Baixe o aplicativo
educalingo
tebaide

Significado de "tebaide" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TEBAIDE EM ITALIANO

te · bai · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEBAIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tebaide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEBAIDE EM ITALIANO

definição de tebaide no dicionário italiano

A definição de thebaid no dicionário é a região do deserto do antigo Egito, com a capital Tebe, onde nos primeiros séculos do cristianismo muitos eremitas se instalaram para fazer a vida de penitência.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TEBAIDE

amaide · amide · androide · asteroide · bolide · globoide · lipide · manaide · menaide · nucleotide · offside · peptide · piramide · pitaide · preside · set-aside · side · slide · taide · west side

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TEBAIDE

teatrabile · teatrale · teatralità · teatralmente · teatrante · teatrico · teatrino · teatro · teatro dell´Opera · tebaico · tebaina · tebaismo · tebano · tebeo · teca · tecca · teccola · technicolor · techno-music · teck

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TEBAIDE

alcaloide · aspide · cardioide · celluloide · crisalide · cuspide · epidermide · formaldeide · glucide · glucoside · iride · nereide · nucleoside · nuclide · radionuclide · reumatoide · steroide · tabloide · tiroide · viride

Sinônimos e antônimos de tebaide no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TEBAIDE»

tebaide · paolo · uccello · traduzione · italiana · stazio · trama · testo · significato · italia · agency · agenzia · marketing · brescia · specializzati · comunicazione · turismo · commercio · nostra · disposizione · delle · aziende · vogliono · ampliare · proprio · tebaide · modi · dire · corriere · nome · della · zona · desertica · dell · alto · egitto · sorgeva · antica · città · tebe · primi · secoli · cristianesimo · divenne · attivo · centro · vita · nell · enciclopedia · treccani · θηβαΐς · letteratura · titolo · vari · poemi · epici · greci · latini · ispirati · alle · leggende · ciclo · tebano · quale · facevano · parte · anche · edipodia · communication · salò · sviluppo · piace · persone · persona · parla · stata · liber · cornelio · bentivoglio · questo · book · stato · realizzato · grazie · sostegno · text · editoria · design · multimedia · wikisource · navigazione · ricerca · sulla · fonte · citazioni · frontespizio · dizionari · repubblica · bài · lett · regione ·

Tradutor on-line com a tradução de tebaide em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TEBAIDE

Conheça a tradução de tebaide a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tebaide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tebaide» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

thebaide
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Thebaide
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

thebaide
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

thebaide
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

thebaide
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

thebaide
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Thebaide
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

thebaide
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Thébaïde
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

thebaide
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Thebaide
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

thebaide
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

thebaide
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

thebaide
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thebaide
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

thebaide
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

thebaide
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Thebaide
70 milhões de falantes
it

italiano

tebaide
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

thebaide
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

thebaide
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

thebaide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Thebaïde
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

THEBAÏDE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

thebaide
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

thebaide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tebaide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEBAIDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tebaide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tebaide».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tebaide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TEBAIDE»

