Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sternale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STERNALE EM ITALIANO

ster · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STERNALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sternale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STERNALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sternale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sternale no dicionário italiano

A definição de esterno no dicionário é do esterno; referiu-se ao esterno.

La definizione di sternale nel dizionario è dello sterno; riferito allo sterno.


Clique para ver a definição original de «sternale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STERNALE


avernale
a·ver·na·le
carnale
car·na·le
cinegiornale
ci·ne·gior·na·le
contubernale
con·tu·ber·na·le
diurnale
diur·na·le
equiseto invernale
equiseto invernale
eternale
e·ter·na·le
fotogiornale
fo·to·gior·na·le
giornale
gior·na·le
governale
go·ver·na·le
infernale
in·fer·na·le
invernale
in·ver·na·le
madornale
ma·dor·na·le
maternale
ma·ter·na·le
paternale
pa·ter·na·le
saturnale
sa·tur·na·le
sempiternale
sem·pi·ter·na·le
stagione invernale
stagione invernale
telegiornale
te·le·gior·na·le
vernale
ver·na·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STERNALE

sterling
sterlingato
sterminabile
sterminare
sterminatamente
sterminatezza
sterminato
sterminatore
sterminio
sterna
sternalgia
sternere
sterno
sternocleidomastoideo
sternutare
sternutella
sternutire
sternuto
stero
steroide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STERNALE

anale
biennale
canale
comunale
erba di S.Barbara vernale
finale
inguinale
internazionale
madernale
nazionale
originale
parafernale
pedonale
penale
perlina invernale
personale
professionale
regionale
tradizionale
tribunale

Sinônimos e antônimos de sternale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STERNALE»

sternale dolore notturno retrosternale puntato condrite cause procedura tipo infiammatorio osteomuscolare manubrio medicina treccani segmento superiore dello sterno forma trapezoidale presenta margine incisura mediana faccette articolari orphanet schisi trattamento consiste nella chiusura chirurgica della neonati proteggere cuore grandi vasi traumi migliorare dinamica rinforzo leroidesign mute misura incollato esternamente internamente termosaldato sistema fissazione titanio sterile kits synthes interna stabile sterili pubblicazione prevista distribuzione negli neoplasia primitiva dubbia sternale infiltrazione tronco venoso brachio cefalico considerazioni diastasi cosa fare esperto

Tradutor on-line com a tradução de sternale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STERNALE

Conheça a tradução de sternale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sternale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sternale» em italiano.

Tradutor português - chinês

胸骨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esternal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sternal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टर्नल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القصية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грудины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esternal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sternal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sternal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sternal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sternal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胸骨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흉골
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sternal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xương ức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sternal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छातीच्या हाडाबद्दल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sternal
70 milhões de falantes

italiano

sternale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mostka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грудини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sternală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θωρακικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sternale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sternala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sternal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sternale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STERNALE»

O termo «sternale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.434 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sternale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sternale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sternale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STERNALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sternale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sternale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sternale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STERNALE»

