Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teleferica" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TELEFERICA EM ITALIANO

te · le · fe · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TELEFERICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Teleferica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TELEFERICA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «teleferica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
teleferica

teleférico

Teleferica

O teleférico ou o guindaste a cabo é um ropeway para levantar e transportar mercadorias, geralmente em serviço privado e / ou corporativo de empresas agro-florestais. La teleferica o gru a cavo è un impianto a fune per il sollevamento ed il trasporto di merci, solitamente in servizio privato e/o aziendale di aziende agro-forestali.

definição de teleferica no dicionário italiano

A definição de teleférico no dicionário é um sistema de transporte aéreo para cargas por meio de um ou mais veículos suspensos por um cabo de arame esticado entre uma estação de partida e uma estação de chegada.

La definizione di teleferica nel dizionario è impianto di trasporto aereo di carichi per mezzo di uno o più veicoli sospesi a una fune metallica tesa tra una stazione di partenza e una di arrivo.

Clique para ver a definição original de «teleferica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TELEFERICA


Nordamerica
Nordamerica
america
america
androsace emisferica
androsace emisferica
carica
ca·ri·ca
cherica
cherica
chierica
chie·ri·ca
cicerchia sferica
cicerchia sferica
energia elettrica
energia elettrica
erica
e·ri·ca
fabbrica
fab·bri·ca
fabrica
fabrica
inferiorita numerica
inferiorita numerica
lirica
li·ri·ca
lisca d´America
lisca d´America
metrica
me·tri·ca
periferica
pe·ri·fe·ri·ca
radicchiella iberica
radicchiella iberica
ricarica
ri·ca·ri·ca
rubrica
ru·bri·ca
scarica
sca·ri·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TELEFERICA

teleelettroencefalografia
teleelettroencefalografo
telefax
teleferico
teleferista
telefilm
telefio di Imperato
telefonare
telefonata
telefonato
telefonia
telefonicamente
telefonico
telefonino
telefonista
telefono
teleforo
telefoto
telefotografia
telefotografico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TELEFERICA

aurica
avancarica
batteria elettrica
centrica
corrente elettrica
diottrica
discarica
fotoelettrica
gastrica
isometrica
lorica
mirica
opera lirica
ostetrica
ostrica
paprica
retorica
retrocarica
teorica
torcia elettrica

Sinônimos e antônimos de teleferica no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TELEFERICA»

teleferica costruzione pesca teleferiche forestali legna metri montjuic come costruire usata cavo impianto fune sollevamento trasporto merci solitamente servizio privato aziendale aziende agro teleferica nell enciclopedia treccani materiali analogo alla funivia formato più veicoli viaggiano certa altezza suolo sospesi parco avventura bergamo passaggi divertenti tutto scivolare acciaio speciale carrucola fissata vostro imbrago dizionari corriere della sera materiale significato termine dolomiti quello vuoi sapere sulla zipline tomaso tutte risposte cerchi agganciati volando veloci verso valle loco valgraveglia ristorante dotato coperti divisi ampie sale aperto tutti giorni pranzo mentre cena solo prenotazione parcheggio transbordador aeri port porto barcellona informazioni dall area

Tradutor on-line com a tradução de teleferica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TELEFERICA

Conheça a tradução de teleferica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de teleferica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teleferica» em italiano.

Tradutor português - chinês

索道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

teleférico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cableway
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केबलमार्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التلفريك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фуникулер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teleférico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেবলওয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

téléphérique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cableway
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seilbahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

索道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

케이블카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cableway
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cableway
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேபிள்வழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रज्जुमार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tramvay kablosu
70 milhões de falantes

italiano

teleferica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolejka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фунікулер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

funicular
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συρματόσχοινα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kabelspoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

linbana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taubanen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teleferica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TELEFERICA»

O termo «teleferica» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.719 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teleferica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teleferica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «teleferica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TELEFERICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «teleferica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «teleferica» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre teleferica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TELEFERICA»

