Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "surrogamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SURROGAMENTO EM ITALIANO

sur · ro · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURROGAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Surrogamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SURROGAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «surrogamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de surrogamento no dicionário italiano

A definição de subrogação no dicionário é ação e resultado de substituto; sub-rogação.

La definizione di surrogamento nel dizionario è azione e risultato del surrogare; surrogazione.


Clique para ver a definição original de «surrogamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SURROGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SURROGAMENTO

surrenale
surrenalite
surrene
surrettizio
surrezione
surricordato
surriferito
surriscaldamento
surriscaldare
surriscaldarsi
surriscaldato
surriscaldatore
surroga
surrogabile
surrogabilità
surrogare
surrogato
surrogatorio
surrogazione
surround

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SURROGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de surrogamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SURROGAMENTO»

surrogamento surrogamento hoepli parola mén azione risultato surrogare surrogazione significato dizionari repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco surrogarsi loro burocr data treccani surrogaménto fatto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore ricerca delle rima cosa scopri dizionarioitaliano trovare trucchi angry words apalabrados with friend parolasurrogamento anagramme italiana homepage datos traffico potenziale

Tradutor on-line com a tradução de surrogamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SURROGAMENTO

Conheça a tradução de surrogamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de surrogamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surrogamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

surrogamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

surrogamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

surrogamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

surrogamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

surrogamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

surrogamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

surrogamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

surrogamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surrogamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

surrogamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

surrogamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

surrogamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

surrogamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

surrogamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

surrogamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

surrogamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

surrogamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

surrogamento
70 milhões de falantes

italiano

surrogamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

surrogamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

surrogamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

surrogamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

surrogamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

surrogamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

surrogamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

surrogamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de surrogamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURROGAMENTO»

O termo «surrogamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «surrogamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de surrogamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «surrogamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SURROGAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «surrogamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «surrogamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre surrogamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SURROGAMENTO»

Descubra o uso de surrogamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surrogamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Il surrogamento è' l' indispensabile complemento del sistema conscrittivo; ma esso die'luogo a gravi dispute, ed infatti se da un canto il surrogamento è chiesto , dall'interesse d'un po oloe dal benessere ' della società per lemmento d'una ...
Gregorio Carbone, 1863
2
Dizionario militare, etc
Suaaocsuauro, Sonnocazmne (Remplacement). Sostituzione , mediante stipulazione di contratto, di un volontario ad un giovine chiamato dalla leva e pronto a prestar servizio, o ad un soldato già incorporato nell'esercito. Il surrogamento è ...
Gregorio CARBONE, 1863
3
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... servigi o missioni saranno state conferite dopo l' accettazione ed amministrazione di una Tutela, se non vogliono riteoerla, potranno entro un mese far convocare un consiglio di famiglia affinchè si proceda al loro surrogamento g, cessate le ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
408 la mette al coperto da questa obbligazione, poiché esso non suppone surrogamento di proprii a carico della moglie, se non riguardo a' proprii alienati durante il matrimonio,- che l'art. 65 del regolamento del 1666 si spiega nella ...
‎1840
5
Ristaurazione della scienza politica ovvero Teoria dello ...
... {parte dal surrogamento periodico dei grandi 0 rappresentanti consigli, perché questo ultimo porta in una repubblica una nuova vita e delle nuove idee; quindi per questa ragione è da' preferit'si al surrogamento parziale di ciascun membro.
‎1829
6
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
B. del compromesso si disse che « in caso di desistenza o rinunzia di uno degli arbitri, per qualunque cagione , si procederà al surrogamento». Uno de' membri della compagnia morl , e lini il termine del compromesso. - A' 1 febbraio 1322, ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
7
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
3M. RIMPIAZZO (voce falsa). Surrogaz'z'one , surrogamento. Sicché quando, a cagione del loro numero , chiamate altri (figlz'uolz'), ad csercitarli, sieno in soccorso, non sneno in surrogamento, sempre mal tollerabile a un padre vero. Segner.
Giambattista Toti, 1857
8
Sulle cose marittime: memorie due
Pei fondi di ammortizzazione destinati a provvedere al surrogamento successivo delle navi che rendonsi inabili a servire,- il commercio calcola una spesa di circa il T. per °/o.,drì loro valore; ma siccome le cure date ai legni da guerra negli ...
Luigi Fincati, 1857
9
Del contratto di matrimonie de dritti rispetti de conjugi
Sennonché vi aggiunse questo : se accadeva che i beni del marito non bastassero per fornire il surrogamento, la previdenza conservatrice de' magistrali normanni (9) e poscia della consuetudine considerava come inutile il consenso prestalo ...
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1850
10
Biblioteca dell Economista
... purché per altro, essa non sia stata fraudolentemente alterata e vi rimangano sullìcienti vestigii dell'impronta perché non si possa dubitare dell'autenticità della pezza; poiché è evidente che il governo non deve mica il surrogamento gratuito ...
G. B. Say, 1855

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surrogamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/surrogamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z