Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "surrealista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SURREALISTA EM ITALIANO

sur · re · a · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURREALISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Surrealista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SURREALISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «surrealista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
surrealista

surrealismo

Surrealismo

O surrealismo é um movimento cultural generalizado no século XX que nasceu como uma evolução do dadaísmo. Envolveu todas as artes visuais, incluindo a literatura e o cinema, nascido na década de 1920 em Paris, onde a primeira exposição do movimento foi criada em 1925. Possui o principal teórico do poeta André Breton, que canalizou a vitalidade destrutiva do dadaísmo. Breton foi influenciado pela leitura do Sonho de Freud de 1899; depois de lê-lo, chegou à conclusão de que era inaceptable que o sonho tivesse tão pouco espaço na civilização moderna e pensou em fundar um novo movimento artístico e literário no qual o sonho e o inconsciente tiveram um papel fundamental. Surrealismo nasceu. O primeiro Manifesto surrealista de 1924, portanto, definiu o surrealismo: "A pura automação psíquica, através da qual pretendemos expressar, com palavras ou escrita ou de outra forma, o funcionamento real do pensamento. Comando do pensamento, na ausência de qualquer controle exercido pela razão, fora de qualquer preocupação estética e moral. Il surrealismo è un movimento culturale molto diffuso nella cultura del Novecento che nasce come evoluzione del Dadaismo. Ha coinvolto tutte le arti visive, anche letteratura e cinema, quest'ultimo nato negli anni venti a Parigi, dove, nel 1925 è stata allestita la prima mostra del movimento. Esso ebbe come principale teorico il poeta André Breton, che canalizzò la vitalità distruttiva del dadaismo. Breton fu influenzato dalla lettura de L'interpretazione dei sogni di Freud del 1899; dopo averlo letto arrivò alla conclusione che era inaccettabile il fatto che il sogno avesse avuto così poco spazio nella civiltà moderna e pensò quindi di fondare un nuovo movimento artistico e letterario in cui il sogno e l'inconscio avessero un ruolo fondamentale. Nacque così il surrealismo. Il primo Manifesto surrealista del 1924, definì così il surrealismo: « Automatismo psichico puro, attraverso il quale ci si propone di esprimere, con le parole o la scrittura o in altro modo, il reale funzionamento del pensiero. Comando del pensiero, in assenza di qualsiasi controllo esercitato dalla ragione, al di fuori di ogni preoccupazione estetica e morale.

definição de surrealista no dicionário italiano

A definição de surrealista no dicionário é um seguidor do surrealismo. Surrealista também é surrealista: uma pintura, um poema s.

La definizione di surrealista nel dizionario è seguace del surrealismo. Surrealista è anche surrealistico: un quadro, una poesia s.

Clique para ver a definição original de «surrealista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SURREALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
pugilista
pu·gi·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SURREALISTA

surra
surraffreddamento
surraffreddato
surreale
surrealismo
surrealistico
surrenale
surrenalite
surrene
surrettizio
surrezione
surricordato
surriferito
surriscaldamento
surriscaldare
surriscaldarsi
surriscaldato
surriscaldatore
surroga
surrogabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SURREALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
ballista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Sinônimos e antônimos de surrealista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SURREALISTA»

surrealista poesia breton significato cineasti poesie surrealiste italiane teatro musica quando nasce surrealismo movimento culturale molto diffuso nella cultura novecento come evoluzione dadaismo coinvolto tutte arti visive anche letteratura cinema surrealìsmo sapere campo delle figurative sorto intorno costituì continuazione suoi aspetti reazione tecnica dello spostamento senso artisti sostanza possiamo suddividere grosse categorie quella degli corrente artistica settemuse figurazione naturalistica naturalismo dialogo serrato perchè surrealista vuol trasfigurare realtà negarla treccani surréaliste seguace esponente rappresentante francesi della fotografia funzione avanguardie storiche finestre sull arte cineart scopriamo insieme alex alcuni più grandi capolavori cosiddetto potremmo definire wordreference traduzione vocabolo composti discussioni forum luis bunuel chain andalou corto gabriele martina psicanalisi tema dell giacometti suggestioni africana

Tradutor on-line com a tradução de surrealista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SURREALISTA

Conheça a tradução de surrealista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de surrealista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surrealista» em italiano.

Tradutor português - chinês

超现实主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

surrealista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

surrealist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतियथार्थवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سريالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сюрреалист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

surrealista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিবাস্তববাদী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surréaliste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

surrealist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

surrealistisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シュルレアリスム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초현실주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

surealis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siêu thực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்ரியலிஸ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

surrealist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürrealist
70 milhões de falantes

italiano

surrealista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

surrealistyczna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сюрреаліст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suprarealist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σουρεαλιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

surrealistiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

surrealistiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

surrealist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de surrealista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURREALISTA»

O termo «surrealista» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «surrealista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de surrealista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «surrealista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SURREALISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «surrealista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «surrealista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre surrealista

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SURREALISTA»

Citações e frases célebres com a palavra surrealista.
1
Frida Kahlo
Pensavano che anch'io fossi una surrealista, ma non lo sono mai stata. Ho sempre dipinto la mia realtà, non i miei sogni.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SURREALISTA»

