Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "televisione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TELEVISIONE EM ITALIANO

te · le · vi · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TELEVISIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Televisione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TELEVISIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «televisione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

televisão

Televisione

A televisão, abreviada como TV, é a distribuição atual de conteúdo visual e sonoro, ao vivo ou disponível em breve, para usuários localizados em áreas geográficas atendidas por redes de telecomunicações dedicadas e equipados com dispositivos eletrônicos específicos, como televisores ou outras instalações para telecomunicações. Do ponto de vista sociológico, a televisão é uma das mídias de massas mais populares e apreciadas e, claro, mesmo entre as mais discutidas. Do ponto de vista do público, a facilidade de uso eo baixo custo atual tornaram cada vez mais efetivo para impressão e rádio como fonte de informação e, acima de tudo, entretenimento graças a inúmeras performances. A primeira televisão de televisão italiana do início dos anos cinquenta. A televisão é uma das mídias mais utilizadas do mundo. La televisione, abbreviato TV, è la diffusione corrente di contenuti visivi e sonori, fruibili in diretta o con un breve ritardo, a utenti situati in aree geografiche servite da apposite reti di telecomunicazione e dotati di specifici apparecchi elettronici detti televisori, o di altri impianti per telecomunicazioni. Da un punto di vista sociologico la televisione è uno dei mezzi di comunicazione di massa tra i più diffusi e apprezzati e naturalmente anche tra i più discussi. Dal punto di vista del pubblico, la semplicità d'uso e l'attuale basso costo l'hanno portata ad affiancare sempre più efficacemente la stampa e la radio come fonte di informazione e soprattutto di svago grazie agli innumerevoli spettacoli. Il primo televisore italiano Televisore dei primi anni cinquanta La televisione è uno dei mezzi di comunicazione più utilizzati nel mondo.

definição de televisione no dicionário italiano

A primeira definição de televisão no dicionário é um sistema de transmissão remota de imagens estáticas ou movendo-se por meio de ondas eletromagnéticas. Outra definição de televisão é a organização técnica, artística e administrativa que prevê a transmissão de programas de televisão: t. estado, privado, pago. A televisão também é televisão: passar toda a noite antes da t.

La prima definizione di televisione nel dizionario è sistema di trasmissione a distanza di immagini fisse o in movimento per mezzo di onde elettromagnetiche. Altra definizione di televisione è l'organizzazione tecnica, artistica e amministrativa che provvede alla trasmissione di programmi televisivi: t. di stato, privata, a pagamento. Televisione è anche televisore: passa tutta la sera davanti alla t.

Clique para ver a definição original de «televisione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TELEVISIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
professione
pro·fes·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TELEVISIONE

teletaxe
teletecnico
teletermografia
teletex
teletext
telethon
teletrasmettere
teletrasmettitore
teletrasmissione
teletrasmittente
teletruffa
teletta
teleutente
televendita
televenditore
televideo
televisivo
televisore
televoto
telex

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TELEVISIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
condivisione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinônimos e antônimos de televisione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TELEVISIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «televisione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de televisione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TELEVISIONE»

televisione canale condotta emittente gola grondaia linea porta radio rete stazione teleschermo teletrasmissione televisore tromba video streaming italia nascita prezzi colori storia abbreviato diffusione corrente televisione programmi novità tgcom diamante esordio dylan magon rapper semifinalista voice italy nella squadra primo singolo angeli diavoli della gran bretagna raisport pubblicato olanda costa rica quarti finale stasera oggi guidatv semplice veloce approfondimenti televisivi schede film trailers news sulla serata guida lospettacolo tutte

Tradutor on-line com a tradução de televisione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TELEVISIONE

Conheça a tradução de televisione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de televisione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «televisione» em italiano.

