Significado de "tennista" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE TENNISTA EM ITALIANO

ten · ni · sta

CATEGORIA GRAMATICAL DE TENNISTA

Tennista e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TENNISTA EM ITALIANO

tênis

Tennis

O tênis é um esporte que vê dois ou quatro adversários em um campo dividido em duas metades por uma rede a cerca de um metro acima do solo. Os jogadores usam uma raquete, como se fosse a extensão do braço, para atingir uma bola. No passado, as raquetes tinham uma estrutura de madeira e, em seguida, em ligas leves, agora em grafite pura ou mista com kevlar, fibra de vidro, tungstênio ou basalto, com uma corda monofilamento ou multifilamento em diferentes pontos do quadro, de modo a formar uma rede . O objetivo do jogo é bater na bola para garantir que o oponente, colocado na outra metade do campo de jogo, não pode reproduzi-lo após o primeiro rebote ou que o termine com o remetente fora do campo. Não só a força física e precisão são suficientes para jogar tênis, crucial, especialmente se o esporte é praticado em um nível competitivo, é o fator mental. Na verdade, a maioria dos jogadores e jogadores no mundo "top ten" são seguidos por um psicólogo, bem como por um treinador que lida com greves de campo e treinador de atletismo.

Il tennis è uno sport che vede opposti due giocatori o quattro in un campo diviso in due metà da una rete alta circa un metro dal terreno. I giocatori utilizzano una racchetta, come se fosse il prolungamento del braccio, al fine di colpire una palla. In passato le racchette avevano un telaio in legno, successivamente in leghe leggere, ora in grafite pura o mista a kevlar, fibra di vetro, tungsteno o basalto, con una corda monofilamento o multifilamento congiunta in diversi punti del telaio in modo da formare una rete. Lo scopo del gioco è colpire la palla per far sì che l'avversario, posto nell'altra metà del campo da gioco, non possa ribatterla dopo il primo rimbalzo o che battendola finisca con mandarla fuori il campo. Non solo forza fisica e precisione bastano per poter giocare a tennis, fondamentale, soprattutto se lo sport è praticato a livello agonistico, è il fattore mentale. Non per niente la maggior parte dei giocatori e delle giocatrici che sono nella "top ten" mondiale sono seguiti da uno psicologo oltre che da un allenatore che si occupa dei colpi in campo e da un preparatore atletico.

definição de tennista no dicionário italiano

A definição de tenista no dicionário é um jogador, um jogador de tênis.

TRADUÇÃO DE TENNISTA

Conheça a tradução de tennista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tennista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tennista» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 网球选手
• Tradutor português - espanhol: jugador de tenis
• Tradutor português - inglês: tennis player
• Tradutor português - hindi: टेनिस खिलाड़ी
• Tradutor português - arabe: لاعب التنس
• Tradutor português - russo: теннисист
• Tradutor português - português: tenista
• Tradutor português - bengali: টেনিস খেলোয়াড়
• Tradutor português - francês: joueur de tennis
• Tradutor português - malaio: pemain tenis
• Tradutor português - alemão: Tennisspieler
• Tradutor português - japonês: テニス選手
• Tradutor português - coreano: 테니스 선수
• Tradutor português - javanês: tenes pamuter
• Tradutor português - vietnamita: người chơi quần vợt
• Tradutor português - tâmil: டென்னிஸ் வீரர்
• Tradutor português - marata: टेनिस खेळाडू
• Tradutor português - turco: tenisçi
• italiano: tennista
• Tradutor português - polonês: tenisista
• Tradutor português - ucraniano: тенісист
• Tradutor português - romeno: jucător de tenis
• Tradutor português - grego: τενίστας
• Tradutor português - africâner: tennisspeler
• Tradutor português - sueco: tennisspelare
• Tradutor português - norueguês: tennisspiller

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TENNISTA»

Citações e frases célebres com a palavra tennista.

1

Giampiero Casoni

Aveva il gomito del tennista, il ginocchio della lavandaia, il piede del cameriere e la moglie del principale.

2

Clive Vivian Leopold James

McEnroe era affascinante come sempre, il che significa che era affascinante come un topo morto in una pagnotta. [Parlando del tennista John McEnroe].

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TENNISTA»

Descubra o uso de tennista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tennista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Massaggio zonale della mano. Un modo facile per alleviare i ...

Gomito del tennista Solo raramente il gomito del tennista è causato da una partita a tennis. Un tempo era il sovraffaticamento dovuto all'uso della macchina da scrivere meccanica che provocava tenosinoviti, mentre oggigiorno questi disturbi ...

Ewald Kliegel, 2005

Massaggio

Gli atleti soffrono di tutta una serie di disturbi proprio perché spingono i muscoli al limite; alcuni sport poi sono famosi per i danni che causano. Avrete probabilmente già sentito parlare del "gomito del tennista" o del "crampo del maratoneta"; ...

Steve Capellini, Michel Van Welden, 2000

Dalla periferia dell'impero: Cronache da un nuovo medioevo

I protagonisti erano un signoreconlafaccia da tennista, un altrosignore più anziano con lafaccia daexfederale (camicia apertasu petto abbronzato e catenina d'orocon amuleto) e unasignora conlafaccia diamica di famiglia diun architetto.

