Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stipolare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STIPOLARE EM ITALIANO

stipolare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STIPOLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stipolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stipolare no dicionário italiano

A definição de estipulação no dicionário é concluir formalmente um contrato elaborando o documento nas formas devidas: s. um contrato de transferência.

La definizione di stipolare nel dizionario è concludere formalmente un contratto tramite la redazione del documento nelle forme dovute: s. un contratto di cessione.


Clique para ver a definição original de «stipolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STIPOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STIPOLARE

stipato
stipatura
stipe
stipendiare
stipendiario
stipendiato
stipendio
stipeto
stipettaio
stipetteria
stipetto
stipite
stipo
stipola
stipolato
stipsi
stipula
stipulante
stipulare
stipulazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STIPOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de stipolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STIPOLARE»

stipolare stipolare grandi dizionari stipulare libreria libri film segnala errori editore hoepli test home sapere nocque nuocere disfare pres disfo disfàccio disfò disfi disfài egli disfa disfà disfiamo italienisch für kostenlosen wörterbuch viele weitere übersetzungen traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare dicios stipular miglior tableau conjugaison italienne cactus stipolato ella abbiamo avete essi hanno esse indicativo parola parolastipolare cosa anagramme italiana garzanti linguistica termine academic dictionaries funzione stipola data stìpolo stipolari look other sopra parole frasi controllare anagrammi giacobbe elenco degli come esplorati estrapoli ospitarle pistolera postierla

Tradutor on-line com a tradução de stipolare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STIPOLARE

Conheça a tradução de stipolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stipolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stipolare» em italiano.

Tradutor português - chinês

stipolare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stipolare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stipolare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stipolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stipolare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

stipolare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stipolare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stipolare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stipolare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stipolare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stipolare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stipolare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stipolare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stipolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stipolare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stipolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stipolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stipolare
70 milhões de falantes

italiano

stipolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stipolare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

stipolare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stipolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stipolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stipolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stipolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stipolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stipolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STIPOLARE»

O termo «stipolare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.226 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stipolare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stipolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stipolare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STIPOLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stipolare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stipolare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stipolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STIPOLARE»

Descubra o uso de stipolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stipolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Decisiones Sacrae rotae romanae de jure hypothecae ...: ...
4a Così secondo il proprio testo del dritto romano /si poteva stipolare per altrui , quando si aveva interesse di compiere la sti- polazione. 43 Ora non v'è bisogno di grande sforzo per provare che fu dell'interesse degli eredi Pont — Ghalons di ...
Catholic Church. Rota Romana, 1827
2
Genesi e sviluppo del Codice civile del Regno d'Italia ...
Era ritenuto nel diritto romano il principio niuna può stipolare per altri. La ragione si era la mancanza d' interesse fattore di ogni obbligazione e diritto. Questo principio era così rigomsameute applicato che il condomino del fondo indiviso non ...
Vincenzo Calcaterra, 1873
3
Miscellanee
.')I sia un carattere di ben poco Valore per distinguere le piante , mi distolse dal produrre la mancanza dei viticci nelle foglie primordiali delle Smilat'i qual argomento contro la possibile loro natura stipolare . »? ''''Y' Bensi a parer mio di non ...
‎1843
4
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
Quindi tanto ogni obligazione quanto quella di rimettersi agli arbitri in caso di litigio si può stipolare per atto notarile , che diretto è a togliere il dubbio in ogni tempo sulla verità della stipolazione, o anche per iscrittura privata, che all' atto ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
5
Istituzioni civili del diritto romano di Giuseppe Cirillo ...
Alle volte fa inutili le stipolazioni la persona , come se taluno stipola con colui, il quale è nella sua potestàñ, C9' e contra , giacchè per legge il padre, ed il figlio si considerano per una sola persona, e perciò niuno Può stiPolare da se stesso.
‎1785
6
Principii della giurisprudenza commerciale. 2. ed. - ...
8. Dipende dalla volontà delle parti il determinare se una obligazione debba o ad avere la solennit.'a di un pubblico atto. Quindi tanto ogni obligazione quanto quella di rimettersi agli arbitri in caso di litigio si può stipolare per atto notarile , che ...
Emidio Cesarini, 1840
7
Epitome del diritto comune piu'in uso circa i beni ...
Nè toglie al reo di stipolare , se voglia : ma ia questo caso deve pagare il danno già avvenuto , ; e le spese fatte dall' immesso. D. 39. 2. 15. §. 31. Sospende al fruttuario l' usufrutto: e molto più. se egli nemmeno volle stipolare a favore del ...
‎1839
8
Corpo del diritto: corredato delle note di Dionisio ...
Del pari se io ho slipo- lalo puramcnlc, egli può stipolare sollo condizione. Ma stipolare il contrario non può. Non solo nella quanlilà, ma ancora nel tempo s' intende il meno ed il più. Perché è più dare subilo una cosa, è meno darla dopo un ...
Giovanni Vignali, 1836
9
Elementi ossiano Istituzioni civili di Giustiniano ...
Dei due Rei di Stipolare, e Promettere - i. . . i' . . ., ', • . \ □ - □□ □ ' ' □ assiamo a trattare della Stipolazione , éhe si fa da più , con più persone ; Spiegheremo quali dicono due , o più Rei di Stipolare , e di Promettere, e quali diritti ad ognuno  ...
Pietro Vermiglioli, 1830
10
R. P. D. Negroni Romana praetensae venditionis, ...
Attesochè avendo fin da vario tempo a questa parte l' Istante rimesso, e più che saldato il conto del passato anno Ì8&1, come dal contestuale giudizio, ed avendo pronto l'acquirente per poter stipolare l'istromento, e consegnare nell'atto della ...
Negroni, 1867

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stipolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stipolare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z