Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suggerimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUGGERIMENTO EM ITALIANO

sug · ge · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUGGERIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Suggerimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUGGERIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «suggerimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de suggerimento no dicionário italiano

A definição de sugestão no dicionário é ação e resultado de sugerir.

La definizione di suggerimento nel dizionario è azione e risultato del suggerire.


Clique para ver a definição original de «suggerimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUGGERIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUGGERIMENTO

suggellamento
suggellare
suggellatore
suggellazione
suggello
suggere
suggerimenti
suggerimento commerciale
suggerire
suggerire a
suggeritore
suggestionabile
suggestionabilità
suggestionare
suggestionato
suggestione
suggestività
suggestivo
suggetto
suggezione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUGGERIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de suggerimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUGGERIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «suggerimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de suggerimento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUGGERIMENTO»

suggerimento aiuto avviso consiglio insegnamento ispirazione norma precetto amicizia significato parole chiave film vedere password windows suggerimento wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera proposta indica qlcu come deve comportarsi ciò dire fare termine treccani suggeriménto suggerire azione fatto cioè consigliare cosa stessa consigliata stato dicios traduzioni hint miglior gratuito italian pronuncia tante altre reverso consulta anche suggeritore suggestionare invia azienda trasporti milanesi mandarci segnalazione nostri servizi compila modulo basso campi asterisco sono obbligatori creare modificare guida quando crea accedere possibile consente ricordarla più facilmente già stata creata inserire testo delle iniziato scrivere qualcosa certi scrive suggerite vengono visualizzate appena

Tradutor on-line com a tradução de suggerimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUGGERIMENTO

Conheça a tradução de suggerimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de suggerimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suggerimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

建议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sugerencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suggestion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुझाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اقتراح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предложение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sugestão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরামর্শ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

suggestion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cadangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorschlag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

提案
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gợi ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிந்துரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öneri
70 milhões de falantes

italiano

suggerimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sugestia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пропозиція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sugestie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorstel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förslag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forslag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suggerimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUGGERIMENTO»

O termo «suggerimento» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.902 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suggerimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suggerimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «suggerimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUGGERIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «suggerimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «suggerimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre suggerimento

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SUGGERIMENTO»

Citações e frases célebres com a palavra suggerimento.
1
Publilio Siro
Il suggerimento (l'aiuto) viene a mancare proprio quando più ci serve.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUGGERIMENTO»