Descubra o uso de surrealista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surrealista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La rivoluzione surrealista: antologia 1924 - 1929
From December 1924 to December 1929 "La rivoluzione surrealista" was the official paper of the movement; this book includes all twelve issues of the paper.
Antonio Bertoli, 2007
2
Trent'anni di avanguardia spagnola: da Ramón Gómez de la ...
DUBBI. E. CERTEZZE. INTORNO. AL. CINEMA. SURREALISTA. SPAGNOLO. di. Agustìn. Sanchez. Vickl. Il 15 dicembre 1927, Salvador Dali pubblicava sulla rivista madrilena « La Gaceta Literaria » uno dei suoi più importanti manifesti ...
Gabriele Morelli, 1988
3
Dall'oggetto estetico all'oggetto artistico
Dalì era piuttosto estraneo a qualsiasi ideologia politica3, ma la sua rilevanza in tale campo è insita nella spinta attualizzatrice che contraddistingue la sua metodologia: essa consentiva all'attività surrealista di essere meglio recepita dal  ...
Fabrizio Desideri, Giovanni Matteucci, 2006
4
La casa dell'incesto
La casa dell’incesto è la storia della dolorosa situazione di una donna divisa, incapace di trovare un collegamento tra il corpo e la propria vita emotiva. “Ho scritto le prime due pagine del mio nuovo libro in uno stile surrealista ...
Anais Nin, 1992
5
Remando tra i sogni. Dialogo sul sogno e la sua funzione ...
Artisti e intellettuali non più prigionieri di regole e schemi ma liberi di spaziare nell'indefinibile spazio dell'immaginazione e della fantasia. L'opera surrealista è quella che trasfigura la realtà evocando proprio queste immagini nascoste, oscure ...
Marco Zanasi, Zanasi, Amore, Anna Maria Amore, 2010
6
La storia dell'amicizia
Soupaiilt: l'amicizia secondo un ex surrealista Appena ventenne Philippe Soupault (1897-1990) fondò insieme ad André Breton e Louis Aragon la rivista Littérature, rivista in cui apparve il primo testo surrealista di scrittura automatica 144 ...
Massimo Baldini, 2001
7
Promenade parisienne tra letteratura e cinema: surrealismo e ...
Una passeggiata tra cinema e letteratura alla scoperta della ville lumière attraverso lo sguardo surrealista e la Nouvelle Vague francese.
Gloria Bartolomeo, 2014
8
Dada e surrealismo riscoperti
L'Arte surrealista: "Rivelare alla coscienza la potenza della vita spirituale" (Breton ) 'Andre Breton, "Comète surrealiste" in André Breton. Essais et té- moignages, A la Baronnière, Neu- chatel l947. p. l0l. ," Breton, Entretims l9l3-l952, Gallimard ...
Arturo Schwarz, Palazzo del Vittoriano (Rome, Italy), 2009
9
Racconti crudeli di gioventù: nuovo cinema giapponese degli ...
Nella seconda metà degli anni 50 entra a far parte di "Seiki no kai" (II gruppo del secolo), un circolo culturale a tendenza surrealista, dove conosce Teshigahara Hiroshi, con il quale in seguito darà vita a una delle più fervide collaborazioni ...
Marco Müller, Dario Tomasi, 1990
10
Barcellona l'incantatrice
Le teorie che sostenevo le avevo interamente mutuate da alcuni scrittori francesi, che vedevano nello stile di Gaudi delle affinità con il movimento surrealista. (In effetti, le sue opere non hanno niente di surrealista, anzi contrastano ...
Robert Hughes, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SURREALISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo surrealista no contexto das seguintes notícias.
1
Albenga: mostra a palazzo costa con Pinocchio
Il milanese Davide Scianca, è disegnatore e scultore di ispirazione fantastica e surrealista. “ E' un noto artista ed illustratore- dice l'editor e ... «SavonaNews.it, jul 15»
2
Notti al Castello - Episodi del diluvio. Incontro con Michele De Luca
Nei dodici canti che compongono il testo del poemetto, Michele De Luca pratica la sua sperimentazione verbale e poetica di matrice surrealista ... «mentelocale.it, jul 15»
3
Caparezza, da Jannacci a Zappa: "I maestri del mio rap surrealista"
Caparezza, da Jannacci a Zappa: "I maestri del mio rap surrealista" Da Molfetta all'Ippodromo delle Capannelle, Caparezza stasera presenta il ... «La Repubblica, jul 15»
4
Al Museo del Castello di Mola "Le città della memoria" di Jean …
Direi, ecco, che Calogero è un surrealista quale poteva nascere in Sicilia: uno che non opera l'epanchement du reve dans la vie rèelle, ma ... «InfoOggi, jul 15»
5
La Grande Madre in mostra a Milano, Palazzo Reale
... sezione della mostra sarà incentrata sulla partecipazione delle donne alle avanguardie storiche e, in particolare, ai movimenti futurista, dadaista e surrealista. «Bed and Breakfast, jul 15»
6
Tutti al cinema, in attesa del Festival di Venezia
Musique pour trois film de Man Ray, album di prossima uscita dedicato all'eclettico artista surrealista. A ROCCAFIORE Sarà Roccafiore, ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
7
Galan, se non mi suicido e' per mia figlia e mia moglie
C'è sempre una dimensione surrealista e magica in tutta l'opera di Chbeeb, che cerca di portare l'arte in straordinari ambienti quotidiani. «Metro, jul 15»
8
A Palazzo Costa dall' 1 Agosto “RACCONTI D'Arte”
Davide Scianca, nato a Milano il 17 maggio 1972, è un disegnatore e scultore di ispirazione fantastica e surrealista. “ E' un noto artista ed ... «Mediterranews, jul 15»
9
Pompei: assemblea a sorpresa, cancelli chiusi e poi riaperti
C'è sempre una dimensione surrealista e magica in tutta l'opera di Chbeeb, che cerca di portare l'arte in straordinari ambienti quotidiani. «Metro, jul 15»
10
Man Ray, il fotografo surrealista
Nel 1924, con la nascita del Surrealismo, Man Ray si affermò come il primo fotografo surrealista. In questa disciplina, l'artista portò alla luce ... «ArteModerna, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surrealista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/surrealista>. Jul 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z