Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stamattina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAMATTINA EM ITALIANO

sta · mat · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAMATTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stamattina e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA STAMATTINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stamattina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stamattina no dicionário italiano

A definição desta manhã no dicionário é esta manhã, durante a manhã de hoje: devemos ver o s. às 11.

La definizione di stamattina nel dizionario è questa mattina, durante la mattinata di oggi: ci dobbiamo vedere s. alle 11.


Clique para ver a definição original de «stamattina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STAMATTINA


bacchettina
bacchettina
boccettina
boccettina
della mattina
della mattina
dimattina
dimattina
domani mattina
domani mattina
domattina
do·mat·ti·na
fettina
fet·ti·na
ghigliottina
ghi·gliot·ti·na
ieri mattina
ie·ri mat·ti·na
lattina
lat·ti·na
mattina
mat·ti·na
morettina
morettina
pagnottina
pagnottina
pattina
pat·ti·na
pettina
pettina
piattina
piat·ti·na
prolattina
pro·lat·ti·na
questa mattina
questa mattina
scarlattina
scar·lat·ti·na
settina
set·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STAMATTINA

stamaiolo
stamane
stamani
stambecco
stamberga
stambugio
stamburamento
stamburare
stamburata
stame
stamento
stamigna
staminale
stamineo
staminifero
stamno
stampa
stampabile
stampaggio
stampanare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STAMATTINA

argentina
cantina
copertina
cortina
cravattina
fiorentina
gelatina
guigliottina
iermattina
marmottina
posdomattina
pseudoscarlattina
rattina
retina
rutina
subrettina
tina
trinchettina
venir mattina
vettina

Sinônimos e antônimos de stamattina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STAMATTINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stamattina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de stamattina

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STAMATTINA»

stamattina questa mattina stamane crusca terremoto scrive analisi grammaticale corretto accademia della stamattina wikizionario paravia mauro edizione più attiva lingua italiana nicola zingarelli minore dizionari corriere sera nella mattinata oggi significato termine come avverbio temporale composto aggettivo dimostrativo subìto aferesi caduta lettere inizio lessicografia parola sulla degli accademici firenze wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani comp sono andato alle aspetto libia irreperibile ipotesi sequestro giorni tripoli farnesina conferma solo scomparsa rapimento etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ista matina stesso dicios traduzioni this morning miglior gratuito tecnico mondo ansa lavora notizia libya international channel ipotizzando tante altre diano marina cagnolino

Tradutor on-line com a tradução de stamattina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAMATTINA

Conheça a tradução de stamattina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stamattina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stamattina» em italiano.

Tradutor português - chinês

今晨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esta mañana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

this morning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आज सुबह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا الصباح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сегодня утром
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esta manhã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আজ সকালে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ce matin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pagi ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heute Morgen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

今朝
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오늘 아침에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esuk iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáng nay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்று காலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आज सकाळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu sabah
70 milhões de falantes

italiano

stamattina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziś rano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сьогодні вранці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în această dimineață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σήμερα το πρωί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vanoggend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i morse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i morges
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stamattina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAMATTINA»

O termo «stamattina» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.451 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stamattina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stamattina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stamattina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAMATTINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stamattina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stamattina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stamattina

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «STAMATTINA»

Citações e frases célebres com a palavra stamattina.
1
Pat Glenn
Ed ecco Gregoriava, atleta bulgara... ho visto il suo strappo stamattina ed è stato sorprendente. (nell'originale inglese lo strappo nel sollevamento pesi si chiama 'snatch', che è anche il termine slang per indicare la vulva).

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STAMATTINA»

