Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stolidità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STOLIDITÀ EM ITALIANO

sto · li · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOLIDITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stolidità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STOLIDITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stolidità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stolidità no dicionário italiano

A definição de stolidity no dicionário é estupidez: um exemplo raro de s. Stolidity também é ação, expressão sólida, bobo.

La definizione di stolidità nel dizionario è stupidità: un raro esempio di s. Stolidità è anche azione, espressione stolida, sciocca.


Clique para ver a definição original de «stolidità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STOLIDITÀ


acidità
a·ci·di·
aridità
a·ri·di·
avere validità
avere validità
avidità
a·vi·di·
calidità
ca·li·di·
fluidità
flui·di·
frigidità
fri·gi·di·
invalidità
in·va·li·di·
iperacidità
i·pe·ra·ci·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
ruvidità
ru·vi·di·
sapidità
sa·pi·di·
solidità
so·li·di·
stupidità
stu·pi·di·
torbidità
tor·bi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STOLIDITÀ

stoiaio
stoiare
stoiato
stoicamente
stoicismo
stoico
stoino
stola
stolidaggine
stolidezza
stolido
stollo
stolone
stolonifero
stoltamente
stoltezza
stoltiloquio
stoltizia
stolto
stoma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STOLIDITÀ

callidità
cupidità
flaccidità
floridità
illiquidità
insipidità
intrepidità
limpidità
pallidità
pavidità
placidità
rancidità
superfluidità
tiepidità
timidità
torpidità
traslucidità
trepidità
turgidità
viscidità

Sinônimos e antônimos de stolidità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «STOLIDITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «stolidità» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de stolidità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STOLIDITÀ»

stolidità cervello ingegno intelletto intelligenza mente testa stolidità dizionari corriere della sera ottusità mancanza significato termine grandi stupidità raro esempio azione espressione stolida sciocca repubblica stolidita treccani stolido essere qualità caratteristica saputo approfittare buona occasione sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione dicios traduzioni

Tradutor on-line com a tradução de stolidità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STOLIDITÀ

Conheça a tradução de stolidità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stolidità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stolidità» em italiano.

Tradutor português - chinês

stolidity
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impasibilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stolidity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुस्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبلد الحس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

флегматичность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impassibilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবিচলিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impassibilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sifat sulit Leifeng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stolidity
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鈍感
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

둔감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stolidity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự không cảm động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stolidity
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stolidity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağırkanlılık
70 milhões de falantes

italiano

stolidità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flegma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

флегматичність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stolidity
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αταραξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onaandoenlijkheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SÄVLIGHET
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stolidity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stolidità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STOLIDITÀ»

O termo «stolidità» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.065 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stolidità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stolidità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stolidità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STOLIDITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stolidità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stolidità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stolidità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STOLIDITÀ»