Descubra o uso de teleferica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teleferica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La teleferica misteriosa
La teleferica misteriosa di A. F. Pessina, n. 43 della ‘Biblioteca dei miei ragazzi’, è stato pubblicato nel 1937 con 28 illustrazioni e copertina a colori di Fiorenzo Faorzi. È uno dei racconti italiani più famosi della collana, la ...
Aldo Franco Pessina, 2012
2
Istanbul: guida città
In città ci sono due funicolari (funıküleri) e una teleferica (teleferic). Un'antica funicolare chiamata Tünel porta i passeggeri tra Karaköy, alla base del Ponte di Galata, fino a Piazza Tünel, all'estremità sud-occidentale di İstiklal Caddesi.
Virginia Maxwell, 2008
3
Il grande ski-lift
Oskar si era addormentato, e quando aprì gli occhi si accorse che la teleferica era ferma. Il vento era cessato, il cielo sgombro di nuvole mostrava all'orizzonte un sole rossastro poggiato in bilico su un rilievo roccioso. L'addetto che gli stava di ...
Anton Soliman, 2014
4
Francia del Sud
Vi consigliamo un meraviglioso tragitto senza grosse difficoltà a partire dalla seconda stazione della teleferica del lago Blanc. Nei dintorni immediati si succedono tre laghetti scintillanti e cristallini, su un altopiano immacolato. Paesaggio ...
Pierre Josse, 2005
5
Spagna est. Barcellona Valencia Araggona Catalogna
Collegamento per la vetta in teleferica. Dalla stazione parte la spettacolare teleferica di Montserrat: 540 m di dislivello in 15 min.! Aperto mar.-ott.: lun.- sab. Partenze ogni 15 min. circa, dalle 10.10 alle 13.45 e dalle 14.20 alle 17.45 ( 18.45 sab.) ...
‎2005
6
Gli occhi del bosco
Uno commentò: «Non bastavail cuculo,anche l'aquila sulla teleferica».«È roba strana» brontolò unaltro, «l'aquilacosì vicina.»Il terzo disse:«Nonè niente di strano, sentono qualcosa, vogliono dirci robe chenonsappiamo, forse avvisano ...
Mauro Corona, 2012
7
Il canto delle manére
la fortuna, o la disgrazia, quel giorno gli die' una mano. arrivò alla teleferica del toc, dove finiva i canaloni. C'era ancora boscaioli là intorno a trafficare. ne vide uno che s'infilava l'imbrago per lanciarsi in teleferica e andare a casa. era Jacon  ...
Mauro Corona, 2010
8
Brasile
La teleferica parte ogni 30 min. ll momento migliore per la visita è la mattina presto o un'ora prima del tramonto. Per quanto sia universalmente noto che il nome della montagna proviene dalla sua somiglianza con un pan di zucchero, un'altra ...
‎2004
9
Trekking Del Pirenei 1000 km. dal Mediterraneo all'Atlantico
Dal centro del paese seguire verso nord i segnali bianco- rossi che portano in direzione dei cavi della teleferica delle miniere di ferro di Batère, tagliando con scorciatoie i successivi tornanti di una strada. Da qui l'itinerario segue a lungo la  ...
10
Norvegia
Krossobanen TELEFERICA (interi sola andata/andata e ritorno Nkr50/90, bambini Nkr15/30, biciclette Nkr30/60; h9-20 metà giu-agosto, orario ridotto nel resto dell'anno) La teleferica Krossobanen fu realizzata nel 1928 (è la più antica  ...
Anthony Ham, Stuart Butler, Miles Roddis, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TELEFERICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teleferica no contexto das seguintes notícias.
1
Inaugurato il Parco Minerario di Cortabbio di Primaluna
Qualche volta si riusciva a tornare a casa con la corriera. Io facevo la scelta del materiale (il materiale veniva portato a valle, tramite teleferica, ... «ResegoneOnline, jul 15»
2
Quando si andava alla Morana
... e salutavano le donne curvate –ma cantavano e rispondevano con larghi sorrisi- sui campi sui quali volavano i vagoncini della teleferica. «Casale News, jul 15»
3
CORTABBIO, ECCO INAUGURATO IL 'PARCO MINERARIO' DELLA …
... “Nuovo Ribasso” ed alle strutture della vecchia stazione della teleferica della miniera “Vittoria”, nonché alle più antiche “Speranza Superiore” ... «Valsassinanews, jul 15»
4
Il pellegrinaggio di Fontainemore è arrivato a Oropa
La Fondazione “Funivie Oropa” andrà incontro alle esigenze dei partecipanti e dei fedeli ampliando l'orario di salita e discesa della teleferica. «La Provincia di Biella, jul 15»
5
Andria: Chiuso il Campo di Protezione Civile, Vurchio: «Esperienza …
... recupero di vittime da un palazzo attraverso una teleferica. Il tutto coronato dal montaggio di un Posto Medico Avanzato della Misericordia di ... «AndriaViva, jul 15»
6
Forti, la svolta di Tursi: ristoranti e alberghi collegati con funicolari e …
... Righi e Granarolo, e poi sarà implementato con la teleferica che collegherà la corniche fortificata con la città, partendo dal Porto Antico o, più ... «La Repubblica, jul 15»
7
La Paz: gondole svizzere per teleferica
La città boliviana di La Paz sarà equipaggiata entro il 2019 con la maggiore rete di teleferiche al mondo: circa 30 Km di collegamento tra le ... «Bluewin, jul 15»
8
Fino a 1400 "gondole" svizzere per una teleferica a La Paz
LA PAZ - La città boliviana di La Paz sarà equipaggiata entro il 2019 con la maggiore rete di teleferiche al mondo: circa 30 Km di collegamento ... «tio.ch, jul 15»
9
Trekking sul Catinaccio (nel posto dell'amore)
Controlla che tutto vada come deve: che verso le nove arrivi la macchina alla piazzola laggiù, che si carichi la teleferica con le provviste per il rifugio e la si ... «Vanity Fair.it, jul 15»
10
Imperia: riaprono i giochi alla Rabina. L'Assessore Parodi: "Una …
"Si tratta di una 'teleferica' con percorso su cavo di circa venti metri. - spiega a Sanremo News l'Assessore all'Arredo Urbano Maria Teresa ... «SanremoNews.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teleferica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/teleferica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z