Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "telero" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TELERO EM ITALIANO

te · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TELERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Telero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TELERO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «telero» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
telero

Telero

Telero

O teler é um tipo de pintura que usava pinturas em larga escala aplicadas diretamente a uma parede e pintadas com cores de óleo. Este suporte pictórico é típico da arte veneziana, o termo deriva da palavra venera teler. Esta técnica permitiu uma ligeira deterioração em relação ao fresco, nas condições particulares de alta umidade, típicas da cidade da lagoa. Ele se espalhou para Veneza a partir do século 14, nas igrejas e na fraternidade. Famosa pelas transportadoras de Carpaccio e Tintoretto. Na era barroca, a técnica também foi adotada em outras cidades italianas, particularmente em Génova. Famosos nesta cidade são as obras de Solimena. Il telero è un tipo di pittura che utilizzava tele di vaste proporzioni applicate direttamente ad una parete e dipinte con colori ad olio. Questo supporto pittorico è tipico dell'arte veneziana, il termine deriva dalla parola veneta teler. Questa tecnica permetteva un degrado minore rispetto all'affresco, nelle particolari condizioni di alta umidità, tipiche della città lagunare. Si diffuse a Venezia a partire dal XIV secolo, in chiese e locali delle confraternite. Famosi i teleri del Carpaccio e di Tintoretto. In età barocca la tecnica venne adottata anche in altre città italiane in particolare a Genova. Famosi in questa città le opere del Solimena.

definição de telero no dicionário italiano

A definição de telero no dicionário é uma vasta composição pictórica em tela inserida em um ciclo narrativo, usado em Veneza como uma decoração mural entre os séculos XV e XVI: as telas do carpaccio.

La definizione di telero nel dizionario è vasta composizione pittorica su tela inserita in un ciclo narrativo, usata a Venezia come decorazione murale tra il Quattrocento e il Cinquecento: i teleri del Carpaccio.

Clique para ver a definição original de «telero» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TELERO


banderillero
banderillero
bandolero
bandolero
bolero
bo·le·ro
clero
cle·ro
cocalero
cocalero
doplero
doplero
galero
ga·le·ro
pistolero
pi·sto·le·ro
sellero
sellero
tallero
tal·le·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TELERO

teleradioterapia
teleria
telericevente
telericevere
telericezione
telerilevamento
teleripetitore
teleripresa
teleriscaldamento
teleriscaldare
teleromanzo
teleruttore
teleschermo
telescopia
telescopico
telescopio
telescritto
telescrittura
telescrivente
telescriventista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TELERO

acero
cero
cicero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
ministero
nero
numero
pero
recupero
tempo libero
vero
zero

Sinônimos e antônimos de telero no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TELERO»

telero tipo pittura utilizzava tele vaste proporzioni applicate direttamente parete dipinte colori olio questo supporto pittorico tipico dell arte veneziana termine deriva dalla parola veneta teler questa tecnica permetteva degrado minore telero grandi dizionari belle arti vasta composizione pittorica tela inserita ciclo narrativo usata come decorazione murale quattrocento significato repubblica quattr virgilio genio garzanti linguistica grande dipinto più serie altri usato secoli rivestimento specialmente popsoarte menu orizzontale glossario dipinta applicata muro veneto dove restaurantes gandia encanto donde comer bien restaurante mejor

Tradutor on-line com a tradução de telero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TELERO

Conheça a tradução de telero a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de telero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «telero» em italiano.

Tradutor português - chinês

telero
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

telero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

telero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

telero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

telero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

telero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Telero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

telero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

telero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

telero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Telero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

telero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

telero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

telero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

telero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

telero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

telero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Telero
70 milhões de falantes

italiano

telero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

telero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

telero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

telero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

telero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

telero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Telero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Telero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de telero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TELERO»

O termo «telero» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.116 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «telero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de telero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «telero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TELERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «telero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «telero» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre telero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TELERO»