Descubra o uso de sternale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sternale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
Dopo l'intervento cardiochirurgico la condizione in cui i capi sternali non vengano a saldarsi adeguatamente, più o meno precocemente, si evidenzia mediante un'anomala motilità sternale, definita deiscenza sternale. Tale condizione deve ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
2
Esami Medici Dalla A Alla Z
9.12. Puntura. sternale. Che cos'è È una biopsia osteomidollare praticata a livello dello sterno per ottenere un aspirato midollare da esaminare. Perché e quando si fa La corticale ossea dello sterno è sottile, quindi si perfora con facilità.
Bruno Brigo
3
Esami medici dalla A alla Z. Tutto quello che vorreste ...
(Puntura. sternale. Che cos'è È una biopsia osteomidollare praticata a livello dello sterno per ottenere un aspirato midollare da esaminare. Perché e quando si fa La corticale ossea dello sterno è sottile e quindi si perfora con facilità. Il puntato ...
Bruno Brigo, 2005
4
Chirurgia toracica videoassistita
Viene descritta anche una tecnica estetica di tiroi- dectomia senza cervicotomia in caso di voluminosi gozzi ad estensione mediastinica:l'accesso si compone di una sternotomia longitudinale parziale superiore (split sternale) combinata ad ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
5
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Metastasi sternale da carcinoma mammario. Diffusa irregolarità della corticale sternale anteriore, in scansione longitudinale solidale con la parete toracica durante i movimenti re- spiratori [Saito et al. 1988]. Il carcinoma polmonare infiltrante ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
6
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
La porzione sternale si dirige trasversalmente in fuori ; ad un llìce e mezzo o a due pollici dal braccio , la sua faccia rivolta verso il cavo del 'ascella si copre di un largo tendine, nella superficie del quale s'impiantano le fibre carnose. Il capo  ...
Theile (F. G.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
7
Trattato di miologia e d'angiologia. Traduzione italiana di ...
Nel capo inferiore, si distinguono le fibre provenienti dallo sterno e dalle coste inferiori, col nome .di porzione sternale ( porlio sternalis ) ; quelle che nascono dalle coste inferiori, con quello di porzione costole (perito coslalia ). Queste due ...
Frederico- Guglielmo Theile, 1846
8
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Nel capo inferiore, si distinguono le fibre provenienti dallo sterno e dalle coste inferiori, col nome di porzione sternale ( porlio slcmalis ) ; quelle che nascono dalle coste inferiori, con quello di porzione costale (portio cqslalis ). Queste due ...
Friedrich Wilhelm Theile, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1846
9
Quaderni di Anatomia - Apparato digerente e respiratorio
La sua proiezione sul torace segue una linea che, partendo dall'articolazione clavicolo-sternale, si porta obliqua in basso e medialmente verso l'articolazione manubrio-sternale sulla linea mediosternale. Di qui scende sul corpo dello sterno ...
Giorgio Salvadè, 2011
10
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Lisamente cassulare dell'estremità sternale della clavi- o cola. Connexio olaviculae cum sterno, et costa prima . Weitbrecht fig. i. 2. 3. §. 5l. Questo legamento si estende con fibre parallele dall' estremità sternale della clavicola fino al periostio ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STERNALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sternale no contexto das seguintes notícias.
1
Honeywell introduce i Kit Anticaduta Miller H-Design
I kit sono disponibili sia con attacco dorsale che con attacco sternale e dorsale a seconda dell'applicazione lavorativa. In base alle preferenze ... «EdilPortale, jul 15»
2
Omicidio della piccola Angelica, chiesto il processo per uno dei …
... d'arma da fuoco esploso in prossimità dell'articolazione sternale, si era verificato in un lasso di tempo compreso tra i 5 e i 10 anni precedenti, ... «Lecceprima.it, jul 15»
3
Cos'è ea cosa serve il mielogramma
Come si fa? Bisogna prelevare il midollo attraverso una specifica puntura, a livello sternale. Si utilizza un particolare strumento chirurgico, con ... «Blogosfere, jul 15»
4
Peso al centro del petto. .ansia o cuore?
ha fatto esami che hanno escluso un dolore anginoso. Dunque il suo dolore sternale non è legato alla cardiopatia ischemica. Se continua si ... «Medicitalia.it, jul 15»
5
IVREA - La radiologa va a processo per omicidio colposo
Trasportato in ambulanza al pronto soccorso di Ivrea, viene successivamente ricoverato per una frattura scomposta del manubrio sternale. «QC QuotidianoCanavese, jul 15»
6
Serio problema d'ansia
E' iniziato tutto nei primi di maggio, una sera, come tante altre, sono stato male e avevo fitte nella zona sternale e già fui in allarme. Da quel ... «Medicitalia.it, jul 15»
7
VENDO Seatec Snake 120
Come si vede dalle foto, per mia comodità nel puntamento ho eliminato (per fresatura) l'appoggio sternale. Non sono molto aggiornato sul ... «Apnea Magazine, jul 15»
8
Dolore in epigastrio
... in sede epigastrica e retrostern con tachicardia e sudorazione e come una maggiore sporgenza della prominenza ossea in sede sternale. «Medicitalia.it, jul 15»
9
Agente malmenato, l'abusivo può partire
... che è stato trasportato al pronto soccorso per un trauma contusivo al dito della mano sinistra e un trauma sternale (prognosi di 7 giorni). «Romagna Noi, jun 15»
10
In test: MindShift Gear rotation180° Trail 16L + Rain Cover
Gli spallacci, inoltre, sono ben imbottiti, così come lo schienale, e consentono una buona regolazione in altezza della cintura sternale. «MTB-VCO.COM, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sternale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sternale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z