Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "surrogabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SURROGABILE EM ITALIANO

sur · ro · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURROGABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Surrogabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SURROGABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «surrogabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de surrogabile no dicionário italiano

A definição de substituto no dicionário é que ele pode substituir, substituir: bens de substituição.

La definizione di surrogabile nel dizionario è che si può sostituire, surrogare: beni surrogabili.


Clique para ver a definição original de «surrogabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SURROGABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SURROGABILE

surrenale
surrenalite
surrene
surrettizio
surrezione
surricordato
surriferito
surriscaldamento
surriscaldare
surriscaldarsi
surriscaldato
surriscaldatore
surroga
surrogabilità
surrogamento
surrogare
surrogato
surrogatorio
surrogazione
surround

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SURROGABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de surrogabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SURROGABILE»

surrogabile surrogabile grandi dizionari può sostituire surrogare beni surrogabili corriere sostituibile rimpiazzabile scopri sapere bene prodotto surrogabilitàn invar wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica traduzione dicios traduzioni reemplazable subrogable miglior gratuito treccani surrogàbile linguaggio economico invia articolo commutabile lista italia della parola ricerca traduce lingue contribuisci inserendo nuove

Tradutor on-line com a tradução de surrogabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SURROGABILE

Conheça a tradução de surrogabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de surrogabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surrogabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

替代
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sustituibles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

substitutable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

substitutable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للاستبدال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заменяемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

substituíveis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

substitutable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

substituable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diganti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

substituierbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

置換
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

substitutable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thể thay thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்றியளிக்கக்கூடியவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

substitutable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerine konabilir
70 milhões de falantes

italiano

surrogabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

substytucyjne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

замінний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

substituibile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποκατάστατα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervangbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

substituerbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

substituerbare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de surrogabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURROGABILE»

O termo «surrogabile» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.067 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «surrogabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de surrogabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «surrogabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SURROGABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «surrogabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «surrogabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre surrogabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SURROGABILE»

Descubra o uso de surrogabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surrogabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La nuova esecuzione forzata
La considerazione genericamente offerta dalla dottrina vuole l'infungi- bilita` essere qualificata dalla prestazione del debitore rimasto non adempiente, quale non surrogabile da quella resa da un terzo. Per effetto conseguente si e` opinato in ...
Antonio Gerardo Diana, 2011
2
Atti, procedimenti, documentazione
12); — l'atto di concessione di suolo demaniale richiede “ad substantiam” la forma scritta, non surrogabile da comportamenti concludenti dell'amministrazione (Cons. St., sez.VI, 16 marzo 1988 n. 330, in Foro amm., 1988, 501); — allorquando ...
‎2007
3
Codice Civile Italiano Commentato Con la Legge Romana, Le ...
Una cosa consumabile può non essere fungibile, una cosa inconsumabile può essere perfettamente fungibile; così un istrumento aratorio è certamente inconsumabile ma chi può dubitare che non sia fungibile o esattamente surrogabile da ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1870
4
Codice civile italiano commentato con la legge romana
Una cosa consumabile può non essere fungibile, una cosa inconsumabile può essere perfettamente fungibile; così un istrumento aratorio è certamente inconsumabile ma chi può dubitare che non sia fungibile o esattamente surrogabile da ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, Italy, 1870
5
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
... privilegio delle cose surrogabili. 99. Infatti subito che la moneta acquista qualche pregio non relativo alla sua quantità, cioè per la sua rarità o antichità o per la particolar bellezza, esce dalla classe di moneta e diventa merce non surrogabile ...
‎1804
6
Codice dei contratti pubblici commentato con la ...
7553 Gara di appalto – Sottoscrizione documenti formati dalle imprese concorrenti – Requisito essenziale non surrogabile da elementi estrinseci La giurisprudenza amministrativa ha chiarito che la sottoscrizione di documenti formati dalle ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2012
7
Le prestazioni previdenziali temporanee. Percorsi ...
... nell'anno precedente è surrogabile dalla prestazione di lavoro nel settore industriale. lavoratori agricoli. indennità di malattia. requisito. lavoro prestato in agricoltura e nel settore industriale. surrogabilità Ai fini del diritto dei lavoratori agricoli ...
Natalino Sapone, Domenico Mesiti, 2010
8
Osservazioni sopra il prezzo legale delle monete
Infatti subito che la moneta acquista qualche pregio non relativo alla sua quantità , cioè per la sua rarità o antichità o per la particolar bellezza , esce dalla classe di moneta e diventa merce non surrogabile ; e chi si è trovato nei paesi ove le ...
Pompeo Neri, 1804
9
Commentario al codice civile. Artt. 2907-2969: Tutela ...
Il tipo di attività surrogabile. Legislazione: c.c. 2930 – c.p.c. 612-614 Bibliografia: Borrè 1966 – Luiso 1989 – Mazzamuto 1998 Quanto al tipo di attività surrogabile, e dunque al contenuto dell'obbligo di fare, secondo l'opinione maggioritaria ...
Paolo Cendon, 2008
10
Scrittori classici italiani di economia politica
Infatti subito che la moneta acquista qualche pregio non relativo alla sua quantità , cioè per la sua rarità o antichità o per la particolar bellezza , esce dalla classe di moneta e diventa merce non Surrogabile ; e chi si è trovato nei paesi ove le ...
‎1804

