Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "superuomo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUPERUOMO EM ITALIANO

su · pe · ruo · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPERUOMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Superuomo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUPERUOMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «superuomo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de superuomo no dicionário italiano

A definição de superman no dicionário é no pensamento de F. Nietzsche, a concepção do homem ideal que, animado pela vontade de poder, rejeita a moral comum e se livra dos conceitos de bem e mal, conquistando uma posição de domínio sobre os outros homens. Superman também é um homem que pensa que ele é superior aos outros, expressando sua convicção com seu próprio comportamento: dar-se ar dos s.

La definizione di superuomo nel dizionario è nel pensiero di F. Nietzsche, concezione dell'uomo ideale che, animato dalla volontà di potenza, rifiuta la morale comune e si affranca dai concetti del bene e del male, conquistando una posizione di predominio sopra gli altri uomini. Superuomo è anche uomo che si ritiene superiore agli altri, manifestando con il proprio comportamento tale convinzione: darsi arie da s.


Clique para ver a definição original de «superuomo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUPERUOMO


accorr´uomo
accorr´uomo
accorruomo
ac·cor·ruo·mo
antiuomo
an·ti·uo·mo
buonuomo
buo·nuo·mo
duomo
duo·mo
farsi uomo
farsi uomo
galantuomo
ga·lan·tuo·mo
gentiluomo
gen·ti·luo·mo
nobiluomo
no·bi·luo·mo
onest´uomo
onest´uomo
onestuomo
o·ne·stuo·mo
poveruomo
po·ve·ruo·mo
un uomo
un uomo
uomo
uo·mo
valentuomo
va·len·tuo·mo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUPERUOMO

superstite
superstizione
superstiziosamente
superstiziosità
superstizioso
superstrada
superstrato
supertassa
superteste
supertestimone
supertransatlantico
superumerale
supervacaneo
supervalutare
supervertice
supervincita
supervisionare
supervisione
supervisore
superwelter

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUPERUOMO

astronomo
atomo
autodromo
autonomo
bonomo
bromo
cardamomo
como
crisostomo
cromo
domo
ecce homo
kartodromo
nomo
omo
pomo
promo
sintomo
tomo
velodromo

Sinônimos e antônimos de superuomo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «SUPERUOMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «superuomo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de superuomo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUPERUOMO»

superuomo essere umano mortale uomo tesina nietzsche annunzio mito teoria dannunziano gabriele immagine sempre qualche modo legata culto anche realtà veramente poco superuomo nell enciclopedia treccani eccelle domina eccezionali doti genio volontà sugli altri uomini adoperato senso herder goethe filosofico questo celebre passo dello zarathustra presenta figura soprauomo oltreuomo egli definisce vero della terra potenza atuttascuola quell viene

Tradutor on-line com a tradução de superuomo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUPERUOMO

Conheça a tradução de superuomo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de superuomo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «superuomo» em italiano.

Tradutor português - chinês

超人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

superhombre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

superman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिमानव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيوبرمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сверхчеловек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

super-homem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিমানব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

superman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

superman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Übermensch mensch~~POS=HEADCOMP
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スーパーマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

superman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siêu nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூப்பர்மேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुपरमॅन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süpermen
70 milhões de falantes

italiano

superuomo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadczłowiek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надлюдина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supraom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπεράνθρωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Superman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

superman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

superman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de superuomo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPERUOMO»

O termo «superuomo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.709 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «superuomo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de superuomo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «superuomo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUPERUOMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «superuomo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «superuomo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre superuomo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUPERUOMO»

