Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suicida" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUICIDA EM ITALIANO

sui · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUICIDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Suicida pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUICIDA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «suicida» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
suicida

suicídio

Suicidio

O suicídio é o ato pelo qual um indivíduo adquire voluntariamente e conscientemente a morte. O suicídio é o gesto de autoreficiência mais extremo, típico de desconforto grave ou doença mental, particularmente em pessoas com depressão psicótica grave e / ou transtornos mentais. Obviamente, eles também podem ser determinados por razões ou razões estritamente pessoais, ou eventos muito práticos, tais como situações existenciais, condições sociais e econômicas, desapontamentos amorosos, saúde ou estética, mobbing familiar, escárnio, bullying, etc. Do ponto de vista médico - Informações psiquiátricas, numerosos dados da literatura indicam que é certamente possível evitar o suicídio na população em geral, reduzindo drasticamente o número de mortes, por meio de campanhas de informação apropriadas e através de programas e centros de ajuda e assistência. Per suicidio si intende l'atto col quale un individuo si procura volontariamente e consapevolmente la morte. Il suicidio è il gesto autolesionistico più estremo, tipico in condizioni di grave disagio o malessere psichico, particolarmente in persone affette da grave depressione e/o disturbi mentali di tipo psicotico. Ovviamente essi possono essere determinati anche da cause o motivazioni strettamente personali ovvero eventi ben pratici quali particolari situazioni esistenziali, condizioni sociali ed economiche, delusioni amorose, condizioni di salute o di estetica, mobbing familiare, derisioni, bullismo ecc.. Dal punto di vista medico-psichiatrico, numerosi dati di letteratura indicano che è sicuramente possibile prevenire il suicidio nella popolazione generale, riducendo drasticamente il numero di morti, mediante apposite campagne di informazione e attraverso programmi e centri di aiuto e assistenza.

definição de suicida no dicionário italiano

A definição de suicídio no dicionário é alguém que toma sua vida de forma deliberada e deliberada: morra s .; recuperar o corpo da s. O suicídio também é sobre o suicídio: propósito; impulso s.

La definizione di suicida nel dizionario è chi si toglie la vita volontariamente e deliberatamente: morire s.; recuperare il corpo del s. Suicida è anche che ha come scopo il suicidio: proposito s.; impulso s.

Clique para ver a definição original de «suicida» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUICIDA


acaricida
a·ca·ri·ci·da
battericida
bat·te·ri·ci·da
deicida
dei·ci·da
erbicida
er·bi·ci·da
fratricida
fra·tri·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
infanticida
in·fan·ti·ci·da
insetticida
in·set·ti·ci·da
lapicida
la·pi·ci·da
larvicida
lar·vi·ci·da
liberticida
li·ber·ti·ci·da
matricida
ma·tri·ci·da
microbicida
mi·cro·bi·ci·da
omicida
o·mi·ci·da
parricida
par·ri·ci·da
pesticida
pe·sti·ci·da
regicida
re·gi·ci·da
rodenticida
ro·den·ti·ci·da
topicida
to·pi·ci·da

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUICIDA

sugosità
sugoso
sui
sui carboni ardenti
sui due piedi
sui generis
suicidare
suicidarsi
suicidio
Suidi
suindicato
suinetto
Suini
suinicolo
suinicoltore
suinicoltura
suino
sui
suite
suiveur

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUICIDA

biocida
biopesticida
elminticida
lucida
moschicida
motellina lucida
nematocida
parassiticida
patricida
pluriomicida
soccida
sororicida
spermicida
tarmicida
tirannicida
torcida
ussoricida
uxoricida
veronica lucida
zanzaricida

Sinônimos e antônimos de suicida no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUICIDA»

suicida ricola plurale pensionata ragazza carabiniere maresciallo imprenditore galata suicidio intende atto quale individuo procura volontariamente consapevolmente morte gesto autolesionistico più estremo tipico condizioni grave disagio suicida messaggero roma vigne nuove madre quattro figli lettera amico pensa ragazzi tragedia questa mattina nella zona donna attentato baghdad tgcom giorni almeno sono rimaste ferite contro quartiere maggioranza sciita commerciante cosenza nuovacosenza giornata davvero tragica città registrato notte secondo mettere fine lancia vuoto gazzettadelsud uomo

Tradutor on-line com a tradução de suicida em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUICIDA

Conheça a tradução de suicida a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de suicida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suicida» em italiano.