Tradutor português - chinês

电视
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

televisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

television
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेलीविज़न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلفزيون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

телевидение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

televisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিভি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

télévision
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

televisyen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fernsehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テレビ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

텔레비전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

televisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tivi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொலைக்காட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दूरदर्शन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

televizyon
70 milhões de falantes

italiano

televisione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

telewizja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

телебачення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

televiziune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τηλεόραση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

televisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

TV
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

TV
5 milhões de falantes

Tendências de uso de televisione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TELEVISIONE»

O termo «televisione» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.274 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «televisione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de televisione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «televisione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TELEVISIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «televisione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «televisione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre televisione

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TELEVISIONE»

Citações e frases célebres com a palavra televisione.
1
Richard Adler
Tutta la televisione è televisione per bambini.
2
Fred Allen
La televisione è quell'apparecchio che permette a persone che non hanno niente da fare di guardare gente che non sa fare niente.
3
Clive Alexander Barnes
La televisione è la prima cultura veramente democratica, la prima cultura disponibile a tutti e completamente governata da ciò che la gente vuole. La cosa terribile è ciò che la gente vuole.
4
Pippo Baudo
La televisione la gente se la va a cercare a qualsiasi ora: basta che sia fatta bene.
5
Pippo Baudo
La televisione è come una spugna: raccoglie tutto ciò che c'è sul pavimento e quando vai a spremerla esce fuori il succo della società.
6
Carol Burnett
Ci sono solo due cose che un uomo e una donna possono fare in un giorno di pioggia. E a me non piace vedere la televisione.
7
Johnny Cash
In realtà sono molto timido, passo un sacco di tempo da solo nella mia stanza a leggere, scrivere o guardare la televisione.
8
Kenneth McKenzie Clark
La televisione è una forma di soliloquio.
9
George Clooney
Oggi c'è sempre più controllo dei capitali sulla televisione, ecco perché l'informazione è messa in un angolo, non frutta denaro ed è pure pericolosa... Un tempo l'informazione poteva controllare gli altri poteri: non era solo un diritto ma una responsabilità. Ora invece non si fanno più le domande che contano.
10
John C. Condry
La televisione è una ladra di tempo. Quando i bambini la guardano ininterrottamente per ore, non fanno molte cose che sul lungo periodo possono essere assai più importanti dal punto di vista del loro sviluppo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TELEVISIONE»