Descubra o uso de superuomo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com superuomo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il superuomo di massa: Retorica e ideologia nel romanzo popolare
Rispetto alla prima edizione de II superuomo di massa della Cooperativa Scrittori, questo tascabile Bompiani è arricchito da uno studio su Pitigrilli e uno su James Bond, risultando la continuazione e lo sviluppo di una ricerca cominciata ...
Umberto Eco, 2012
2
Machiavelli e i totalitarismi
Il dominio, la forza, ecco l'ideale dei due scrittori. La moralità, la religione, le debolezze sentimentali, ecco l'oggetto del loro disprezzo.'.. E come il filosofo di Rocken oppone alla democrazia del suo tempo la teoria del superuomo dominatore, ...
Gennaro Maria Barbuto, 2005
3
La capacità di soffrire
Sulla traduzione Uomo e superuomo di George Bernard Shaw Egregio signor Frank, è difficile distinguere, magari determinare in base a «percentuale» che cosa ci spinge ad accettare o a rifiutare questa o quell'offerta di traduzione: in una ...
Heinrich Böll, I. A. Chiusano, 1990
4
La mia lectura Dantis
Per esser superuomo bisogna prima di tutto essere sinceramente, profondamente uomo ; perciò Dante è il vero poeta superuomo della nostra letteratura. Vi sono uomini grandi che s' ammirano ma non si amano, perchè la grandezza è in essi ...
Manfredi Porena, 1932
5
Nuova antologia
F. Paresco ha tenuto a Palermo, nell'aula magna di quella Università, due applauditissime conferenze su La dotlri'ia del « Superuomo » nella letteratura contenti oranca - Nietzsche e D'Annunzio ; e un'altra conferenza ha dotto sullo stesso ...
Francesco Protonotari, 1907
6
Il colore del tempo
Se l'umanità decade e si corrompe,essa darà luogo, morendo, a una forma superiore. Ed ecco : il profeta annunzia il Superuomo. L'uomo attuale non è uno scopo, è una « corda », un « ponte », un « passaggio » dall'animale al Superuomo.
Federico De Roberto, 1900
7
Per la nostra cultura: un discorso e tre saggi
Pel Nietzsche scopo supremo, anzi unico, della cultura è la produzione del superuomo. Ma chi non vede che a produrre il superuomo si richiede un'alta e rigogliosa cultura sociale? e che a mantener l'ascensione, e a far sì che al superuomo ...
Arturo Graf, 1907
8
Emporium
Anche in questo lavoro è chiara l'antitesi tra l'egoismo e l'altruismo: amare e lavorare per sè stesso sino a divenire il " superuomo „, per poi essere di giovamento anche agli altri. Borkman voleva aprire nel seno della terra le nuove miniere, ma ...
‎1899
9
Mari di grano e altre poesie armene
il superuomo disprezza) -, è altrettanto vero che, pur nelle composizioni più drammatiche -L'aborto, II carro dei cadaveri, La culla degli Armeni -, l'orrore non ha mai gli accenti del superuomo né mai è fine a se stesso, bensì incita al coraggioso ...
Daniel Varujan, Antonia Arslan, 1995
10
Così parlò Zarathustra: Un libro per tutti e nessuno
Capolavoro letterario del 19° secolo, uno dei più grandi successi nella storia della letteratura filosofica, opera enormemente influente nelle arti e nella filosofia, lettura coinvolgente e mistica di vigorosa intuizione poetica, Così ...
Friedrich Nietzsche, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPERUOMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo superuomo no contexto das seguintes notícias.
1
Just Cause 3, uno dei giochi più divertenti di sempre?
Molti veicoli, moltissime bocche da fuoco, gadgets strampalati ed abilità da vero superuomo sono gli ingredienti di Just Cause 3, un gioco che ... «Giochi Tuttogratis, jul 15»
2
Sousa: "Savic? Prendo atto delle scelte del club. Suarez..."
21/07 22.29 ZEMANVIOLAFossi in voi non sarei cosi cattivo nei confronti del Superuomo tuttod'unpezzo e del fratellino pugnettichiusi..in fondo ... «Fiorentina.it, jul 15»
3
Amped ei Supereroi (diversamente) abili di Pasquale Qualano
... Amped propone non solo una differente tipologia di supereroi digitali, nonché una declinazione alternativa del concetto di uomo/superuomo, ... «Comicus, jul 15»
4
Ant-Man: Il più disneyano dei cine-comic apre Giffoni 2015
... dove il supereroe formica fa sì che venga trovato il giusto equilibrio tra superuomo e uomo (leggi anche: 5 motivi per vedere Ant-Man!). «melty.it, jul 15»
5
I 10 migliori film di spionaggio
Infatti non c'è sfida che questo superuomo non riesca a superare, nessuna missione è davvero impossibile per lui. Che siano dirette da Brian ... «TV Sorrisi e Canzoni, jul 15»
6
Le emozioni negative del ritorno di Lance Armstrong al Tour de France
È stato come vedere un uomo che torna uomo dopo l'illusione d'esser stato un superuomo. Sic transit gloria mundi. Tour de France : Lance ... «Eurosport IT, jul 15»
7
La comparsa dell' ”inetto” nella letteratura italiana
Negli anni in cui nella letteratura si muovono altri eroi come quelli incarnati dal superuomo di D'Annunzio, l'autore triestino crea un ... «Letteratu.it, jul 15»
8
Omicidio Lucentini, parla la vedova: “Armeni davanti all'obitorio mi …
... del suo collega, peraltro definito al Comando Generale dei Carabinieri come una sorta di “spaccone”, al quale piaceva fare il superuomo con ... «Umbriadomani, jul 15»
9
Costituita la Consulta Antifascista di Ravenna
Essi aggiungono poi dichiarati temi guerreschi all'insegna del tristemente famoso mito del superuomo che "sognando la rivoluzione patriottica ... «Ravennanotizie.it, jul 15»
10
Libri da leggere nella vita
... il sonetto di Ugo Foscolo “A Zacinto” e i Sepolcri, la poesia “L'ultimo viaggio” di Pascoli, la visione del superuomo dannunziano e l'Ulisse di ... «Leonardo.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Superuomo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/superuomo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z