Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "tediato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEDIATO EM ITALIANO

tediato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEDIATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tediato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TEDIATO


appodiato
ap·po·dia·to
assediato
as·se·dia·to
compendiato
compendiato
essere insediato
essere insediato
immediato
im·me·dia·to
immmediato
immmediato
iniziato
i·ni·zia·to
insediato
insediato
inviato
in·via·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
mediato
me·dia·to
odiato
dia·to
presidiato
presidiato
radiato
ra·dia·to
rilasciato
rilasciato
rimediato
ri·me·dia·to
stipendiato
sti·pen·dia·to
studiato
stu·dia·to
sussidiato
sus·si·dia·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TEDIATO

teddy-boy
tedescamente
tedescante
tedescheggiare
tedescheria
tedeschismo
tedeschizzare
tedesco
tedescofilo
tedescofobo
tedescofono
tedescume
tedia
tediare
tediarsi
tedio
tediosamente
tediosità
tedioso
tedoforo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TEDIATO

affiliato
antiquariato
appropriato
associato
avviato
bilanciato
cambiato
commissariato
consigliato
dettagliato
evidenziato
fiato
lanciato
macchiato
mozzafiato
pareggiato
potenziato
sbagliato
sconsigliato
volontariato

Sinônimos e antônimos de tediato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TEDIATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tediato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tediato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TEDIATO»

tediato annoiato arcistufo saturo sazio scoglionato stanco stufo tediare cosa tediato esperanto swahili dizionari vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili treccani recare tedio chiacchiere lett aduggiare annoiare attediare disturbare importunare infastidire molestare opprimere traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti coniugazione wordreference infinito gerundio participio presente passato tediando tediante indicativo imperfetto remoto coniugare trapassato prossimo avevo avevi egli aveva avevamo avevate essi avevano træt danese dicios miglior gratuito utili dizy curiosità sulla parola italiana forma anagrammi inverso italian verb conjugated tenses verbix tedii tedia tediamo tediate loro tediano

Tradutor on-line com a tradução de tediato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEDIATO

Conheça a tradução de tediato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tediato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tediato» em italiano.

Tradutor português - chinês

无聊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perforado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bored
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скучающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entediado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ennuyé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bosan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gelangweilt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

退屈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지루한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bosen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சலித்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंटाळा आला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıkılmış
70 milhões de falantes

italiano

tediato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

znudzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нудьгуючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plictisit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρεθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verveeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bored
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tediato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEDIATO»

O termo «tediato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.820 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tediato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tediato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tediato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEDIATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tediato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tediato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tediato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TEDIATO»

