraudoux
Quando si vede una donna che non può andare da nessuna parte senza uno staff di ammiratori, non è tanto perché pensano che sia bella, è perché lei ha detto loro che sono belli.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STAFF»

Descubra o uso de staff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com staff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Branding Staff Travel
staff travel own revenues up to 30% over a year and the total revenues by 0.1%. This figure might look insignificant until you know the airline's total revenue, then you change your mind.5 Under the circumstances, the 0.1%in revenue is not so ...
Davide Boldorini, 2013
2
Teach Your Baby Italian
Ages 0 to 3 years.
Penton Overseas, Inc. Staff, 2006
3
L'analisi della pubblica amministrazione. Teorie, concetti e ...
Diversamente da altri organismi, lo staff non ha autorità nei confronti di alcuno. Esso, cioè, viene a trovarsi al fianco del supremo vertice gerarchico dell' organizzazione con il compito di fornire ad esso pareri e consigli in relazione ad aspetti ...
Renato D'Amico, 2007
4
Gestire l'autonomia. Manuale per dirigenti scolastici e ...
Bertie Everard, Geoffrey Morris. a ARGOMENTO DI DISCUSSIONE Fino a che punto è auspicabile modificare il proprio stile di management? Quali sono i pericoli e come possiamo evitarli? Il manager come leader 1 1 1.
Bertie Everard, Geoffrey Morris, 1998
5
Introduzione all'economia aziendale
E` possibile classificare, seguendo i principali studiosi, gli organi di staff in: — Staff personale, e` l'organo che assiste ed opera solo con una certa persona o organo all'interno dell'impresa. Sono staff personali, ad esempio, gli organi di studio ...
Paolo Ricci, 2007
6
I cicli della storia americana
La conferenza stampa è l'odierno pendant dei ricevimenti di Lincoln alla Casa Bianca, e lo staff della Casa Bianca è divenuta la guardia con le sciabole sguainate alla porta del presidente. «Uno dei maggiori problemi del presidente per stare ...
Arthur Meier Schlesinger, 1991
7
Dizionario Italiano, Ed Inglese
BASTONE, s. m. fusto, o ramo d' albero rimondo, di lunghezza al più di tre braccia , stick, staff, cudgel. Baslon di cimianilo , thè staff' of command , the commander' s staff. Rassegnar il bastone, lo resigli thè communi!. Bastone, aiuto, appoggio ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
The Florence Laudario: an edition of Florence, Biblioteca ...
Line 6 (last 7 notes): MS reads c'agbc' ba (-man-za); mid-staff custos just after this phrase indicates that it should be transcribed down a third to match the analogous figure in the first piede (1. 4). Line 9 (notes 4-10): MS records these seven ...
Blake McDowell Wilson, Nello Barbieri, 1995
9
L'Economia italiana verso gli anni '80: sesto rapporto CEEP
various existing types of staff organization. The word STAFF is here defined as the group of doctors who practice in the hospital inclusive of all groups such as the “regular staff' ', the “visiting staff' ' and the “associate staff' '. 2. That membership ...
‎1980
10
Università e territorio: squilibri e strategie di ...
The generous early retirement scheme almost eliminated the 55 to 65 year old age group among the staff and, although this solved the immediate need to reduce staff, it left a situation in which there will be very few retirements for a decade.
‎1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo staff no contexto das seguintes notícias.
1
Cacciolanoia 2015, sono i ragazzi dello staff i vincitori della 12esima …
Uno spettacolo nello spettacolo, perché a fare la differenza sono proprio i giovanissimi delle staff con tanto di “divisa” ufficiale: ragazzi e ... «Gazzetta di Reggio, jul 15»
2
Sidigas, ecco lo staff tecnico: ufficiale Oldoini
Massimiliano Oldoini fa parte ufficialmente del nuovo staff tecnico della Scandone. La notizia, già nell'aria da giorni, è stata appena ... «Ottopagine, jul 15»
3
Equipe Campania Qualiano , la parola a due membri dello staff
Alla fine dell'allenamento è toccato a due membri dello staff parlare con la stampa. Il primo è stato Benedetto Sgariglia, uno dei personaggi che ... «Tutto Calcio Campano, jul 15»
4
Higuain sale sulla bilancia, dati ufficiali del peso: staff medico …
Staff tecnico e medico entusiasti di aver ritrovato un giocatore già in discrete condizioni, ma soprattutto sorridente come voleva vederlo ... «CalcioNapoli24, jul 15»
5
I tre uomini ombra dello staff di Massimiliano Allegri
Massimiliano Allegri e il suo staff hanno letteralmente rivoluzionato dal punto di vista psicofisico una rosa che ha sempre dominato in campo ... «SportCafè24.com, jul 15»
6
Real Poggiomarino: nuovo acquisto, staff e riconfermati
Grande colpo di mercato del Real Poggiomarino, che rinforza notevolmente il suo centrocampo. La società presieduta dal presidente Gianluca ... «Zero a Zero, jul 15»
7
FIFA 16 e PES 2016: le nuove dichiarazioni degli staff emergono tra …
Nuovi dettagli su novità e miglioramenti che caratterizzeranno i due principali titoli di simulazione calcistica presenti sul mercato videoludico. «Business Online, jul 15»
8
Cavese: oggi la presentazione di Longo e del suo staff
E' fissata per questa sera alle ore 18.30, presso la sala Space 1 della Mediateca Marte di Cava de' Tirreni, la conferenza stampa di ... «Zero a Zero, jul 15»
9
11 settembre dalla Casa Bianca Bush durante gli attacchi Foto
... 2001, mentre seguono la diretta tv dal World Trade Center. Rinchiusi un un bunker della Casa Bianca, Bush e il suo staff sembrano impietriti. «TGCOM, jul 15»
10
Eccellenza: Allori e Marcato nello staff del Petrarca con Cavinato
Il Petrarca sistema rosa e staff tecnico: il club bianconero ha annunciato l'ingaggio del terza linea neozelandese Travis Larsen, mentre ad ... «OnRugby, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Staff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/staff>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z