Tradutor português - chinês

自杀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suicidio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suicide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्महत्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتحار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самоубийство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suicídio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মহত্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

suicide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bunuh diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Selbstmord
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自殺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자살
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lampus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự vận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்கொலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत्महत्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

intihar
70 milhões de falantes

italiano

suicida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samobójstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самогубство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sinucidere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκτονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

selfmoord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

självmord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selvmord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suicida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUICIDA»

O termo «suicida» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.822 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suicida» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suicida
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «suicida».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUICIDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «suicida» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «suicida» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre suicida

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SUICIDA»

Citações e frases célebres com a palavra suicida.
1
Anthony Burgess
L'essenza della celebrità pop è l'immaturità - un disperato piccolo regalo pseudo-musicale, uno sviluppo della capacità di sconvolgere, una notorietà di breve durata, estrema depressione, un'arrendevolezza all'impulso suicida.
2
Emilio Cecchi
Soltanto una cosa è più lugubre dell'uomo che mangia solo; ed è l'uomo che beve solo. Un uomo solo che mangia somiglia a un animale alla mangiatoia. Ma un uomo solo che beve, somiglia a un suicida.
3
Sean Penn
Non esiste profilo di un attentatore suicida, può avere nove o novantanni, maschio o femmina, essere laureato o analfabeta. La sola cosa che hanno in comune è che non hanno paura di morire. Il che vuol dire che o sono fanatici per una causa o non hanno niente per cui vivere.
4
Walter Veltroni
Il lavoro lo fa l’impresa. Prima la sinistra si libererà dai vecchi pregiudizi e smetterà di pensare che chi intraprende è un padrone, meglio sarà. Chi rischia di suo, chi inventa una idea produttiva, chi dà occupazione è un eroe del lavoro. E vorrei non lo scoprissimo solo quando un imprenditore si suicida pur di non licenziare i suoi operai.
5
Roberto Morpurgo
Non so se il celebre argomento epicureo (se c'è la morte non ci siamo noi e viceversa) sia perspicuo al suicida (se c'è il suicida non c'è Epicuro e viceversa) ma so per certo che non lo ha accontentato.
6
Herbert George Wells
Suppongo che il suicida mentre appoggia alla tempia la canna della pistola provi per ciò che succederà l'attimo seguente quello che in quel momento provai io: un sentimento di curiosità.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUICIDA»

Descubra o uso de suicida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suicida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gioco suicida
Un romanzo pubblicato da Paul Auster con lo pseudonimo di Paul Benjamin: un atto d'amore verso l'illustre tradizione americana del poliziesco.
Paul Auster, 2013
2
Memorie di un suicida per l'avv. Ant. Vismara da Vergiate
Antonio : da Vergiate Vismara. 1i e Martiri, molti dei quali, non chiamati, non conosciuti, si presentarono volontarianiente alle autorità- gentili a far professione .di fede cristiana, e per tale loro fatto vennero posti ai supplizj e condannati amor' te!
Antonio : da Vergiate Vismara, 1865
3
Angelino suicida, raccolta di comunicazioni spiritiche ...
ANGELINO SUICIDA _»&Qèsw_Nota. - La sera del 9 novembre 1867, dopo la preghiera, ed aspettando il sonno, mi son sentito toccare alla fronte da un fluido, che m'impressionava sinistramente, e persistendo, mi cagionava allaspina ...
Gaetano FERRI, Massimo Marquis TAPPARELLI D'AZEGLIO, 1868
4
Giurisprudenza degli Stati sardi
Un altro: » che a termini dell' articolo del progetto il «olii cidio si presume sempre doloso, poiché si è detto che il » suicida si considera incorso nella privazione del dirilto di poli ter testare, e dacché sulla presunzione della legge che il ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1852
5
Lettere di un'aspirante suicida
Scritto a quattro mani dal sommelier informatico Andrea Gori e dalla regista Giulia Graglia, "Divinando" segue i lettori in un "viaggio semiserio fra stelle e vigneti.
Andrea Gori, Valentina Santini, Giulia Graglia, 2011
6
Diritti e doveri dei lavoratori. Casi pratici e lineamenti ...
Caso: Tizio, perseguitato sul lavoro dal datore, emarginato ed umiliato dai colleghi costantemente, infelice nella vita privata, in preda ad una crisi depressiva, si suicida. La giurisprudenza della Corte di Cassazione, prendendo le distanze da ...
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2007
7
Compagno di sbronze: romanzo
Appunti di un suicida potenziale Sono seduto accanto alla finestra mentre passano i netturbini col loro camion. vuotano i bidoni dell'immondizia. tendo le orecchie per sentire il mio: CRASH TINK CLASH BLUNK BLASH! uno dei due signori ...
Charles Bukowski, 2003
8
Fine del processo di pace. Palestina/Israele dopo Oslo
42. Ignoranza. suicida. La straordinaria turbolenza del momento attuale, mentre la campagna militare statunitense contro l'Afghanistan è entrata nel suo secondo mese, ha cristallizzato una serie di temi e controtemi che richiedono qualche ...
Edward W. Said, 2002
9
Disturbo di personalita' borderline: Una guida per ...
Questo potrebbe essere vero non solo per l'autolesionismo non suicida ma anche per tentativi di suicidio a basso rischio di letalità. C'è una tendenza, da parte dei professionisti e dei familiari, di attribuire l'intenzione suicida all' autolesionismo ...
John G. Gunderson, Perry D. Hoffman, 2011
10
Ugulino Pier Della Vigna i Simoniaci
E l'inferno del suicidio è il suicida colto nel punto ch'egli inferocisce in sè, che separa violentemente quello che la natura ha congiunto. Questa separazione contro natura, che in vita è opera di un solo istante di cieca passione, Dante te la  ...
D'ovidio Francesco