Descubra o uso de telero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com telero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carpaccio
Nel telero col Duello si dispongono sul campo di battaglia le morte testimonianze della devastazione compiuta dal drago e le vive presenze che ne traggono profitto: tra teschi, ossa e membra disseccate spiccano i corpi solo recentemente e ...
Augusto Gentili, 1996
2
Ricerche di storia dell'arte
POSTREMO MULTITUDO, INGENS STUDIO EFFUSA, VENIENTES CUM MULTA LAETITIA ET VENERATONE EXCIPIT 1M. Nel telero successivo, il penultimo, era rapprentata la consegna al doge degli stendardi colorati e delle trombe ...
‎1986
3
Carpaccio e la rappresentazione di Sant'Orsola: Ricerche ...
La stessa osservazione vale del resto anche per il telero con il ritorno degli ambasciatori, intriso della dorata luminosità di un pomeriggio veneziano: anch' esso, collocato di fronte al telero dell'arrivo a Roma, doveva trovarsi in una posizione ...
Ludovico Zorzi, 1988
4
Da Giotto al Caravaggio: letture di opere fondamentali della ...
... dal papa (queste vicende costituiscono il tema multiplo contenuto nel primo telero, l'Arrivo degli ambasciatori inglesi); gli ambasciatori si accomiatano e si apprestano a ritornare in Inghilterra (secondo telero); non appena arrivati si affrettano ...
Ernesto L. Francalanci, 1989
5
La Civiltà cattolica
... 141, con ill., s.i.p. Questo catalogo, encomiabilmente edito dalla Cassa Rurale ed Artigiana «Santo Stefano» di Martellago (Venezia), è uscito in occasione dell' esposizione al pubblico del grande telero con le Nozze di Cono dell'Arcipretale,  ...
‎1994
6
Diaro spirituale che comprende una scelta di Detti e di ...
telero che non vogliono incamminar/} per le fue vie ; ciò non oflante , non lafcia di rinnovar le ifpirazioni e gl'inviti . E gli Angeli neflri Cuflodi imitano appuntino in queflo la condotta di lui . Plichè avvi fatto , reggane, ed aiutano quanto posano ...
Antoine Franzini, 1778
7
La storia: dell'anno ...
... 600. mille lire trovate nella fua cafa a Parigi, altre Soo mille d'un ordine Regio , da levarfi in fuo nome fopra il Telero Reale ); originò l'opinione più generalmente invalfa , che andafle in Polonia a fpofare una l'rincipeffa della Cafa di Radzivill, ...
‎1749
8
Giorgione
Muore Gentile Bellini, lasciando quasi compiuto (lo finirà il fratello Giovanni) il grande telero della Predica di san Marco in Alessandria per la scuola intitolata al santo, oggi a Brera. Carpaccio è chiamato a dipingere nella sala del Maggior ...
Augusto Gentili, 1999
9
La collezione di Antonio Scarpa (1752-1832)
Il giudizio è ora riproposto nella nuova edizione del «Catalogo ragionato», a cui ha collaborato Filippo Pedrocco, dove è nuovamente presentato, però, anche l' errore tipografico della prima edizione, che a corredo del telero di San Sebastiano ...
Sergio Momesso, 2007
10
Venezia e la difesa del Levante: da Lepanto a Candia, 1570-1670
Le descrizioni del telero del Tintoretto in Sansovino e Ri- dolfi vennero scritte dopo l'incendio, e possono riflettere la versione del Vicentino più che quella distrutta. Nella tela qui esposta, il golfo di Lepanto è mostrato in un'ampia veduta  ...
Maddalena Redolfi, Palazzo Ducale (Venise, Italie)., 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TELERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo telero no contexto das seguintes notícias.
1
In mostra i grandi formati di Gribaudo
Mentre nella «Sala Levi» si possono vedere, insieme al grande «Telero» dedicato da Carlo Levi al mondo contadino della Basilicata, tre opere ... «La Stampa, jul 15»
2
I Sassi di Matera. Viaggio in Lucania con Carlo Levi e Mario Carbone
... nel 1961 compie il Viaggio in Lucania preparatorio alla realizzazione del grande telero 'Lucania 1961', conservato nel Palazzo Lanfranchi di ... «Clickblog.it, jul 15»
3
Il «Viaggio in Lucania» di Carlo Levi, a Matera fino al 30 settembre
... il telero 'Italia 61' in occasione del centenario dell'Unità d'Italia. La mostra di Mario Carbone "I Sassi di Matera. Viaggio in Lucania con Carlo ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
4
“Appennino”, dopo Aliano presentazione a Potenza e Matera
... Carlo Levi e il Telero Italia '61). Nella sezione “Incontri sull'Appennino” ci sono invece i contributi di Silvia Cavalli (Meridione e letteratura. «Oltre Free Press, jun 15»
5
“Appennino”, nasce una nuova rivista di letteratura e arte
... Mimmo Sammartino (Della voce e dei colori dei silenzi: Carlo Levi e il Telero Italia '61). La parte tematica della rivista si tramuterà, di volta in ... «Oltre Free Press, jun 15»
6
Tele di rara bellezza
Le nove tele risalgono a due precisi periodi: quando Levi viaggia nelle regioni dell'Italia Meridionale, fino al grande telero Lucania '61, e quello ... «La Nuova del Sud Basilicata, jun 15»
7
Le cinquantadue perle di Melania Mazzucco
... Presentazione di Maria al tempio di Tintoretto, il telero che le ispirò una decennale ricerca sulla pittrice Marietta, figlia dell'artista veneziano. «left, mai 15»
8
Le Inclusioni di Renata Boero alla Sinagoga di Casale Monferrato
Infine un grande telero a coprire il tabernacolo. Brandelli di memoria che diventano colore, che diventa respirazione che insufla la materia ci ... «ArtsLife, mar 15»
9
I quattro elementi del mondo. Terra, Aria, Acqua, Fuoco
Nel gennaio 2015, anno dell'Expo da il via alla mostra “L'Ultima Cena” con un grande telero e altre opere a “La Porta Verde” di Milano. «Arte.it, fev 15»
10
Matera rende omaggio al regista Francesco Rosi
... di opere pittoriche di Carlo Levi - e tra queste il “telero” di Italia '61 – che contribuirono alla realizzazione del film “Cristo si è fermato a Eboli”. «La Gazzetta del Mezzogiorno, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Telero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/telero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z