Descubra o uso de stolidità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stolidità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bicologia Empirica: Volume I.
Questa specie di stolidità però non si può strettamente annoverare fra le malattie dell'anima, avvegnachè dipende dall' arbitrio di colui, che vi è soggetto, il toglierla o no, mediante istruzione e volontaria intensione dell'attenzione. La stolidità è ...
‎1828
2
Moby dick
Per niente quest'uomo brillava come perquella che potremmo definireunacerta stolidità impersonale; impersonale, dico, perché sfumava talmente nell'infinità delle cose che gli stavano intornoda apparire immedesimata nella stolidità ...
Herman Melville, 2012
3
Poesie
So che mi si può apporre la stolidità di avere scelto per mezzo a compiere quell' azione i versi, quando, se il compierla era quello che più mi premeva, la prosa era il mc/xo più espediente. Mi porterebbe troppo lontano il rispondere a questa ...
Giovanni Berchet, 1861
4
Il Parnasso Italiano ovvero: i quattro poeti celeberrimi ...
Pavese. Arma difensiva che s' imbraccia, come Scudo, Targa o Rotella. Pecoragginc. Scimunitaggine, Sciocchezza; tratta la metafora dalla stolidità della pecora. Pecoreccio. Quasi Confusione, e si dice entrare nel pecoreccio del cominciare ...
‎1833
5
Opere di Giovanni Berchet: edite e inedite
So che mi si può apporre la stolidità di avere scelto per mezzo a compiere quell' azione i versi, quando, se il compierla era quello che più mi premeva, la prosa era il mezzo più espediente. Mi porterebbe troppo lontano il rispondere a questa  ...
Giovanni Berchet, Francesco Cusani, 1863
6
La Fisionomia dell' huomo, et la celeste di Gio: Battista ...
La fronte rotonda , alta da segno di stolidità le medesime parole traseriue il Conciliatore . Frame defresssi . La fronte depressa non da segno di lodabil natura. Mit Adaó. i mando ragiona più chiaramente . Lafroflte molto humile non_ vorrei ...
Giambattista Della Porta, La Nou, Montecuccoli, 1652
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
n. f. Castroneria, scimunitaggine, sciocchezza ; tratta la metaf. dalla stolidità della pecora . L. Insipienza , stoliditas . — Ija . n. car. f. Guardiana di pecore; ossia Moglie del pecorajo . — Àio . ti. car. m. Guardiano di pecore . L. Opilio , pccuarius .
Carlo Antonio Vanzon, 1842
8
Raccolta completa delle poesie di Giovanni Berchet
So che mi si può apporre la stolidità di avere scelto per mezzo a compiere quell' azione i versi, quando, se il compierla era quello che più mi premeva, la prosa era il mezzo più espediente. Mi porterebbe troppo lontano il rispondere a questa  ...
Giovanni Berchet, 1848
9
Vita della ven. serva di Dio suor Maria Geltrude Salandri ...
fi : Ozio , stolidità , matalczza , silenzio . In riguardo poi al Proflìmo adoprava le diligen2e più squisite) per occultare il dono dell' Estasi agli occhi altrui . Quindi molto studiavasi a sar credere , che quanto le succedeva , era mal naturale , e ...
‎1774
10
Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti gentiluomo ...
66 LETTERE FAMILlARI razionali, e come tali hanno ad avere molti dettami di ragione naturale, hanno a esser capaci d'amare i figliuoli, gli amici, hanno a conoscere quelche torna lor bene, e quelche torna lor male, e la loro stessa stolidità gli ...
Lorenzo Magalotti, Alessandro Dalla Via, 1741

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STOLIDITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stolidità no contexto das seguintes notícias.
1
L'insostenibile leggerezza della Grecia
Cosa c'è che sta crescendo all'ombra della stolidità politica del popolo Greco? Beh, qualcuno di voi ha visto Borse Europee chiuse per ... «MilanoPost, jul 15»
2
Eugenio & Jorge
... l'augusto ed anziano senatore de “La Repubblica” cinge d'assedio Papa Francesco; ma possiamo anche gustare appieno la stolidità di molti ... «Giornalettismo, mai 15»
3
Botte, insulti e selfie con le fan. "Lo stile Salvini: eros e vittimismo"
Da una parte c'è la sua strategia della comunicazione, ma dall'altra c'è la stolidità degli antagonisti. Salvini non vuole sputi in faccia o violenza ... «Quotidiano.net, mai 15»
4
Timbuktù di Abderrahmane Sissako: la recensione
L'assoluta stolidità irrazionale, l'ignoranza profonda delle loro stesse leggi sacre (l'imam, Adel Mahmoud Cherif, fa sforzi sovrumani e inutili per ... «Indie-eye, fev 15»
5
Warren Ellis ei supereroi – parte 1 di 2: prospettive
... fascino è l'inglese Emma Bloodstone, mentre i componenti statunitensi di Nextwave sono di una dabbenaggine e stolidità irrimediabile. «LoSpazioBianco, jan 15»
6
La Fiat e la marcia dei quarantamila: una vertenza sindacale che …
... 13.000 lettere individuali di licenziamento a fronte della stolidità dei sindacalisti della potente FLM, il sindacato unitario dei metalmeccanici, ... «FIRSTonline, out 14»
7
Il "medico" che memorizza 200 milioni di pagine in 3 secondi
In più, con quella rassicurante stolidità informatica, ti obbliga a seguire alla lettera i protocolli. Se salti un passaggio non vai avanti. «La Repubblica, ago 14»
8
Come essere eleganti anche senza calze
Per alcuni si tratta di idiosincrasia ereditaria; per altri, invece, sarebbe un banale sintomo di tricofobia mista a stolidità. Il morbo in questione ... «GQ.com, jul 14»
9
Violenza di genere, 'il femminismo non è bastato a superarla'. Il …
Abbiamo fatuità, stolidità, anaffettività totale. Ma purtroppo siamo di fronte a una totale negazione della malattia mentale da parte della società, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 14»
10
Baghdad 1991 anche se capovolto è sempre Omero
La televisione canonizza se stessa elevando a norma di comportamento generale la stolidità e impotenza del proprio pubblico. Proprio in virtù ... «La Stampa, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stolidità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stolidita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z