Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "talassofobia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TALASSOFOBIA EM ITALIANO

ta · las · so · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TALASSOFOBIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Talassofobia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TALASSOFOBIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «talassofobia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hidrofobia (medo)

Idrofobia (paura)

A hidrofobia, também chamada em alguns casos de talassofobia, é aversão anormal e obsessiva aos líquidos, especialmente à água. Não tem nada a ver com o mesmo laringoespasmo de raiva. Para a psiquiatria, a hidrofobia designa o medo da água ou da natação. A forma moderada é comum, que consiste em medo de águas profundas em geral, mas também de afogamento. Uma das principais causas deste tipo de fobia é definitivamente um trauma geralmente geralmente pequeno de líquidos. A maioria das pessoas hidrofóbicas não são capazes de nadar e, em casos graves, nem sequer colocam a cabeça sob a água, mesmo por períodos de tempo muito curtos. L'idrofobia, chiamata anche in alcuni casi talassofobia, è l'avversione anomala ed ossessiva per i liquidi, in particolare l'acqua. Non ha nulla a che vedere con l'omonimo laringospasmo della rabbia. Per la psichiatria l'idrofobia designa la paura dell'acqua o del nuoto. È comune la forma moderata, che consiste nella paura di acque profonde in generale, ma anche dell'annegamento. Una delle principali cause di questo tipo di fobia è sicuramente un trauma subito generalmente da piccoli con i liquidi. La maggioranza degli idrofobici non è in grado di nuotare e nei casi più gravi non riesce nemmeno a mettere la testa sott'acqua anche per brevissimi periodi.

definição de talassofobia no dicionário italiano

A definição de talassofobia no dicionário é o medo patológico do mar.

La definizione di talassofobia nel dizionario è paura patologica del mare.

Clique para ver a definição original de «talassofobia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TALASSOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
eritrofobia
e·ri·tro·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TALASSOFOBIA

talacimanno
talalgia
talaltro
talamico
talamo
talare
talassemia
talassemico
talassico
talassobiologia
talassocrate
talassocrazia
talassofilia
talassografia
talassografico
talassografo
talassologia
talassologo
talassoterapia
talassoterapico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TALASSOFOBIA

anglofobia
batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Sinônimos e antônimos de talassofobia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TALASSOFOBIA»

talassofobia idrofobia chiamata anche alcuni casi avversione anomala ossessiva liquidi particolare acqua nulla vedere omonimo laringospasmo della rabbia psichiatria designa paura dell talassofobia wikizionario modifica open book sostantivo talassofobie mare navigazione hyph sillabazione grandi dizionari bìe psicol patologica significato repubblica creepypasta italia wiki sempre avuto quando bambino onde facevano rabbrividire come vincere scuola acquaamica primo programma mondo permette superare giorni corriere sera scopri traduzione termine larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti treccani talassofobìa comp talasso bagni marini invia articolo pubblica blog sito segnala crociere forum crocieristi ciao tutti partire prima crociera molto felice incuriosita perchè vacanza affascinato consulti medicitalia consulto richiesto psicologia ricevuto risposte visite archivio adoperato indicare garzanti linguistica irrazionale scienze psicologiche

Tradutor on-line com a tradução de talassofobia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TALASSOFOBIA

Conheça a tradução de talassofobia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de talassofobia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «talassofobia» em italiano.

Tradutor português - chinês

talassofobia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

talassofobia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

talassofobia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

talassofobia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

talassofobia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

talassofobia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

talassofobia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

talassofobia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

talassofobia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

talassofobia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

talassofobia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

talassofobia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

talassofobia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

talassofobia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

talassofobia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

talassofobia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

talassofobia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

talassofobia
70 milhões de falantes

italiano

talassofobia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

talassofobia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

talassofobia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

talassofobia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

talassofobia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

talassofobia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talassofobia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

talassofobia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de talassofobia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TALASSOFOBIA»

O termo «talassofobia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.007 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «talassofobia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de talassofobia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «talassofobia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre talassofobia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TALASSOFOBIA»

