Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tachipnea" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TACHIPNEA EM ITALIANO

ta · chi · pne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TACHIPNEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tachipnea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TACHIPNEA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tachipnea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

taquipnéia

Tachipnea

A taquipnea é um aumento notável na taxa respiratória do que o normal. Observa-se em insuficiência cardíaca, estados febris, distúrbios respiratórios, pneumonia, pleura dolorida e síndromes de parede torácica. La tachipnea è un sensibile aumento della frequenza respiratoria rispetto alla norma. Si osserva nell'insufficienza cardiaca, negli stati febbrili, nelle turbe dei centri respiratori, nelle polmoniti, nelle sindromi dolorose della pleura e della parete toracica.

definição de tachipnea no dicionário italiano

A definição de taquipnea no dicionário é a aceleração das respirações.

La definizione di tachipnea nel dizionario è accelerazione degli atti respiratori.

Clique para ver a definição original de «tachipnea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TACHIPNEA


apnea
pne·a
brachipnea
bra·chi·pne·a
dispnea
dis·pne·a
eupnea
eu·pne·a
iperpnea
i·per·pne·a
ortopnea
or·to·pne·a
polipnea
po·li·pne·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TACHIPNEA

tacheometro
tachicardia
tachicardico
tachifagia
tachifemia
tachigrafia
tachigrafico
tachigrafo
tachilalia
tachimetria
tachimetrico
tachimetro
tachione
tachipessi
tachipsichico
tachipsichismo
tachisintografo
tachisme
tachiste
tachistoscopio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TACHIPNEA

aerolinea
alinea
autolinea
canea
capolinea
chinea
contemporanea
cornea
dulcinea
ghinea
in linea
interlinea
istantanea
linea
linnea
litoranea
miscellanea
prima linea
sotterranea
vinea

Sinônimos e antônimos de tachipnea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TACHIPNEA»

tachipnea valori significato bambini cane polipnea cause neonato sensibile aumento della frequenza respiratoria rispetto alla norma osserva nell insufficienza cardiaca negli stati febbrili tachipnea malattie causano personaltrainer sintomo tipico condizioni disturbi evidenziati grassetto cliccando sulla patologia interesse potrai leggere ulteriori sapere ritmo respiratorio atti minuto adulto dizionari repubblica pnè pnèe accelerazione degli lezione dispnea medicina odontoiatria più respiro superficiale celere iperpnea profondo bradipnea meno treccani taki pnɛa comp tachi pnea apnea respirazione

Tradutor on-line com a tradução de tachipnea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TACHIPNEA

Conheça a tradução de tachipnea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tachipnea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tachipnea» em italiano.

Tradutor português - chinês

呼吸急促
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taquipnea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tachypnea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tachypnea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسرع النفس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тахипноэ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taquipnéia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tachypnea
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tachypnée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tachypnea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tachypnoe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

頻呼吸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빈호흡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tachypnea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thở nhanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாகிப்னியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिजलदरीत्या श्वासोच्छ्वास घेणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

takipne
70 milhões de falantes

italiano

tachipnea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tachypnea
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тахіпное
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tahipnee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταχύπνοια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tachypnea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

takypné
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

takypné
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tachipnea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TACHIPNEA»

O termo «tachipnea» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.901 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tachipnea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tachipnea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tachipnea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TACHIPNEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tachipnea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tachipnea» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tachipnea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TACHIPNEA»

