Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tensostruttura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TENSOSTRUTTURA EM ITALIANO

ten · so · strut · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TENSOSTRUTTURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tensostruttura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TENSOSTRUTTURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tensostruttura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tensostruttura

Tensostruttura

Tensostruttura

Uma estrutura de tração é um edifício feito de materiais mantidos em posição por tensão. Muitas vezes, estruturas de tração são usadas para criar telhados de edifícios ou para construir construções temporárias. Existem vários tipos de estruturas de tração: geralmente são constituídos por cabos e tirantes que suportam telas ou revestimentos de folhas, mas também existem em apenas telas ou outros materiais, como o papelão. Este é um tipo de construção relativamente recente: o engenheiro russo Vladimir Shukhov foi o primeiro a desenvolver as metodologias de cálculo necessárias para a concepção de estruturas de tração. Shukhov desenhou oito deles para a feira de Nizhny, que ocorreu em Novgorod em 1896; estes salões de exposições cobriram uma área de 27.000 metros quadrados. Um renovado interesse por esta tecnologia ocorreu no segundo período pós-guerra também da construção do Sidney Myer Music Bowl, cujo telhado consistiu em uma membrana apoiada por uma estrutura de tração. Una tensostruttura è un edificio realizzato con materiali mantenuti in posizione tramite tensione. Spesso le tensostrutture sono utilizzate per creare le coperture degli edifici o per realizzare costruzioni temporanee. Esistono diversi tipi di tensostrutture: generalmente sono composte da cavi e tiranti che sorreggono coperture in tela o in lamiera, ma ne esistono anche in sola tela o altri materiali come il cartone. Si tratta di un genere di costruzione relativamente recente: l'ingegnere russo Vladimir Shukhov fu tra i primi a sviluppare le metodologie di calcolo necessarie per la progettazione delle tensostrutture. Shukhov ne progettò otto per la fiera Nizhny, che ebbe luogo a Novgorod nel 1896; tali padiglioni fieristici nell'insieme coprivano una superficie di 27.000 metri quadrati. Un rinnovato interesse per tale tecnologia si è avuto nel secondo dopoguerra anche a partire dalla costruzione del Sidney Myer Music Bowl, il cui tetto consisteva in una membrana sorretta da una tensostruttura.

definição de tensostruttura no dicionário italiano

A definição de estrutura de tração no dicionário é uma estrutura composta por uma membrana ou um entrelaçamento de cordas, resistente a tensões de tração, especificações usadas. nos telhados das instalações desportivas.

La definizione di tensostruttura nel dizionario è struttura costituita da una membrana o da un intreccio di funi, resistente a sollecitazioni di trazione, utilizzata spec. nelle coperture di impianti sportivi.

Clique para ver a definição original de «tensostruttura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TENSOSTRUTTURA


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
cottura
cot·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TENSOSTRUTTURA

tensa
tensioattività
tensioattivo
tensiografo
tensiometria
tensiometrico
tensiometro
tensione
tensione drammatica
tensivo
tensore
tensoriale
tensorialità
tentabile
tentacolare
tentacolo
tentamento
tentare
tentare di
tentativi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TENSOSTRUTTURA

Sacra Scrittura
bioarchitettura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
microstruttura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sacra scrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
videoscrittura

Sinônimos e antônimos de tensostruttura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TENSOSTRUTTURA»

tensostruttura usata noleggio significato aversa prezzi tendostruttura edificio realizzato materiali mantenuti posizione tramite tensione spesso tensostrutture sono utilizzate creare coperture degli edifici realizzare costruzioni temporanee esistono diversi tipi generalmente composte cavi tensostruttura qual differenza extend così inizia articolo antonella pirovano uscito progetto pubblico novembre useremo spiegarvi vela matrimoni vele copertura teli sostenuti appositi pali acciaio diverse altezze molto utilizzata feste estive dizionari corriere della sera struttura edilizia spec aree vasta termine enciclopedia treccani nelle capace

Tradutor on-line com a tradução de tensostruttura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TENSOSTRUTTURA

Conheça a tradução de tensostruttura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tensostruttura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tensostruttura» em italiano.

Tradutor português - chinês

拉伸结构
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estructura de tracción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tensile structure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तन्यता संरचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيكل الشد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

растягивающая структура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrutura tênsil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রসার্য গঠন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

structure tendue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

struktur tegangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flächentrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

張力構造
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인장 구조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

struktur tensile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cấu trúc bền kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலிமையான அமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताणासंबंधीचा रचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekme yapısı
70 milhões de falantes

italiano

tensostruttura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

struktura rozciąganie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

растягивающая структура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

structura de tracțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφελκυόμενες κατασκευές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trek struktuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drag struktur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strekk~~POS=TRUNC struktur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tensostruttura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENSOSTRUTTURA»

O termo «tensostruttura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.387 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tensostruttura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tensostruttura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tensostruttura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TENSOSTRUTTURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tensostruttura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tensostruttura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tensostruttura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TENSOSTRUTTURA»