Descubra o uso de stamattina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stamattina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia dell'artista - Dal Paleolitico a stamattina
Andros. le discussioni sull'arte, che possono essere nutritive, ma solo contro le riduzioni dell'arte a formule ideologiche, che possono essere distruttive. A ben vedere, in tanti millenni non siamo riusciti neanche a metterci d'accordo su una ...
Andros, 2014
2
Il Seminarista, Meditazioni
Giovani venerandi, o noi tre volte beati, se con simil fede prenderemo stamattina il Santissimo Corpo del Signor nostro Gesù Cristo! lmperocchè oltre le consuete benedizioni conseguiremo d' avvantaggio la santa indulgenza plenaria.
Luigi Martini, 1844
3
Opere di Messer Agnolo Firenzuola fiorentino..: La trinuzia, ...
Lucido Tolto E per cotesto , e perchè io vorrei che di grazia , per levare scandolo , tu mi rendessi quella veste , che io ti diedi stamattina ; che la donna l' ha risaputo , e ha messo sottosopra ogni cosa , e dice che la rivole ; sicchè di grazia  ...
Agnolo Firenzuola, Domenico Maria Manni, 1802
4
I Guardiani Del Sole
Spero che stamattina può trattenersi di più! Un po' ansimante il nonno risponde: - Purtroppo non posso. Sono venuto a chiedere se avete apprezzato il mio vino, poi Giorgio mi ha detto che gli avete fatto vedere gli insetti ingranditi e, stamattina  ...
Donato Mauriello, 2005
5
Scelte commedie di Carlo Goldoni
Oh ! Non la vogliamo finir bene. Dor. Dite; non lo sapete ch'io sono stata stamattina la prima a salutarla? Gia. Sì, e nel salutarla l'avete strapazzata. Dor. L' ho strapazzata? non è vero. Gia. Le avete detto vecchia. Dor. Oh, oh, oh .' Mi fate ridere.
Carlo Goldoni, 1817
6
Messina, una città ricostruita: materiali per lo studio di ...
Io direi che possiamo continuare il discorso di stamattina, dando per scontato il fatto che in questa città non riusciamo a costituire un nucleo portante di nuove istanze, appunto di una rilettura della nostra città, e quindi queste manifestazioni,  ...
G. Laura Di Leo, Massimo Lo Curzio, 1985
7
I guardiani del gigante
Il. viaggio. tocca. l'apice. Sesto. giorno. sopra. la. Cintura. Stamattina,. gran consulto (più vivace del solito) per stabilire il programmadei prossimi giorni. Prima d'iniziare la scalata del Collare, Henry vuole esplorarne accuratamente la base, ...
Raffaele Del Re, 2010
8
Amore di cane. «Over sessanta» in crisi evolutiva
opzioni. alternative. Stamattina. è tornato per analizzare insieme le famose opzioni alternative. Preferirebbe non andare via, ma ha terrore delle mie eventuali ritorsioni, della mia incapacità di metterci una pietra sopra. Ha ribadito le sue ...
Rossana Venturini, 2010
9
Memorie quotidiane degli anni 1797-1801
Visitai mattina e sera Giuseppe Tonnini, e stamattina Rosa Catterina Cornacchia, oggi Margarita Grilli, l'abbate di Santa Lucia, e confessai Maria Strada infermi. Si diede la benedizione nel Suffraggio stamattina. Si predicò 19 in San Cassiano ...
Iacopo Nicolò Filippini, Andrea Ferri, 2002
10
Leggere l'italiano: letture graduate per stranieri : con ...
17. Perché resterai a casa? 18. Come parla l'italiano Peter? 19. E tu come parli questa lingua? b) Dal presente al passato: si alza — * si è alzato 1. Si alza prima di me. Stamattina prima di me. 2. Mi sveglio presto la mattina. Stamattina presto.
Ignazio Baldelli, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAMATTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stamattina no contexto das seguintes notícias.
1
Incidenti e mezzi in avaria: stamattina traffico in tilt sulle autostrade …
Genova. Agg.h.11.50. La situazione è tornata quasi alla normalità sulle autostrade liguri interessate da incidenti, mezzi in avaria e traffico ... «Genova24.it, jul 15»
2
Palermo, sbarcati stamattina 800 migranti | Verranno smistati verso …
Sono arrivati al porto di Palermo 784 migranti soccorsi al largo delle coste della Libia nei giorni scorsi. Sono sbarcati stamattina al molo ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, jul 15»
3
Pompei, che sorpresa per duemila turisti! Cancelli chiusi stamattina
Questa volta il “souvenir” è di Pompei dove stamattina i cancelli degli scavi sono rimasti chiusi a causa di un'assemblea dei sindacati Fp Cisl, ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, jul 15»
4
Il Sindaco di Ishinomaki accolto stamattina in Comune di Civitavecchia
Si è svolta questa mattina la programmata visita della delegazione della Città di Ishinomaki al Comune di Civitavecchia. Un incontro breve e ... «TerzoBinario.it, jul 15»
5
Migranti, a Monreale stamattina ne sono arrivati altri trentanove
Le operazioni di sbarco degli extracomunitari si sono concluse stamattina al molo Puntone del porto di Palermo, dove è attraccata la nave ... «Monreale News, jul 15»
6
Terremoto 4.2 tra Emilia e Toscana. Stamattina 3.1 nella stessa zona
Il terremoto d'intensità 4.2 rilevato dall'Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia è stato registrato in Emilia, ai confini tra la Provincia di ... «Ultima Edizione.Eu, jul 15»
7
MONTERODUNI – Nuova clamorosa protesta degli extracomunitari …
... Nuova clamorosa protesta degli extracomunitari ospiti dell'Hotel Holiday: stamattina hanno scaraventato a terra panini e vassoi. «Molise Network, jul 15»
8
Forestali a piazza Indipendenza Traffico in tilt da stamattina
L'iniziativa ha paralizzato la circolazione, con gravi ripercussioni su corso Alberto Amedeo e tutto il circondario. «Live Sicilia, jul 15»
9
Siracusa, Si è spento stamattina l'ex presidente di Confcommercio …
Questa mattina si è spento l'ex presidente di Confcommercio Siracusa, Roberto Mazza. Classe '44, ha rappresentato un pezzo di storia della ... «Siracusa News.it, jul 15»
10
Si insedia stamattina il consiglio regionale della Puglia. Si elegge il …
mario loizzo Sarà con ogni probabilità Mario Loizzo (foto) il presidente del consiglio regionale della Puglia. Stamani, nella seduta di ... «Noi Notizie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stamattina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stamattina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z