Descubra o uso de tachipnea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tachipnea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vademecum neonatologico
LA TACHIPNEA TRANSITORIA NEONATALE Non è raro che un neonato a termine o vicino al termine, specie se nato da taglio cesareo, presenti una polipnea che non passa inosservata al Nido. Talvolta il neonato presenta anche un lamento ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
2
Cardiologia pediatrica
I segni ed i sintomi che più frequentemente permettono di porre diagnosi clinica di SC sono: - cute pallida e fredda - polsi di ampiezza ridotta alla palpazione - tachicardia - tachipnea - rientramenti inspiratori - oliguria Il rilievo obiettivo più ...
Silvia Favilli, 1998
3
Rianimazione in età pediatrica
La tachipnea transitoria può talvolta complicarsi con un'alterata funzionalità del surfactante. I fattori determinanti per l'eliminazione del liquido polmonare alla nascita 76 Ventilazione meccanica e patologie respiratorie del neonato 743 76.4  ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
4
Dolore e trauma cranico. Indicazioni e prassi per operatori ...
Turner Tempesta autonomica: Gravi lesioni cerebrali nei pazienti pediatrici 2003 possono causare spasticità intrattabile, distonia e una sindrome con marcata sudorazione, febbre, tachicardia e tachipnea denominata insulto autonomico o ...
Antonio De Tanti, Francesco Matozzo, D. Saviola, 2012
5
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Tabella 4.4 1 - Classificazione dello shock ipovolemico (da ATLS modificato] TRAUMA CARE CLASSE 1 2 3 4 Sensorio FR normale normale ansia agitazione modica tachipnea tachipnea sopore, coma tachipnea FC tachicardia 100-120, ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
6
Le ustioni in età pediatrica
... linfoadenopatia satellite purulenta - linfoadenopatia satellite purulenta - linfoadenopatia satellite Sintomi generali - tachipnea - tachipnea+tachicardiu - tachipnea/dispnea + tachicardia - tachicardia - ipotensione - ileo paralitico - ipotensione ...
G. Andrea Grisolia, 1999
7
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Tachipnea transitoria del neonato La tachipnea transitoria del neonato (TTN), altrimenti nota come “polmone umido”, è una patologia che interessa prevalentemente il nato a termine o vicino al termine. Presenta una incidenza di 4-5.7/1.000 ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
8
Ginecologia e ostetricia
... 830t patologico, assistenza, 1045 – patologie, 825 – polmone umido – Vedi Tachipnea transitoria neonatale (TNN) postmaturi, 833 – prematuro, 836, 843 – adattamento alla vita extrauterina, –– 844 alterazioni dell'udito, 852 –– alterazioni ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
9
Riforma med
... ulteriormente ag- a dall'infiltrazione grassosa peritoracica. aumentate richieste energetiche dell'organi- n cui la funzione ventilatoria è compromes- l 'enfisema, seguono i fenomeni di compenso dattamento: la tachipnea è il principale eledi ...
‎1966
10
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
Sudorazione profusa, ipertermia, tachicardia, tachipnea, convulsioni e coma sono associati ad avvelenamenti gravi o fatali. Può verzicarsi anche edema polmonare. La causa di morte è di solito un collasso cardiovascolare o l' ipertermia.
Kent R. Olson, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TACHIPNEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tachipnea no contexto das seguintes notícias.
1
Tutto su asma in gravidanza
... di scelta per l'induzione del parto e l'anestesia epidurale è ideale durante il travaglio perché riduce il consumo di ossigeno e la tachipnea. «Medicitalia.it, jul 15»
2
Alexion riceve i pareri positivi del CHMP per Strensiq™ (asfotase …
... respiratori, tachicardia, tachipnea e orticaria. Un riepilogo del parere del CHMP su Kanuma è disponibile sul sito http://www.emea.europa.eu. «informazione.it, jun 15»
3
Le bronchiectasie: sintomi e cura
... dispnea (affanno per fatica a respirare), tachipnea (aumento della frequenza respiratoria), rumori durante la respirazione come crepitii o sibili ... «Blogosfere, mai 15»
4
paura a shangai
... tachicardia (aumento della frequenza cardiaca), tachipnea (aumento della frequenza respiratoria), congestione o pallore delle mucose. «Il Tirreno, abr 15»
5
Polpette avvelenate in via Filzi
... tachicardia (aumento della frequenza cardiaca), tachipnea (aumento della frequenza respiratoria), congestione o pallore delle mucose. «Il Tirreno, abr 15»
6
I sogni? Espressione della nostra pazzia
... di difesa o di allontanamento di un pericolo e vi è intensa attivazione autonomica (tachicardia, tachipnea, sudorazione, dilatazione pupillare). «Il Secolo XIX, abr 15»
7
Notti da incubo, i consigli per evitare i brutti sogni
... un sogno angosciante associato a reazione fisiologiche come tachicardia, sudorazione e tachipnea (accelerazione del ritmo del respiro). «Tiscali Europa, jan 15»
8
Linee guida sulla gestione dei bambini con bronchiolite da virus …
I segni ed i sintomi tipicamente cominciano con rinite tosse che può progredire in tachipnea, wheezing, utilizzo dei muscoli accessori, ... «Medicitalia.it, jan 15»
9
Profilassi e terapia dell'anemia del neonato prematuro
I neonati con sintomatologia più grave, pertanto, manifestano segni e sintomi quali tachicardia, tachipnea, apnea e bradicardia, scarso accrescimento ponderale ... «Medicitalia.it, jan 15»
10
Ossigenoterapia nelle riacutizzazioni della Bpco
Questo provoca un grave peggioramento della limitazione del flusso aereo espiratorio, che, combinato con la tachipnea, porta ad un ciclo ... «PharmaStar, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tachipnea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tachipnea>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z