Descubra o uso de tensostruttura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tensostruttura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Costruire in acciaio
Una tensostruttura piana consiste in una serie di "travi" formate da due funi di acciaio a curvatura contrapposta, tese, collegate fra loro da montanti e/o diagonali. La luce di queste "travi" può andare da 25 a 60 m e più. I collegamenti diagonali ...
Fausto Masi, 1996
2
Meccanica delle strutture e Controllo attivo strutturale: ...
... Archi.89P SCHEDA STA-7: Pre-progetto di una tensostruttura a pianta circolare ....... 343 Programma Tensostr.89P SCHEDA STA-3: Stati elementari di sollecitazione.......................................... 363 Programma Sezione.89P Prefazione Questo ...
A. Carotti, 2006
3
Tende da Sole Architettura E Nuovi Spazi
Tensostruttura aerea, come un'ala sul prato Progettare l'ombreggiatura: una membrana tesa tra cavi e sostegni per arredare il giardino Progetto PCMR Group , Architetti Anna Teresa Ritacco e Edoardo Picone Foto Athos Lecce Il pergolato:  ...
4
Sulle tracce dell'innovazione: tra tecniche e architettura
Johann Otto von Spreckelsen I II progetto per la tensostruttura alla Grande Arche di Parigi è un illuminante esempio di intesa tra progetto architettonico, produzione industriale e progettazione strutturale. L'idea di collocare una tenda nella ...
Nicola Sinopoli, Valeria Tatano, 2002
5
Meccanica Delle Strutture E Controllo: Modellistica Di ...
15. 7.3. 1 Tensostruttura a ruota caricata sul corpo centrale Con riferimento a Figura 15. 1 Ib si ha [34]: 8 = 2 EA sin "or cosa + 2//0 cos" « La rigidezza del sistema per carichi verticali sul corpo centrale è: — = -(£4sin2«cosa + 2//,) cos3a) . è f La ...
A. Carotti, 2001
6
Casca il mondo! Giocare con la catastrofe. Una nuova ...
GIOCHI Tensostruttura Si svolge in cerchio, in numero pari, dove ci si tiene per mano e al segnale convenuto i numeri pari si sbilanciano col corpo in avanti e quelli dispari col corpo all'indietro, piedi ben saldi sul posto, a formare appunto una ...
Enrico Euli, 2007
7
Progettazione e posa in opera di elementi di facciata
Nel caso di collegamento ad una struttura secondaria, questa può essere costituita da una tensostruttura in cavi d'acciaio che collega ogni spring plate; la struttura secondaria è a sua volta connessa ad una struttura primaria che può ...
Paolo Rigone, 2014
8
Guida alle messe. Quelle da non perdere: dove e perché
tenSoStruttura Oblati diMaria Domenica 29giugno 2008, ore 19,45 Pantelleria, a parte i tipici dammusi, ha un'edilizia scadente, per colpa dei ferocissimi bombardamenti anglo-americani che nella primavera del 1943 scaraventarono sull'isola ...
Camillo Langone, 2009
9
Guida alle Messe
tenSoStruttura Oblati diMaria Domenica 29giugno 2008, ore 19,45 Pantelleria, a parte i tipici dammusi, ha un'edilizia scadente, per colpa dei ferocissimi bombardamenti anglo-americani che nella primavera del 1943 scaraventarono sull'isola ...
Camillo Langone, 2010
10
La deducibilità dei costi dell'impresa
... contenente dettagli specifici del prodotto lanciato e altre informazioni sul prodotto e la manifestazione (manifesti, cartelloni, volantini, dépliants, ecc.); c) decori della sala o tensostruttura, servizi di segreteria e di coordinamento e altre spese ...
Roberto Antifora, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENSOSTRUTTURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tensostruttura no contexto das seguintes notícias.
1
Da Cristina D'Avena ai negozi sotto le stelle: tutti gli eventi dal 27 al …
Magenta Questa sera si balla il liscio con musica dal vivo alla tensostruttura di piazza Mercato, dalle 21 alle 24. La serata è organizzata ... «Il Giorno, jul 15»
2
È un Padova che diverte davanti: 10-1 al Cadore
Anche se alla fine non è mancato il brindisi collettivo con l'intera squadra, radunatasi al termine della partita sotto la tensostruttura che per due ... «Mattino Padova, jul 15»
3
BAKE OFF 2015: ECCO LE FOTO DEL NUOVO SET
La nuova location, come potete vedere dalle foto, enfatizza in parte le caratteristiche della tensostruttura del passato, puntando tutto su un ... «DavideMaggio.it, jul 15»
4
Pioggia di eventi per l'estate, ma Lecce dimentica il litorale e le …
C'è poi il parco denominato Trax Road, di recente inaugurazione: si trova in zona 167 e dispone di un'apposita tensostruttura che protegge un ... «Lecceprima.it, jul 15»
5
Inizio con Sourir di Richard Galliano
... Casa Crova per il concerto di Armonie in Valcerrina è sempre molto numeroso, tanto da gremire la vasta tensostruttura e gli spazi esterni. «Il Monferrato, jul 15»
6
Ello: ai ''Morti della Rata'', l'Asd ha offerto il pranzo a 100 anziani
Piatti ricchi e prelibati sono stati poi serviti dai volontari alle tre lunghe tavolate che sono state predisposte sotto la tensostruttura, allestita nella ... «Casateonline, jul 15»
7
Puntare al sud. Altre due fiere nascenti durante Basel Miami: si …
aprirà il 1 dicembre, in una tensostruttura di Midtown, e gli espositori saranno circa una cinquantina. Ma proprio su queste interferenze tra arte, ... «ExibArt, jul 15»
8
Ello: ai ''Morti della Rata'', l'Asd ha offerto il pranzo a 100 anzia
Piatti ricchi e prelibati sono stati poi serviti dai volontari alle tre lunghe tavolate che sono state predisposte sotto la tensostruttura, allestita nella ... «Casateonline, jul 15»
9
Sold Out per il Woodoo fest
Il cantante romano ha fatto ballate il numeroso pubblico della tensostruttura di Cassano Magnago sulle note reggae dei suoi pezzi. I vari artisti ... «AsseSempione.info, jul 15»
10
Calolzio. Servizio idrico, Ausm e tensostruttura: minoranze in guerra
Servizio idrico, Ausm e tensostruttura: minoranze in guerra. di I.L.. Conferenza_stampa_calolzio_minoranze (4). da sinistra: Cristina Valsecchi, ... «LeccoNotizie.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tensostruttura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tensostruttura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z