Descubra o uso de televisione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com televisione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oltre la televisione. Dal DVB-H al Web 2.0
La televisione è nel mezzo di un processo di trasformazione che ne sta mutando le caratteristiche: da una televisione centrata sul televisore ad una fuori di esso.
Giuseppe Riva, Massimo Pentiti, Eleonora Uggè, 2007
2
Pubblicità televisione e società nell'Italia del miracolo ...
Il volume raccoglie due saggi sugli anni del "miracolo economico" della comunicazione televisiva, tracciando uno spaccato sulla vita italiana di quel tempo.
Francesco Alberoni, 2011
3
Diritto delle comunicazioni elettroniche. Telecomunicazioni ...
Il volume, a cura di Fabio Bassan, affronta molti temi rilevanti, prima contestualizzandoli e poi esaminandoli nei profili più attuali, ponendo attenzione particolare agli obiettivi e agli strumenti della terza riforma dell'Unione europea, ...
Fabio Bassan, 2010
4
Televisione
Nel caso della televisione vale anche il contrario: la società stessa viene, sempre di più, condizionata a sua volta dal mezzo televisivo.
Carlo Freccero, 2013
5
La nuova televisione: economia, mercato regole
La rivoluzione tecnologica del settore delle comunicazioni, timidamente avviata durante gli anni Novanta, si manifesta oggi in tutta la sua portata: con il fenomeno della convergenza tecnologica si sono moltiplicate le piattaforme ...
Antonio Nicita, Giovanni B. Ramello, Francesco Silva, 2008
6
La «storia» senza storia. Racconti del passato tra ...
In questa terza parte il medium preso in esame è la televisione. Televisione intesa come fonte di Storia, luogo d'elaborazione e dei documenti, ma anche interprete di eventi, modello di narrazione e proposta di una nuova comunicazione della ...
Andrea Fioravanti, 2006
7
Guida la Tv. Grandi e piccoli davanti alla televisione
L. D'Abbicco. 2. QUANDO I BAMBINI LA GUARDANO I PROGRAMMI TELEVISIVI E IL BAMBINO « CLIENTE » (Maria Cavalluzzi) Soffermandosi sui programmi televisivi per bambini, ci si rende subito conto che gli spot pubblicitari trasmessi ...
L. D'Abbicco, 2008
8
Teoria e tecniche delle comunicazioni di massa: stampa, ...
Il testo si apre con una digressione sul concetto odierno di 'comunicazioni di massa' e sulle sue implicazioni a livello sociale, politico, economico, inserite nel più vasto panorama della globalizzazione, in cui si colloca il peculiare ed ...
Gianpiero Gamaleri, 2003
9
La vita che c'è
Televisione, modernità e vita quotidiana. Intorno ali 'opera di Roger Silverstone messa a confronto con diversi contesti culturali di Thomas Tufte1 Dietro le porte d 'ingresso chiuse delle società occidentali, e non solo, la televisione e le altre ...
Antonio De Simone, Fabio D'Andrea, 2006
10
Le trasformazioni dell'impresa televisiva verso l'era digitale
Capitolo quinto La televisione digitale 5.1 Che cos'è la televisione digitale Uno dei principali frutti della convergenza è la televisione digitale, che costituisce il tema di questo capitolo. In un contesto di riferimento sempre più ampio e segnato  ...
Benedetta Prario, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TELEVISIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo televisione no contexto das seguintes notícias.
1
Bambini e Televisione: Gli effetti deleteri che provoca
Michel Desmurget, dottore in neuroscienze, è il direttore delle ricerche a l'INSERM (Institut National de la santé et de la recherche médicale) e ... «Eticamente.net, jul 15»
2
Programmi Tv, in televisione dal 27 al 2 agosto: palinsesto serale …
Andiamo a vedere che cosa ci offre la nostra cara televisione in questa settimana che va dal 27 al 2 agosto. Dunque, ecco i programmi tv dei ... «Blasting News, jul 15»
3
A Parigi la prima televisione zingara al mondo
(Valentina Bifulco) – Non deve essere facile sentire sempre tutti parlare male del tuo popolo, esprimere pregiudizi, raccontare fatti mai appurati, ... «Spondasud News, jul 15»
4
Manuela Arcuri prossimamente in televisione nella nuova serie, Il …
Dopo un anno di assenza per dedicarsi a suo figlio, Manuela Arcuri torna in tv nella fiction Il bello delle donne. Manuela Arcuri-Il bello delle ... «Blasting News, jul 15»
5
L'Fcc approva la fusione At&T-DirectTv
Home video · Licensing · Televisione · Valzer di poltrone · Videogiochi · e-duesse / News / Televisione / L'Fcc approva la fusione At&T-DirectTv ... «e-duesse, jul 15»
6
Sorteggio calendario Serie A: dove vederlo in televisione e a che …
Manca davvero poco all'attesissimo sorteggio per il calendario della Serie A 2015/2016; l'estrazione, che decreterà quali saranno gli incontri ... «Blasting News, jul 15»
7
Appuntamenti di oggi in televisione, 25-07-15: ecco cosa va in onda
Programmi di questa sera: su Rai 1 torna Massimo Ranieri, su Canale 5 il ciclo Inga Lindstrom, un thriller su Rai 2. Programmi tv stasera, prima ... «Blasting News, jul 15»
8
Com'è cambiata la musica nella televisione italiana
Parlare di televisione nel 2015, o meglio della musica che trova spazio in televisione, può sembrare un esercizio anacronistico e futile visto il ... «Rockit, jul 15»
9
Dove vedere Milan-Inter in televisione, quando inizia l'amichevole …
L'International Champions Cup proporrà il derby Milan-Inter in Cina, ecco a che ora viene trasmessa la diretta tv. Dove vedere Milan-Inter in ... «Blasting News, jul 15»
10
Sutka City Tv, la prima televisione rom al mondo punta al modello Cnn
Trasmette da un bilocale a Parigi ed è stata creata da Andrijano Dzeladin, giovane rom di origini macedoni. Punta a infrangere i pregiudizi e ... «Redattore Sociale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Televisione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/televisione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z