Descubra o uso de talassofobia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com talassofobia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Andavamo al Giamaica
Erborista di Venezia: Eliseo Burati, Farmacia San Polo. Fobie. Acrofobia (luoghi elevati); basofobia (camminare); brontofobia (temporali); claustrofobia (luoghi chiusi); nictofobia (tenebre); nosofobia (malattie inesistenti); talassofobia (mare).
Giuseppe Dicorato, 2012
2
Fobie. Le nuove ossessioni del XXI secolo
Chopin aveva il terrore di essere sepolto vivo. «La terra mi soffoca», disse prossimo alla fine. Talassofobia [dal gr. thàlassa, 'mare'] Paura del mare. Si dice che le mogli dei marinai non sono né vedove né maritate, perché, se i mariti non sono ...
Adriano Purgato, 2006
3
TR3 - La Bestia Dentro
Considerandola talassofobia che affligge geneticamente tutti i Nani, inalcunidiloro talmente radicata da rendere impossibile anche solo osservarei fluttiper più diqualche secondo, essi hanno compiutouneroico gesto nelcostruire il Porto ...
Raffaele Battaglini, 2014
4
Linea d'ossigeno
Quante belle situazioni, quante circostanze, persone, odori, sentimenti, imprese, argomenti, delusioni, riportava a galla lo sciacquio delle onde sulla battigia. Non soffrivo certo di talassofobia. Tranquillizzato dalla vicinanza del mio elemento ...
Franco Leonetti, 2008
5
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
Lunghi e monotoni periodi di attesa caratterizzavano la pesca, vuoi con le nasse vuoi con l'amo. Nella sua persistente talassofobia Platone non aveva mancato di cogliere l'occasione per biasimare l'oziosita` con(85) Cfr. M. M. MOLLAT DU ...
Pietro Costa, 2009
6
2666
Poi ci sono due paure che in fondo sono molto romantiche: la pluviofobia e la talassofobia, che sono, rispettivamente, la paura della pioggiaela paura del mare . E anche altre dueche hanno qualcosadiromantico: la anthofobia, cheè la paura  ...
Roberto Bolaño, 2013
7
I grandi condottieri del Medioevo
Solo alloral'imperatore si decise adabbandonare Hiera, ma non potendo sopportare la vista del mare a causa diunagravissima forma di quellache poteva essere talassofobia, siavviò verso la capitaleper vie di terra, attraversandoilBosforo in ...
Giuseppe Staffa, 2014
8
Psicologia e psicodinamica dell'immersione subacquea
... questo sottotipo ha il suo esordio generalmente nell'infanzia; b) tipo ambiente naturale: comprende la talassofobia, che è un'irrazionale timore del mare, l' idrofobia o paura dell'acqua (che esordisce solitamente nell'infanzia), la batofobia o ...
Venza, Capodieci, Gargiulo, Lo Verso, 2006
9
Archivio di psicologia, neurologia e psichiatria
Significative corrispondenze non mancano tra l'eliofobia ed il prototema della luce; tra l'anemofobia ed il prototema dell'aperto (e dell'esposto); tra la talassofobia e quello del largo (ed isolato); tra la nictefobia e quello dell'oscuro o anche del ...
‎1961
10
Aufstieg U Niedergang D Roemwelt Teil 2 Bd 37/3
... nevrosi isteroide, nevrosi d'angoscia, manifestazioni os- sessive e fobiche (e stata individuata, in particolare, una 'talassofobia', per l'avversione dimostrata in numerose occasioni da Cicerone nei confronti dei viaggi in märe); per un bilancio ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, Joseph Vogt, 1993

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TALASSOFOBIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo talassofobia no contexto das seguintes notícias.
1
Le fobie che ci rovinano le vacanze
La fobia per il mare o i laghi (talassofobia e limnofobia), rappresentano simbolicamente una minaccia profonda, il contatto con l'ignoto. L'igiene ... «Leggo Tenerife, set 14»
2
Estate: stagione delle fobie
... le vacanze (Cantelmi, Corriere della Sera, 25 luglio 2014) ed una di queste è la paura del mare o dei laghi (talassofobia e limnofobia). «Tiscali, ago 14»
3
Vacanze rovinate da ragni, mare e nomobile
La talassofobia è la paura del mare, la fotofobia quella della luce, l'agorafobia quella dei luoghi affollati. Si sconsiglia vivamente ai soggetti ... «OptiMagazine, ago 14»
4
Ecco le dieci fobie che trasformano le vacanze in un incubo |
1) La fobia per il mare o i laghi (talassofobia e limnofobia). «Per il fobico rappresentano simbolicamente una minaccia profonda, il contatto con l'ignoto. Ci sono ... «Corriere della Sera, jul 14»
5
Talassofobia, paura del mare: come superarla?
Per alcune persone andare in spiaggia può diventare un vero e proprio incubo. È la paura dell'acqua a generare ansia e attacchi di panico. «Velvet Body Italia, jul 14»
6
Assisi 2013 - L'Acquafobia e Le Cognizioni Di Mantenimento
L'acquafobia, anche nota con il nome di talassofobia, è la paura di immergersi in acqua ed è anche inquadrata come paura di nuotare. «State of Mind, out 13»
7
Da Federica Pellegrini a Martina Grimaldi: se l'acqua fa paura anche …
... nome - spiega la dottoressa Olga Ines Luppino, psicologo esperto nel trattamento delle fobie specifiche -: si chiama idrofobia o talassofobia. «Il Messaggero, jul 12»
8
Attacco di panico. Come riconoscerlo e gestirlo
... talassofobia (paura del mare), basofobia (paura di cadere), kainotetofobia (paura delle novità e dei cambiamenti). Chi ha attacchi di panico vive in uno stato di ... «PiusaniPiubelli.it, abr 12»
9
Alla deriva: sei candidati ai Darwin Awards
Nonostante una forte talassofobia, causata dalla scomparsa del padre in mare quando era piccola, Amy si è portata dietro anche la figlia di ... «MyMovies.it, ago 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Talassofobia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/talassofobia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z