Descubra o uso de tediato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tediato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La letteratura spagnola nel suo contesto Interculturale 2
Il testo è diviso in tre "notti", durante le quali un giovane il cui nome è già un programma, Tediato, tenta di dissotterrare il cadavere della sua amata, riflettendo sulla miseria e la caducità della vita umana e sui mali della società contemporanea.
Gianni Ferracuti, 2009
2
Gramatica italiana dei fanciulli del prete regio Francesco ...
Colui si è divertito; colui.si_è tediato. Plurale. Noi ci siamo divertiti; noi ci siamo tediati. Voi vi siete divertiti , voivi siete tediati. Coloro si sono divertiti ; coloro ri sono tediati. Passato anteriore I ,° Singolare. Io mi era divertito; io mi era tediato.
Francesco Majello, 1829
3
Razionalità digitale. La fine dell’agire comunicativo:
Il veder ciò fa male all'uomo, poiché al confronto dell'animale egli si vanta della sua umanità e tuttavia guarda coninvidia allafelicità diquello –giacché questo soltanto egli vuole, viverecome l'animale né tediato néfra dolori,e lovuoleperò ...
Byung-Chul Han, Alessandro Grassi, 2014
4
NoirGialloThriller: archivi di genere
La complicità della notte, il suo perdurare invocato da Tediato, sono necessari per portare a compimento quanto promesso e mantenere quindi l'impegno contratto con la defunta. Ancora una volta, però, l'autore riesce a mantenere un velo di ...
Valeria Gianolio, 2008
5
Scrittori «contro»: modelli in discussione nelle letterature ...
È ormai noto come Tediato, seguendo una moda del tempo che in seguito sfociò in una «verdadera explosión de lágrimas» 31 , riesca a esaltare in modo iperbolico i propri sentimenti. Cadalso offre innumerevoli esempi di tale esternazione ...
Associazione ispanisti italiani, Associazione ispanisti italiani. Convegno nazionale, 1996
6
Gli equivoci dell'anima
sia ieri, cosa oggi, salta intorno, mangia, riposa, digerisce, torna a saltare, e così dall'alba al tramonto e di giorno in giorno, legato brevemente con il suo piacere e dolore, attaccato cioè al piuolo dell'istante, e perciò né triste né tediato. Il veder ...
Umberto Galimberti, 2010
7
Dei tre tracolli: filosofia delle grandi metamorfosi che ...
Vedere tutto ciò fa male all'uomo poiché egli si vanta, di fronte all'animale, della sua umanità e tuttavia guarda con invidia la felicità di quello, giacché egli vuole soltanto vivere come l'animale né tediato né addolorato, ma lo vuole invano, ...
Riccardo Dri, 2007
8
Memorie istoriche di quanto è accaduto in Sicilia, dal tempo ...
ri NApoIi «(Tediato dal RcRuggieri, 91 . è aflediato la feconda volta da Ruggieri. 92. Naufragio dell' Armata d'Almoezzo alfa Pantellaria. 24. Navi bruggiati da' Pifani nel porto di Palermo. 27. Nicofia Città delle piùriguardevoli * 21. Colonia de' ...
Giovanni Battista Caruso, 1737
9
Homo moriens: ermeneutiche della morte da Omero a oggi
Il vedere ciò fa male all'uomo, perché al confronto dell'animale egli si vanta della sua umanità e tuttavia guarda con invidia alla felicità di quello - giacché questo soltanto egli vuole, vivere come l'animale né tediato né fra dolori e lo vuole però  ...
Marcello Zanatta, 2006
10
Idee: il catalogo è questo
Il veder ciò fa male all'uomo, perché al confronto dell'animale egli si vanta della sua umanità e tuttavia guarda con invidia alla felicità di quello, giacché questo soltanto egli vuole, vivere come l'animale, né tediato né fra dolori, e lo vuole però  ...
Umberto Galimberti, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEDIATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tediato no contexto das seguintes notícias.
1
“Non ho acceso il motore in regata!”. Carlo Potestà è riuscito a …
Scusate se Vi ho tediato, ma è un anno che aspetto questo momento, spero che i giornalisti diano lo stesso spazio a questa notizia di quello dato un anno fa, ... «Giornale della Vela, jul 15»
2
Umbria Jazz 2015, arriva la coppia che non t'aspetti: Tony Bennett e …
Fino alla malinconica immagine del tediato idolo delle folle sul viale del tramonto (che duetta con lady coca), che oggi è di nuovo artista stimato e rispettato, ... «La Repubblica, jul 15»
3
Quale futuro per la Svezia? - Notizie - UEFA.com
Ludwig Augustinsson sembra determinato a volersi giocare il posto di terzino sinistro, in particolare con la prima scelta di Hamrén, ovvero Martin Olsson, tediato ... «UEFA.com, jul 15»
4
Caro Matteo Renzi, la tua riforma mi ha 'buttato in mezzo alla strada'
Ti chiedo scusa per averti casomai tediato ma sono sicuro che tu sia convinto che nessuno deve essere lasciato indietro. di Franco Giuliano. Altro in questa ... «La Tecnica della Scuola, jun 15»
5
Prostituzione, Rocca: "Da Santoro triplo salto mortale all'indietro"
Per mesi il Presidente ci ha tediato con il suo progetto dello zoning e delle zone a luci rosse. Per mesi ha sostenuto che si potevano fare e che erano ignoranti ... «RomaToday, mai 15»
6
LA MONTAGNANA GOLD RACE A GIARO ERMETI E VALENTINA …
Il lavoro non è stato facile, perché il territorio intorno al Comune di Calestano, purtroppo, già dall'anno scorso è tediato da continue frane, causate proprio dalle ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, mai 15»
7
Torneo di poker : la ricetta per cucinare a puntino i vostri avversari
Bentrovati miei fedeli seguaci, spero di non avervi tediato con l'editoriale della scorsa settimana e di avervi lasciato con un po' di sana tensione per quello ... «Lineadiretta24, mai 15»
8
La persona umana quando avverte un insopportabile peso in fondo …
Proverà in tutti i modi di auto ingannarsi “Esce spesso fuori del grande palazzo colui che lo stare in casa ha tediato, e subito 'ritorna', giacché sente che fuori ... «Amantea online, mai 15»
9
Profumi e balocchi
... Luciano Tajoli, Claudio Villa, Peppe Barra e Milva), la canticchio spesso e pavento di avere tediato i miei figli allorquando la utilizzo per stigmatizzare qualche ... «Blogtaormina, abr 15»
10
I Palindromi di Neil Halstead al Tender Club
Ho avuto spesso questo dialogo nel tentativo di trovare un barlume di complicità in chi mi stava ascoltando tediato e sfinito dei miei elenchi insensati di gruppi, ... «TuttaFirenze, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tediato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tediato>. Set 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z