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SURROGABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo surrogabile no contexto das seguintes notícias.
1
Stati e confini. Qualche considerazione
funzione difficilmente surrogabile, anche nei confronti degli eccessi secessionistici delle rivendicazioni etniche”[4]. La rete dei flussi economici ... «Diritto & Diritti, jul 15»
2
Messina adesso chiede "Ponte e infrastrutture contro fame e mafia …
... sociale dell'Italia è subordinata all'individuazione e all'attivazione di un grande progetto del quale il Sud è parte organica e non surrogabile, ... «Stretto web, jun 15»
3
La versione di Izzo «Scrivo per scoprire la nostra identità»
oggi per acquisire esperienze e conoscenza non sempre surrogabile nello spazio virtuale. Tornare è un obbligo verso se stessi, perché il ... «La Citta di Salerno, jun 15»
4
I varesini invecchiano e il welfare ringiovanisce
... popolazione, un “esercito” di persone che avrà bisogno di assistenza qualificata e in molti casi non più surrogabile dalla famiglia di origine. «Varese News, mai 15»
5
Laudata sii, o Sera. D'Annunzio
... a meno che non si tratti di Dante, del Rinascimento, e insomma di un'idea di Firenze personalmente riassumibile e surrogabile – resta fuori. «Quotidiano.net, mai 15»
6
Maltempo in provincia di Chieti, danni per 50milioni di euro, Pupillo …
“Le province esistono e hanno un ruolo importante in fatto di servizi, non facilmente surrogabile nell'area vasta – conclude Pupillo- e in questi ... «LANCIANO24.IT, mar 15»
7
Nulla la cartella di pagamento con motivazione equivoca
... la decisione dell'Amministrazione finanziaria sia ineludibile e, soprattutto, non surrogabile da una generica, quanto equivoca, motivazione, ... «Diritto Bancario, fev 15»
8
Editoria libraria. Signori si cambia, o si muore
Il ruolo delle case editrici non è surrogabile con "il fai da te" del self publishing. In ogni caso non sto dicendo nulla di nuovo e rivoluzionario. «Affaritaliani.it, out 14»
9
Economia sociale, centro di sviluppo: 1,4 milioni di occupati e 5 …
Manca la consapevolezza che ciò che sta fra lo Stato ed il mercato ha un ruolo peculiare, non surrogabile da nessun altro e costituisce un ... «Corriere della Sera, out 14»
10
Legittima combinazione riunione temporanea imprese e …
... ossia di requisito essenziale non surrogabile attraverso l'avvalimento delle imprese ausiliarie, in specie della Alfa Santanderina S.A., nonché ... «Diritto & Diritti, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surrogabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/surrogabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z