Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stragonfio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRAGONFIO EM ITALIANO

stra · gon · fio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAGONFIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stragonfio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STRAGONFIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stragonfio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stragonfio no dicionário italiano

A definição de stragonfio no dicionário é exageradamente inchada: s. de comida.

La definizione di stragonfio nel dizionario è esageratamente gonfio: s. di cibo.


Clique para ver a definição original de «stragonfio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRAGONFIO


enfio
en·fio
gonfio
gon·fio
ranfio
ran·fio
rigonfio
ri·gon·fio
sgonfio
ʃgon·fio
trifoglio rigonfio
trifoglio rigonfio
tronfio
tron·fio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRAGONFIO

straforo
strafottente
strafottenza
strafottere
strage
stragismo
stragista
stragiudiziale
straglio
stragodere
stragrande
stralciare
stralciato
stralciatura
stralcio
strale
strali
straliciare
straliciatura
strallare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRAGONFIO

abbaruffio
arruffio
brefotrofio
cataraffio
cenotafio
epitaffio
fio
graffio
innaffio
loffio
lofio
orfanotrofio
pagare il fio
pataffio
pitaffio
raffio
sgraffio
silfio
soffio
strofio

Sinônimos e antônimos de stragonfio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRAGONFIO»

stragonfio stragonfio grandi dizionari stra gón esageratamente gonfio cibo dolorosamente pieno cuore amarezza tedesco pons traduzioni significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani stragónfio comp eccessivamente invia articolo pubblica blog sito segnala alla viso occhi gonfi naso pure bocca gonfia posso vedere cosi settimana vedo sformato sento vero wiktionary adjective edit feminine stragonfia masculine plural stragonfi stragonfie very swollen overinflated retrieved from polpettone pancine satolle cantiacidi carne

Tradutor on-line com a tradução de stragonfio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRAGONFIO

Conheça a tradução de stragonfio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stragonfio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stragonfio» em italiano.

Tradutor português - chinês

stragonfio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stragonfio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stragonfio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stragonfio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stragonfio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

stragonfio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stragonfio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stragonfio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stragonfio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stragonfio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stragonfio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stragonfio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stragonfio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stragonfio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stragonfio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stragonfio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stragonfio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stragonfio
70 milhões de falantes

italiano

stragonfio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stragonfio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

stragonfio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stragonfio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stragonfio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stragonfio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stragonfio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stragonfio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stragonfio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRAGONFIO»

O termo «stragonfio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.121 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stragonfio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stragonfio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stragonfio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stragonfio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRAGONFIO»

