Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sussidiario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUSSIDIARIO EM ITALIANO

sus · si · dia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUSSIDIARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sussidiario e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUSSIDIARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sussidiario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sussidiario no dicionário italiano

A primeira definição de subsidiária no dicionário é que é um subsídio: o exército s. Outra definição de subsidiária está disponível para os fiéis de uma paróquia que vivem muito longe do escritório principal. A subsidiária também é uma nave de guerra não utilizada em combate, destinada a fornecer serviços de logística para unidades de combate.

La prima definizione di sussidiario nel dizionario è che è di sussidio: esercito s. Altra definizione di sussidiario è a disposizione dei fedeli di una parrocchia che abitano troppo lontani dalla sede principale. Sussidiario è anche nave da guerra non impiegata nel combattimento, destinata a fornire servizi logistici alle unità combattenti.


Clique para ver a definição original de «sussidiario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUSSIDIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUSSIDIARIO

sussecutivamente
sussecutivo
susseguente
susseguentemente
susseguire
susseguirsi
sussequente
sussi
sussidenza
sussidiare
sussidiato
sussidiatore
sussidio
sussiego
sussiegoso
sussistente
sussistenza
sussistere
sussultante
sussultare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUSSIDIARIO

apiario
autofilotranviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Sinônimos e antônimos de sussidiario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUSSIDIARIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sussidiario» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sussidiario

ANTÔNIMOS DE «SUSSIDIARIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sussidiario» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de sussidiario

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUSSIDIARIO»

sussidiario accessorio ausiliario complementare riserva rispetto sostegno marginale minore opzionale secondario secondo basilare essenziale fondamentale necessario vitale elementari cetem juve inter classe ilsussidiario quotidiano approfondimento contenuto generalista costituisce testata giornalistica registrata tribunale milano sussidiario piace persone parlano pagina netsussidiario treccani sussidiàrio subsidiarius subsidium sussidio serve aiuto mezzo integrativo benvenuto associazione promuove iniziative culturali favorisce occasioni socializzazione organizziamo visite guidate spettacoli teatrali wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera funzione termine semiotica gramma cosa occupa risposta più comune recita meno così scienza segni modo umani fondazione agenda terzo anno consecutivo realizzato insegnanti delle scuole

Tradutor on-line com a tradução de sussidiario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUSSIDIARIO

Conheça a tradução de sussidiario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sussidiario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sussidiario» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subsidiary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहायक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شركة فرعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дочерняя компания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subsidiário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহায়ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

filiale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak syarikat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tochtergesellschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

子会社
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자회사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tambahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपकंपनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağlı
70 milhões de falantes

italiano

sussidiario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomocniczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дочірня компанія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θυγατρική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

filiaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dotterbolag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

datterselskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sussidiario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUSSIDIARIO»

O termo «sussidiario» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.567 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sussidiario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sussidiario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sussidiario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUSSIDIARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sussidiario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sussidiario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sussidiario

EXEMPLOS

2 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUSSIDIARIO»

Descubra o uso de sussidiario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sussidiario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sussidiario di Letteratura italiana
Paola Vecchi Galli. Paola Vecchi Galli Sussidiario di letteratura italiana © Archetipolibri - Gedit Edizioni 2007 prima edizione: febbraio 2007.
Paola Vecchi Galli, 2011
2
Mezzo sussidiario per assicurare i viveri all'armate
// r'î) .- f-..\ » N I __> . ') MEZZO SUSSIDIARIO "'/ PER ASSICURARE I VIVEBI ALL' ARMATA TUBINO 1849 1 b I èéà&&éèéèèé&&&èèàè&&&à&àèèéèèèèèéééèèàèéà Il provvedere alla sussistenza dei soldati assorbe oggi giorno.
‎1849

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUSSIDIARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sussidiario no contexto das seguintes notícias.
1
Maliseti, campo sussidiario intitolato a Giovanni Napolitano
Si è tenuta ieri sera la cerimonia di intitolazione del campo sussidiario di Maliseti a Giovanni Napolitano, alla presenza delle istituzioni, dei ... «Dilettanti Toscana, jul 15»
2
A Maliseti il campo sussidiario intitolato a Giovanni Napolitano. Poi …
La gara sarà preceduta (21,30 circa) dalla cerimonia di intitolazione del campo sussidiario di Maliseti a Giovanni Napolitano, ex-calciatore del ... «Dilettanti Toscana, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sussidiario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sussidiario>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z