Descubra o uso de tebaide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tebaide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'epica perduta: Eumelo, il Ciclo, l'occidente
Untersuchungen über die Epen des thebanisch-argivischen Sagenkreises, Leipzig 1891, il quale tuttavia giudica a torto la definizione di 'Ciclo' applicata e applicabile solo ai poemi 'troiani'; per un'antica definizione di Tebaide 'ciclica' cfr.
Andrea Debiasi, 2004
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
L'alto Egitto detto pure Tebaide, e che al presente dicesi Sayd , dividevasi un tempo in prima, e seconda Tebaide. Il medio trovasi tra l'alto e il basso Egitto, e dicesi Arcadia, ed Etanomo, dai sette nomi, e governi ch'esso comprendeva, e fu  ...
Gaetano Moroni, 1843
3
La Tebaide Di Stazio...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Professor Publius Papinius Statius, 2012
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
«iopia, il quale non ebbe sempre i mede* siini confini; quindi la Tebaide fu divisa in due parti, l'ima alla destra del Nilo, e l'ald-a alla sinistra. Nella i ." divisione dell' impero la Tebaide fu compresa sotto l'Egitto: nel IV secolo la Tebaide ...
Gaetano Moroni, 1855
5
Corpus omnium veterum poetarum Latinorum cum eorumden ...
NELLA. TEBAIDE. BRIEVEMENTE SPIEGATI. TOMO. PRIMO. LIBRO PRIMO. L. pag. 7. T. i»"^f* 'Armi fraterne ee. ... Avvertito dall' Oracolo , che l' H 4 avreb- avrebbe ritrovato nella Focide , abbando» nô la Corte, e - . . - . ii9 NELLA TEBAIDE ...
Giuseppe Ricchino Malatesta, 1765
6
Riflessioni morali e teologiche sopra l'istoria civite del ...
litirj per loro Confaloniere fieli a Tebaide Paolo , det~ to perciò pruno Eremita : nella Paleftina Ilarione ; e ne' deferti di Egitto Geronimo . . • De' Cenobiti il primo lor Duce nella Tebaide fu Antonio \ in Grecia 'Bafilio , il quale li obligò a tre veti .
Giuseppe Sanfelice, 1728
7
I padri del deserto. Così dissero così vissero
Giovanni da Tebaide Abba Giovanni da Tebaide disse: « Il monaco deve anzitutto acquisire l'umiltà; poiché è il primo comandamento del Signore che dice : " Beati i poveri in spirito, perché di essi è il regno dei cieli"». Isidoro il sacerdote 1.
Jean-Claude Guy, 1997
8
Novelle amene
Rovella VL \ 9 Onde le nacque il folle desidero D' anelar nella Tebaide , e parola Altrui -non (è di cotal suo pensiero , Ma in succinto farsetto a suoi s' invola, Mal pratica dei luoghi e del sentiero Air aer fosco inosservata e sola, E risoluta, e con  ...
Giovanni Battista Casti, 1798
9
Vita e detti dei Padri del deserto
2 di Giovanni delle Celle, ma tre manoscritti -B,J,L- distinguono due Giovanni, uno delle Celle, e uno della Tebaide. Il padre Giovanni delle Celle raccontò: «Vi era in Egitto una prostituta, molto avvenente e ricca; anche i magistrati venivano da ...
Luciana Mortari, 1999
10
Dizionario Larousse dei nomi e dei santi
PACOMlO, abate dei tabennesi (Sne, Alta Tebaide, 292 ca. - Tabenna 348). «Pa- comio divide con Sant'Antonio l'onore di aver istituito il cenobitismo ed è il primo ad aver fissato le regole per iscritto». Nato da genitori pagani, fu arruolato ...
Pierre Pierrard, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEBAIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tebaide no contexto das seguintes notícias.
1
Puglia Open Days: in estate, ogni sabato sera, la provincia di …
Massafra è definita, a giusta ragione, la Tebaide del sud, emozionante per la fitta rete di grotte e cripte basiliane nella profonda gravina che la ... «ManduriaOggi, jul 15»
2
Si costituisce a Ragusa il comitato “Possibile” di Civati
... studente universitario; Adriana Tebaide (Ragusa), insegnante e Valentina Spata, intervenuta a Roma all'Assemblea Costituente Nazionale ... «ragusah24.it, jul 15»
3
Da una foto una storia/ 12 – Di Maurizio Panizza
«Come un pellegrino che muove a una Tebaide lontana per espiare nella solitudine bianca e sconfinata del deserto i dolci peccati di un tempo, ... «ladigetto.it, jun 15»
4
POSITANO "SERATE D'AUTORE" INCONTRA MARIA …
Come autrice ha pubblicato: La Tebaide sovraffollata (1992), Il giardino di carta (1994) e A scuola dagli Ardenti (Guida Editore, 2012). Con l'editore Tullio Pironti ... «Positanonews, jun 15»
5
Oltre 150 partecipanti al 2° Trofeo Cocolicchio di mountain bike
Nel settore femminile primo posto, scontato dato che era l'unica partecipante, per Vita Lazzaro (Tebaide Massafra). E veniamo ai vincitori delle ... «OsservatorioOggi, mai 15»
6
Presentazione del libro di Maria Roccasalva LA COMPAGNIA DEI …
Come autrice ha pubblicato: La Tebaide sovraffollata (1992), Il giardino di carta (1994) e A scuola dagli Ardenti (Guida Editore, 2012). «Positanonews, mai 15»
7
I primi eremiti nel Camposanto di Pisa
Un anno fa veniva ricollocata sulla parete meridionale del Camposanto di Pisa la grande Tebaide (o Storie dei Santi Padri) dipinta da ... «paginaQ - la pagina quotidiana, mai 15»
8
IL SANTO DEL GIORNO SAN PACOMIO
... vita comunitaria nota ad oggi ed è considerato il fondatore della prima abbazia, nel 320 circa, presso Tabennisi nella regione della Tebaide. «In Terris, mai 15»
9
Mostra-Concorso pittorico e pregevoli relazioni su “Il Carabiniere”. in …
... il quale in entrambe le occasioni ha ribadito l'importanza dell'agire svolto dalle associazioni e dalle scuole della Tebaide al fine di garantirne ... «politicamentecorretto.com, mai 15»
10
Santo del giorno: 22 aprile - San Leonida
Il deserto della Tebaide, dove vivevano alcuni anacoreti malconci per il digiuno e il cando, venne rastrellato dal Governatore Leto. Il figlio di ... «Buzznews portale di notizie, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tebaide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tebaide>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT