Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tanto nomini" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TANTO NOMINI EM ITALIANO

tanto nomini play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANTO NOMINI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tanto nomini e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA TANTO NOMINI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tanto nomini» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tanto nomini no dicionário italiano

A definição de tanto nome no dicionário é usada expressão, especificação. ferro, depois de um nome próprio que deve impressionar por sua importância.

La definizione di tanto nomini nel dizionario è espressione usata, spec. iron., dopo un nome proprio che dovrebbe impressionare per la sua importanza.


Clique para ver a definição original de «tanto nomini» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TANTO NOMINI


Corpus Domini
Corpus Domini
begli Uomini
begli Uomini
begliuomini
be·gli·uo·mi·ni
fulmini
fulmini
in altri termini
in altri termini
mangiauomini
man·gia·uo·mi·ni
mini
mi·ni
piumini
piumini
salice da vimini
salice da vimini
scannauomini
scan·na·uo·mi·ni
termini
termini
uomini
uomini
veccia di Giacomini
veccia di Giacomini

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TANTO NOMINI

tannoformio
tanquillità
tansitare
tant´e vero che
tantafera
tantalio
tantalite
tantalo
tanti
tantino
tanto
tanto che
tanto tempo fa
tantomeno
tantosto
tantra
tantrico
tantrismo
tantum
tanzaniano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TANTO NOMINI

Bovini
Caprini
Ovini
Suini
abitudini
bambini
bikini
cappellini
casini
cittadini
confini
disordini
martini
monokini
nini
ordini
palloncini
soldini
stuzzichini
zucchini

Sinônimos e antônimos de tanto nomini no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TANTO NOMINI»

tanto nomini tanto nomini nullum elogium treccani così gran nome nessuna lode pari parole dell epigrafe dettata ferroni incisa monumento illuminations niccolò machiavelli investigatore edizione nazionale enciclopedia detective story significato dizionari repubblica lett espressione usata spec iron dopo proprio dovrebbe impressionare importanza monti rischio calcolato fonte ecco curriculum pubblicato linkedin giovanni figlio mario adesso più disponibile business development dalmazio masini circolo insieme cultura grandi reply look then some like bruce charlton internet distraction такому имени ни одна хвала не равна нет достойной похвалы для такого надпись феррони на памятнике hifi forumlibero alfredo pietro scritto sono persona propende molto editoriali sento

Tradutor on-line com a tradução de tanto nomini em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TANTO NOMINI

Conheça a tradução de tanto nomini a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tanto nomini a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tanto nomini» em italiano.

Tradutor português - chinês

所以任命
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

¡Fija
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

So many names
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इसलिए नियुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حتى تعيين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поэтому назначать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assim nomear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাই নিয়োগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

donc nommer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

supaya melantik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

so ernennen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

そう任命
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그래서 임명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

supaya milih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để chỉ định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எனவே நியமிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यामुळे नियुक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

böylece tayin
70 milhões de falantes

italiano

tanto nomini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

więc wyznaczyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тому призначати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asa numesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έτσι ώστε να ορίσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

so aanstel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

så utse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

så oppnevne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tanto nomini

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TANTO NOMINI»

O termo «tanto nomini» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.885 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tanto nomini» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tanto nomini
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tanto nomini».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TANTO NOMINI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tanto nomini» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tanto nomini» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tanto nomini

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TANTO NOMINI»

Descubra o uso de tanto nomini na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tanto nomini e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Di Emerico Amari e delle sue opere: saggio letto ...
Tanto nomini nullum par elogìum. I. Sono scorsi tre mesi, dacchè il paese fu profondamente addolorato da irreparabile perdita. Uno tra i più grandi uomini, non che di Sicilia, d'Italia, moriva lasciando una eredità di virtù e di scienza, un nome ...
‎1871
2
Edoardo e Rosolina o le conseguenze del 1861
A costui, in grazia di aver fatto la spia a' suoi compagni, fu applicato l'art. 179 del Codice penale, circa i denunziatori de' complici. Per Noli, nel definirlo, mi mancano le parole, altro dir non posso, che tanto nomini nullum par VITUPERIUM.13 ...
Giuseppe Buttà, 2011
3
Per Emerico Amari l'Accademia palermitana di scienze lettere ...
Tanto nomini nullum par elogiurn. I. Sono scorsi tre mesi, dacchè il paese fu profondamente ' addolorato da irreparabile perdita. Uno tra i più grandi uomini, non che di Sicilia, d'Italia, moriva lasciando una eredità di virtù e di scienza, un nome ...
‎1871
4
Le istorie fiorentine, 1: di Niccolà Machiavelli al ...
non avvenne che 260 anni dopo la sua morte, e sotto un principe filosofo, sotto Leopoldo , che la patria gli eresse un monumento degno di lui , con la seguente Iscrizione : Tanto nomini nullum par elogium Nicolaus Machiavelli. N. B. Alla ...
Nicolás Maquiavelo, 1825
5
Viaggi d'Amerigo Vespucci: con la vita, l'elogio e la ...
L' altra fu posta al Deposito di Niccolò Macchìavello • Tanto nomini nullum par elogium . Se non può esser- vi elogio proporzionato al merito d' un grand' uomo , } dunque inutile il farlo , e tutto il Genere Esornativo sarà riserbato ai geni ...
Stanislao Canovai, 1817
6
Della origine delle leggi, delle arti, e delle scienze, e ...
no . che un centinaio di persone tanto nomini che donne. uscito da. un paese colto, sia dalla tempesta gettato in una [sola deserta. ove risolva di flabilirii: i molti bisogni. e la necessità. di subito provvedetvi. li forzerebbe a ricorrere agli ...
Antoine Yves Goguet, Ferdinando Fambrini, 1761
7
Nuovissima Guida dei viaggiatori in Italia
Al Pizzo , amenissima villa dei conti Muggiasca , che succede a Ceruobs'of. vedesi un monumento in onore di Volta con le parole: Tanto nomini nallam par elogiato. DIOLTI\ASIO, villaggio in singolar posizione , presenta in bell'aspetto la villa ...
‎1839
8
Storia delle crociate di G. Michaud: 3
Ogni giorno egualmente nella messa solenne, dopo il bacio di pace , nel momento in cui l' 0stia sàlutare, offerta pei peccati del mondo, è sul punto d' essere consumata; tutti gli assistenti , tanto nomini quantudonne, si prostreranno umilmente ...
‎1831
9
Dall'Anno I All'Anno 475
Concorso grande di plebe e di nobiltà, tanto nomini che donne, e tutta la razza delle prostitute. Che Babilonia d' infamità e di lascivie si vedesse ivi, nol tacquero gli antichi; ma non è lecito alla mia penna il ridirlo. A questa abbominevole ...
Lodovico Antonio Muratori, 1838
10
Stanislai Santinellii ... dissertationes, orationes, ...
... veftro omnium dolore ita baud poffum dicere , ut diutius ipfe lachrymas teneam , quas mihi, Praeclariffíma Familia , Ref publica Sereniffima, omnes civitatis ordines , excutit vefter fletus. Verum id timeo, ne tanto nomini injuria fiat, fi ultra flere ...
Stanislao Santinelli, 1734

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANTO NOMINI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tanto nomini no contexto das seguintes notícias.
1
24 gennaio 1915, l'Adunata dei Fasci
... "La Gazzetta di Venezia, la vecchia suocera brontolona della laguna, ci ha onorati del titolo di 'pagliacci'; la Perseveranza - tanto nomini! «ilgiornaleditalia, jan 15»
2
Quel patto che tutto inquina
(molti appellativi vengono in mente, ma tanto nomini nullum par elogium) con Silvio Berlusconi? Non è problema di nomi (di cui si fa un ... «il manifesto, jan 15»
3
Berlusconi sta polverizzando il consenso a Forza Italia, nel Pd …
... presidente della Conferenza delle Regioni Sergio Chiamparino (tanto nomini), l'Italia dovrebbe essere così ripartita: regione Alpina (comprendente Piemonte, ... «TOTALITA'.IT, dez 14»
4
La Fondazione Siriana Pagliai Petralli rinnova la collaborazione con …
... l'assessore alla cultura Eleonora Caponi e il professor Valerio Vagnoli che ha tenuto il primo incontro su Machiavelli, dal titolo 'Tanto nomini ... «gonews, nov 13»
5
Best Italian Wine Awards – E tutti vissero felici e contenti…
Di fronte a tanto nomini, c'è stare tranquilli. L'iniziativa non pare estemporanea, malgrado il titolo altisonante e l'evidente ammiccamento al ... «Il Fatto Quotidiano, set 12»
6
La riforma auspicabile della toponomastica “savoiarda”
A Garibaldi (TANTO NOMINI NULLUM PAR ELOGIUM) spettano una piazza, le I II III IV Traversa (a Forcella), una via, un rione. Francamente mi ... «Napoli.com, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tanto nomini [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tanto-nomini>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z