Descubra o uso de suggerimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suggerimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Visual Basic 6 Guida Completa
A qualcuno è mai capitato di avviare un software e di essere salutato con un suggerimento su come usare al meglio quello stesso software? Windows 95 propone un suggerimento di questo tipo (meglio, lo propone fino a quando non si  ...
Greg M. Perry, 1998
2
Y. L'arte marziale interiore. L'universo che osserva se stesso
... terzo LA SCIENZA DELLA COSCIENZA: SUGGERIMENTI E ANIMAZIONI FONDAMENTALI 74 Primo suggerimento: l'etica 76 Secondo suggerimento: la forma dell'acqua 76 Terzo suggerimento: la Risalita fulminea 76 Quarto suggerimento: ...
Nello Mangiameli, 1999
3
JavaScript
Prima di creare un nuovo suggerimento, questo metodo richiama hideTip per assicurarsi che ogni eventuale suggerimento preesistente sia stato eliminato, per evitare di averne due (può capitare se l'utente porta il puntatore del mouse su un  ...
Kevin Yank, Cameron Adams, 2008
4
Prepararsi a scrivere. Attività di pregrafismo con forme, ...
SCHEDA 14 - BIGLIE GEMELLE Suggerimento: far cercare ai bambini coppie gemelle sul proprio corpo (mani, braccia, occhi, guance, ecc.) 9 Discriminazione figura-sfondo SCHEDA 22 - TROVA LE FARFALLE NASCOSTE Suggerimento: far ...
Gabriele Klink, 2012
5
Sviluppare applicazioni Web 2.0 con PHP
clearSuggestions(); }, // ... altro codice Come potete notare, nel gestore di eventi suggestionClicked(), la prima operazione da effettuare è determinare quale suggerimento è stato selezionato mediante la funzione Event.element(). Potete quindi ...
Quentin Zervaas, 2008
6
Progettazione del software e design pattern in Java
r&l. Suggerimento. Fate attenzione alle classi dotate di "poteri magici", che non siano correlate alla realtà del mondo o dei calcolatori. Un MailSystem è abbastanza reale: quando comprate un apparato commerciale per la segreteria telefonica, ...
Cay S. Horstmann, 2004
7
Accessibilità. Guida completa
Listato 7.4 Esempio di applicazione del suggerimento 3. <p>La parola greca < span lang="gr">ctt)^.oc,</span>, qui usata per canna, indica un istrumento a fiato , e <span lang="gr">oa)>.0(;;toi%t)c,</span> vuol dire, in Omero, "grosso fiume di  ...
Michele Diodati, 2007
8
Warren Buffet e i segreti della gestione aziendale. ...
Un ottimo metodo per esprimere un suggerimento è porre domande. Le domande rendono il suggerimento accettabile e spesso stimolano il collaboratore a proporre idee proprie per risolvere il problema. Siamo più disposti a realizzare le ...
Mary Buffet, David Clark, 2010
9
Web Analytics 2.0: Misurare il successo online nell'era del ...
... sviluppo di una cultura di test Suggerimento 1 - Il primo test è “Vincere o morire ” Suggerimento 2 - Non lasciatevi fuorviare dalle possibilità dello strumento o del consulente Suggerimento 3 _ Trasparenza: sfruttare le sconfitte Suggerimento ...
Avinash Kaushik, 2012
10
Fare marketing con gli annunci: Risorse e strumenti per ...
Suggerimento. Il titolo di un annuncio sul web è importante: per scriverlo adopera parole chiave utilizzate dai navigatori cercando con Google (Google Suggest). La prima categoria suggeritadalsistema è anche la più pertinente: “Orologi da ...
Alessandro Cirinei, Andrea Monaci, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUGGERIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suggerimento no contexto das seguintes notícias.
1
Kim Kardashian ha dato un ottimo suggerimento a Twitter
Negli ultimi giorni c'è una notizia che sta facendo discutere molto il web, ovvero la lettera che Kim Kardashian ha scritto al fondatore di Twitter. Probabilmente ci ... «Mondo Talent, jul 15»
2
Una cultura contemporanea per il bene comune
Per ogni singolo dirigente e funzionario amministrativo appare molto corretto il suggerimento che proviene da una delle passate edizioni degli ... «Wired.it, jul 15»
3
Estate e alimentazione dei bambini
«Un primo e fondamentale suggerimento - continua la Dottoressa Verduci - è quello di suddividere l'apporto calorico giornaliero in 4-5 pasti: ... «La Stampa, jul 15»
4
Windows 10, un tool per bloccare gli update
Nel caso di driver corrotti, il suggerimento è quello di disinstallare preventivamente l'aggiornamento fallato e poi di bloccare il suo download. «Webnews, jul 15»
5
Disoccupazione, l'Fmi: all'Italia servono 20 anni per tornare al pre-crisi
Non manca un suggerimento all'Italia: "Aumentare l'efficienza del settore pubblico e migliorare quella della giustizia civile''. Sono alcune delle ... «Bergamonews, jul 15»
6
Le 5 merende da spiaggia che a Napoli non possono mancare
... o mangiato – su una spiaggia della Campania, se siete partenopei. Ovviamente siamo pronti ad accogliere ogni suggerimento nei commenti. «Napoli Fanpage, jul 15»
7
Meraviglioso Appennino, ecco le idee dei nostri lettori per rilanciarlo
... Sono il direttore del Parco Avventura Saltapicchio (FOTO) sul lago di Suviana a Camugnano,il piccolo suggerimento che mi permetto di dare ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
8
Gli allunaggi: il risveglio di un lungo dibattito
... comunità internazionale potrebbe dare a Washington un suggerimento terapeutico. Un'indagine a livello internazionale potrebbe far luce su ... «L'Indro, jul 15»
9
Lavoro, come cambiare in cinque mosse
Il primo suggerimento è quello di approfittare della pausa estiva per riscrivere, aggiornandolo, il proprio curriculum. Ma attenzione: non serve ... «LiberoQuotidiano.it, jul 15»
10
VIDEO YouTube – Varoufakis e il piano B di Tsipras: “Sistema …
... è il piano messo a punto dall'ex ministro delle Finanze greche, Yanis Varoufakis, dietro suggerimento dell'attuale premier Aelxis Tsipras. «Blitz quotidiano, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suggerimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/suggerimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z