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUICIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suicida no contexto das seguintes notícias.
1
Cengiz Aktar: "Una strategia suicida che porterà al caos"
Cengiz Aktar: "Una strategia suicida che porterà al caos" (lapresse) ISTANBUL. Cengiz Aktar, politologo, esperto di minoranze, soprattutto ... «La Repubblica, jul 15»
2
Pastore anglicano suicida sotto Italo: caos treni in mattinata
PADOVA - Continuano i disagi sulla linea Bologna-Venezia con treni in ritardo anche oltre i 40 minuti a causa dell'investimento di una persona ... «Il Gazzettino, jul 15»
3
Abano, idraulico suicida: si impicca al terrazzo
A distanza di 17 giorni dal gesto estremo del calzolaio Augusto Rigoni, un altro suicidio ad Abano. In mattinata si è tolto la vita l'artigiano ... «Vvox, jul 15»
4
VIDEO - Poliziotto eroe: salva l'aspirante suicida in modo incredibile
Un video immortala la scena: l'agente si butta sotto l'aspirante suicida ammortizzandone la caduta, dopo aver tentato inutilmente di ... «Today, jul 15»
5
Giovane si suicida all'alba per amore. Una lettera d'addio prima del …
carabinieri 118 ambulanza Pescara. Intorno alle 06.30 di ieri un 34enne ucraino si è tolto la vita impiccandosi all'interno di un'abitazione in via ... «AbruzzoLive, jul 15»
6
Attacco suicida Boko Haram in Camerun: almeno 10 i morti
YAOUNDE. Almeno 10 persone sono rimaste uccise in un attentato suicida attribuito ai militanti islamici in Camerun. Lo rende noto un ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
7
Ragazzina 14enne suicida sette anni fa aveva perso entrambi i …
Una ragazzina di 14 anni si è tolta la vita, gettandosi da un balcone al quarto piano di un'abitazione in un palazzo a San Salvo (Chieti). «Fanpage, jul 15»
8
Ismaele, suicida lo zio del complice La mamma a Tgcom24: lui non …
20:17 - Un dramma nel dramma. Lo zio di Marjo Mema, il complice di Igli Meta nel delitto di Ismaele Lulli, si è tolto la vita in Albania "per la ... «TGCOM, jul 15»
9
SAN SALVO: SUICIDA DAL BALCONE IL PADRE UCCISE LA MADRE
SAN SALVO - Si è lasciata cadere ieri sera da un balcone al quarto piano di un'abitazione di San Salvo (Chieti), nella notte è morta in ... «Abruzzoweb.it, jul 15»
10
Chieti, ragazza di 14 anni si suicida gettandosi dal balcone. Aveva …
Una ragazza di 14 nella serata di ieri si è gettata da un balcone al quarto piano della sua casa ed è morta all'ospedale di Vasto (Chieti). «Fanpage, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suicida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/suicida>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z