Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stortezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STORTEZZA EM ITALIANO

stor · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STORTEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stortezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STORTEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stortezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stortezza no dicionário italiano

A definição de retenção no dicionário é o caráter do que está errado.

La definizione di stortezza nel dizionario è carattere di ciò che è storto.


Clique para ver a definição original de «stortezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STORTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STORTEZZA

stornellata
stornellatore
stornello
stornimento
storno
storpiamento
storpiare
storpiato
storpiatore
storpiatura
storpio
storta
stortare
stortato
stortignaccolo
storto
stortura
story
story-board
story-editor

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STORTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinônimos e antônimos de stortezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STORTEZZA»

stortezza stortezza grandi dizionari stor téz carattere ciò storto significato repubblica treccani stortézza essere condizione invia articolo pubblica blog sito della parola ricerca traduce lingue cosa scopri dizionarioitaliano caratteristica instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments download time charge websta curatss foto losche ahahah yesterday night happybirthdaydodò friends love drunk swag aahahahah bestoftheday like likeback ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo

Tradutor on-line com a tradução de stortezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STORTEZZA

Conheça a tradução de stortezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stortezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stortezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

stortezza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stortezza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stortezza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stortezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stortezza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

stortezza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stortezza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stortezza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stortezza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stortezza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stortezza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stortezza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stortezza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stortezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stortezza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stortezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stortezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stortezza
70 milhões de falantes

italiano

stortezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stortezza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

stortezza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stortezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stortezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stortezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stortezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stortezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stortezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STORTEZZA»

O termo «stortezza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.217 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stortezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stortezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stortezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STORTEZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stortezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stortezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stortezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STORTEZZA»

Descubra o uso de stortezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stortezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggio di esercitazioni filologiche
STORTEZZA. Non trovasi ne' Vocabolarj ! « Alfine abbattutosi in uno specchio storto, che gli drizzò la stortezza della faccia , tutto lieto , disse : • Baldi , Vers. e pros. 410. (Le Monnier). «Dove non poteva cavare per la stortezza del sito stanze  ...
Alfonso Cerquetti, 1865
2
Tesoro della prosa italiana dai tempi della lingua fino ai ...
Dalla parte ancora delle due torri mostrò molto giudizio; perciocchè nel medesimo modo nascose 1' imparità degli angoli nelle grossezze delle mura, e, dove non poteva cavare per la stortezza del sito stanze grandi e quadre, vi cavò  ...
‎1840
3
Piacevole raccolta di opuscoli sopra argomento d'arti belle ...
Dalla parte ancora delle due torri mostrò molto giudizio, pèrcioeché nel medesimo modo nascose l'imparità degli angoli nelle grossezze delle mura, e dove non poteva cavare per la stortezza del sito stanze grandi e quadre, vi cavò  ...
‎1844
4
Memorie concernenti la città di Urbino... [da Bernardino ...
Dalla parte ancora delle due torri mostrÒ molto giudizio ; perciocchè nel medesimo modo nascosel'imparità degli angoli nella, grossezze delle mura, e dove non poteva cavare per la stortezza del sito stanz ze grandi, e quadre , vi cavò ...
Bernardino Baldi, Albani, 1724
5
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
Dalla parte ancora delle due torri mostrò molto giudizio; perciecché nel medesimo modo nascose l' imparità degli angoli nelle grossezze delle mura, e, dove non poteva cavare per la stortezza del sito stanze grandi e quadro, vi cavò  ...
‎1841
6
Piacevole raccolta di opuscoli sopra argomento d'arti belle
Dalla parte ancora delle due torri mostrò molto giudizio, pèrciocchè nel medesimo modo nascose l'imparità degli angoli nello grossezze delle mnra , e dove non poteva cavare per la stortezza del sito stanze grandi e quadre, vi cavò  ...
Niccolo Laurenti, Francesco Gasparoni, 1844
7
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
STOROL, stuoina, stuoietta. S'IORT, storto, curvo, sghembo , bílenco, o sbílenco di gambe; bieco, о storto (legio), STORTA, torta, torsione, torcítura ; scimitarra, squarcína ,- e мот dn chimici. STORTEZZA, stortezza, oiliquítà. STORTO DAL ...
Giambattista Azzolini, 1856
8
L'arte della fuga
Stortezza. Lo storto, lo sghembo: "la piazza storta" (I, 37); "i colli storti" (I 45); "gli zigomi sghembi"* (I, 40); "le briglie sghembe" (I, 44). Stortezza e smorfie. La stanza nel Flauto di vertebre: «il ceffo della stanza si è storto dall'orrore» (III parte ); ...
Angelo Maria Ripellino, Rita Giuliani Di Meo, 1988
9
Memorie Concernenti La Citta Di Urbino
Dalla parte ancora delle due torri mostrò molto giudi~ zio ; perciocche nel medesimo modo nascofe l'imparità degli angoli nelle., grossezze delle mura, e dove non poteva cavareper la stortezza del sito stan. ze grandi , e quadre , vi cavò ...
‎1724
10
La Civiltà cattolica
Lo sono i principii della ragione, secondo cui esaminiamo la convenienza o la stortezza morale delle nostre stesse interne inclinazioni; giudicandole degne o indegne d'essere da noi seguite e sodisfatte, secondochè le vediamo ragionevoli o ...
‎1908

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stortezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stortezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z