Descubra o uso de stragonfio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stragonfio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia della Repubblica di Genova, dalla sua origine sino al ...
All'avviso dell'impensato arrivo, spaventato Gelasio s' imbarca co' suoi su due galere e cerca il mare; ma il mare stragonfio lo rigetta a terra. Travestito, e sulle spalle di Ugo Cardinale d' Alatri , si ricovera per quella notte nel castello d'Ardea;  ...
‎1841
2
Storia della republica di Genova dalla sua origine sino al 1814
All' avviso dell'impensato arrivo, spaventato Gelasio s'imbarca co'suoi su due galere e cerca il mare; ma il mare stragonfio lo rigetta a terra. Travestito, e sulle spalle di Ugo cardinale d' Alatri, si ricovera per quella notte nel castello. d' Ardea;  ...
Carlo Varese, 1840
3
Aristippo ed alcuni suoi contemporanei; traduzione di ...
Aristippo, il qual trova ridicolo r e ributtante tutto quello che è esagerato, ». prusuntuoso e stragonfio oltre la propor- b zione della natura umana, potrebbe essersi permesso in qualche occasione quand'era , ancora in Atene, alcuno scherzo su ...
Christoph Martin Wieland, 1833
4
Infanzia e società
Aveva assunto un aspetto infelice, e quando credeva di non essere osservato appoggiava il suo addome stragonfio ad un muro per sostegno. Il suo medico era giunto alla conclusione che una simile impresa non poteva essere stata compiuta ...
Erik H. Erikson, 2008
5
Le Tombe Dei Papi
... vede uscir fuori di sotto ad uno stragonfio tappeto in alabastro un ributtante scheletro in bronzo dorato con in '1'E1iza SERIE. 171.
Ferdinando Gregorovius
6
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
... Stesicoro, contro il classicismo, diede onesta cagione al Costanzo di ribattere con veemenza i falsi principi di quello stragonfio romantico. E tanto è più da lodarsi il Costanzo nel difendere il classicismo in quantocchè i compilatori dello ...
‎1835
7
Annali universali di medicina
... rilevati in quei luoghi, cui desso si appoggiava: la regione addominale, di color cupo verdastro : stragonfio il ventre: intenso giallore della metà superiore del cadavere: più intenso alla faccia: midi iasi , senza che gialleggiasse la congiuntiva: ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1832
8
Botulin free. Tutta la verità sulle iniezioni antirughe: ...
... e fanno trapelare la gioia, l'ira, l'entusiasmo, la delusione, l'odio, l'amore. In tutti questi anni mi sono sempre battuto per le donne «vere». Un viso stragonfio di filler e paralizzato dal botulino può invece apparire liscio e senza pieghe, ...
Antonino Di Pietro, 2012
9
No grazie! Storie di polipo-pretendenti
Alle due del pomeriggio, mentre sono alla chitarrata tampinata da un tedesco stragonfio di birra, mi arriva un messaggino. “In camera mia ho acceso l'aria condizionata al massimo. Si sta benissimo. Nel frigobar c'è una bottiglia di champagne.
Enzo Consul, Patrizia Tamarozzi, 2006
10
L'Assassino Cherubico
Tenta Giobbe maper espresso ordinedi Dio. Più tardi diventaquelloche conosciamo, un misero tentatore che graffia la schiena dei santi edè allontanato dai peti di Lutero stragonfio di birra e salsicce, e mi consenta...dal culo di Luteromi sarei ...
Paolo Ricci, 2012

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRAGONFIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stragonfio no contexto das seguintes notícias.
1
Auto green, è l'ora dell'ibrida con la spina
Poi, per chi non ha il portafoglio stragonfio, toccherà alla Serie 2 Active Tourer. Anche Mercedes è sbarcata nel segmento con un mezzo da ... «L'Espresso, dez 14»
2
GIOVEDI NERO, MARTEDI NERO: MA LA FED CONTINUA A …
Visto che stiamo giocando con le stesse carte, la domanda dovrebbe essere questa : Se pur con un bilancio già stragonfio di debiti, la FED ... «Come Don Chisciotte, out 13»
3
Su Roma la tempesta perfetta. Litorale sconvolto da trombe d'aria
Come un uragano tropicale: è arrivato dal mare stragonfio di umidità e ha travolto tutto ciò che ha incontrato sulla sua strada. Dal litorale nord ... «Affaritaliani.it, ago 13»
4
Aviazione, lutto per Fioravante Sbragi: il ricordo di Mauro G. Zunino
Facilmente riconoscibile negli aeroporti è l'unico ad approvare l'operato degli addetti all' ufficio traffico; un borsello stragonfio racchiude una ... «Il Vostro Giornale, set 12»
5
Bruce Springsteen e i mali silenziosi del Boss d'America
... testa la frase "Visto, ve l'avevo detto?" e un portafoglio stragonfio esclamò "Scegliete la casa più bella dei dintorni: pago io". Articolo a cura di. «Music Fanpage, jul 12»
6
Assumere personale. 5 alternative low cost agli head-hunter
... intendiamo, infatti, sfatare un tabù: non sempre il talento è accompagnato – almeno per i primi anni di carriera – da un portafoglio stragonfio. «The Biz Loft, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stragonfio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stragonfio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z