Umberto Eco, 2012

Alleviare i dolori muscolari. Una pratica terapeutica per ...

Il gomito del tennista è caratterizzato da un dolore nella parte esterna del gomito, tipicamente provocato da un'infiammazione e irritazione del tendine estensore nel punto d'inserzione all'epicondilo laterale. Il processo patologico del gomito ...

Brian Abelson, Kamali Abelson, 2008

Enciclopedia del massaggio

IL. GOMITO. DEL. TENNISTA. La difficoltà a ruotare ed estendere l'avambraccio, nonché un dolore acuto in questa zona sono spesso sintomi dell'epicondilite omerale, chiamata più comunemente gomito del tennista perché colpisce spesso  ...

‎2002

Come bambole: il fumetto giapponese per ragazze

127 IL FILM JENNY LA TENNISTA. PROVE PER UNA MESSINSCENA MELODRAMMATICA Rinunciare al posto è un tentativo fallito, perché Munakata non si lascia contrariare e poi, per la verità, a Hiromi piace sul serio giocare a tennis.

Mario A. Rumor, 2005

Il grande libro della guarigione Reiki: la guarigione del ...

GOMITO DEL TENNISTA In generale: il gomito del tennista è causato dal sovraccarico dell'articolazione, attraverso cui si arriva a danni che successivamente conducono a strappi ai tendini. Fa la sua comparsa un dolore che con la tensione ...

‎2007

O di odio

Stefan Edberg, il grande tennista svedese! Biondo, bello, ex numero uno del mondo... possibile che tu non lo conosca?» «Ma sì, forse l'ho sentito nominare qualche volta...» Anche a quest'affermazione, un purista del tennis come me si sa - ...

Christian Bigiarini, 2011

Manuale di sociologia della salute

Dalle risposte al primo questionario emergono le seguenti malattie di cui gli esperti considerano più probabile la diffusione: raffreddore, malattie cardio- vascolari, otite, Aids, tubercolosi, reumatismi, gomito del tennista. Invio del II questionario ...

C. Cipolla, 2004

Con gli occhi a mandorla. Sguardi sul Giappone dei cartoon e ...

Lo stile shôjo dunque assume carattere trasversale e consente sviluppi creativi inconsueti: è il caso per esempio di un manga, e poi anche celebrato anime, quale Jenny la tennista di Sumika Yamamoto, dove le partite sul campo della ...

Roberta Ponticiello, Susanna Scrivo, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENNISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tennista no contexto das seguintes notícias.

Maria Sharapova, le foto della tennista

Maria Sharapova è una tennista e imprenditrice russa che risiede negli Stati Uniti dal 1994. E' nel circuito professionistico dal 2001 ed è attualmente al numero ... «Pour Femme, jul 15»

Brutta sconfitta per la Schiavone a Baku

Brutta sconfitta per Francesca Schiavone al primo turno del Torneo International Wta di Baku ($ 266,750, cemento). La tennista milanese è ... «LiveTennis.it, jul 15»

Federer, campione di solidarietà: aiuti e sorrisi in Malawi

LA FOTOGALLERY. Il tennista svizzero, smaltita la delusione a Wimbledon, è volato in Africa dove fornisce assistenza e supporto scolastico ai ... «Sky.it, jul 15»

Presentazione Tornei Atp di Amburgo – Gstaad – Atlanta

L'ultimo connazionale in gara è Simone Bolelli, tennista che di sicuro non parte con i favori del pronostico ma è sempre in grado di stupire e ... «LiveTennis.it, jul 15»

Nick Kyrgios Mai fatto sesso con una tennista Amo veder giocare …

Tennista preferita: "Ne ho tante. Il tennis femminile è molto forte al momento". Giocatore preferito: "Amo guardare Gael Monfils, che è un atleta ... «Tennis World Italia, jul 15»

Vittorino da Feltre, il baby tennista Brambilla al Trofeo Kinder

a Salò, infatti, il giovane tennista biancorosso Michele Brambilla (classe 2005) ha conquistato il pass per partecipare alla fase finale di questo ... «Piacenza24, jul 15»

Continua la polemica tra Tomic e Tennis Australia il tennista rifiuta di …

Tentativo andato a male, vista la posizione irremovibile di riconciliazione da parte del tennista australiano: “Finché non sarò soddisfatto di ... «Tennis World Italia, jul 15»

Il saluto della città alla giovane tennista Melania Delai

Il sindaco Alessandro Andreatta ha ricevuto questa mattina a palazzo Geremia la giovane tennista trentina Melania Delai, che domenica ... «la VOCE del TRENTINO, jul 15»

La tennista di Fondi Federica Di Sarra vola in A1 con le piemontesi …

LATINA - Brillante promozione della tennista fondana Federica Di Sarra che, insieme alle compagne del Tennis Beinasco, ha centrato lo ... «Il Messaggero, jul 15»

Paul Annacone: “Il tennista vincente? Quello che non si scoraggia …

Dopo essere stato un tennista di ottimo livello (best-ranking di n. 12 e quarti di finale raggiunti a Wimbledon nel 1984), ha allenato top-player ... «Tennis Circus, jul 15»