Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teorico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEORICO EM ITALIANO

te · o · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEORICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Teorico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TEORICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «teorico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

teoria

Teoria

O termo teoria indica, em linguagem comum, uma idéia baseada em algumas hipóteses, conjecturas, especulações ou suposições, mesmo abstratos da realidade. Il termine teoria indica, nel linguaggio comune, un'idea nata in base ad una qualche ipotesi, congettura, speculazione o supposizione, anche astratte rispetto alla realtà.

definição de teorico no dicionário italiano

A definição de teórico no dicionário é de, da teoria: aula teórica. Teórico também são aqueles que, no contexto de uma arte, de uma ciência, estudam e desenvolvem seus princípios teóricos e fundamentais: a t. da física, da política.

La definizione di teorico nel dizionario è di, della teoria: lezione teorica. Teorico è anche chi, nell'ambito di un'arte, di una scienza, ne studia e ne sviluppa i princìpi teorici, fondamentali: un t. della fisica, della politica.

Clique para ver a definição original de «teorico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TEORICO


allegorico
al·le·go·ri·co
borico
bo·ri·co
calorico
ca·lo·ri·co
categorico
ca·te·go·ri·co
centro storico
centro storico
dorico
do·ri·co
euforico
eu·fo·ri·co
fantasmagorico
fan·ta·ʃma·go·ri·co
folclorico
fol·clo·ri·co
fosforico
fo·sfo·ri·co
istorico
istorico
metaforico
me·ta·fo·ri·co
momento storico
momento storico
pittorico
pit·to·ri·co
preistorico
pre·i·sto·ri·co
retorico
re·to·ri·co
semaforico
se·ma·fo·ri·co
solforico
sol·fo·ri·co
storico
sto·ri·co
torico
to·ri·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TEORICO

teologo
teomorfo
teorba
teorema
teorematico
teoresi
teoreta
teoretica
teoreticamente
teoretico
teoria
teorica
teoricamente
teoricità
teorizzare
teorizzatore
teorizzazione
teosofia
teosofico
teosofo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TEORICO

antistorico
carro allegorico
clorico
corico
disforico
glicerofosforico
ipercalorico
ipocalorico
madreporico
meteorico
neopitagorico
perclorico
pirosolforico
pitagorico
pletorico
protostorico
psorico
rettorico
rotorico
sporico

Sinônimos e antônimos de teorico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TEORICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «teorico» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de teorico

ANTÔNIMOS DE «TEORICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «teorico» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de teorico

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TEORICO»

teorico accademico apostolo aprioristico araldo artefice astratto autore caposcuola capostipite chimerico creatore deduttivo dichiarato divulgatore dottrinale dubbio erudito fantasioso fantastico filosofico filosofo generico guida ideale ideatore ideologo illusorio teorico dizionari corriere della sera elabora specie primo più autorevolezza teorie relative problemi scientifici atteggiamenti estetici altre attività studi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni academic closet miglior gratuito minimo scienze mail stampa richiesta gennaio leonard susskind

Tradutor on-line com a tradução de teorico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEORICO

Conheça a tradução de teorico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de teorico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teorico» em italiano.

Tradutor português - chinês

理论家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

teórico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

theoretical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिद्धांतप्रेमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باحث نظري ضليع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

теоретик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teórico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যে ব্যক্তি সিদ্ধান্ত করে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

théoricien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Theoretiker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

理論家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이론가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teoretisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà lý luận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தத்துவாசிரியராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

theoretician
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuramcı
70 milhões de falantes

italiano

teorico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teoretyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

теоретик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teoretician
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεωρητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teoretikus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teoretiker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teoretiker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teorico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEORICO»

O termo «teorico» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.903 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teorico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teorico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «teorico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEORICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «teorico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «teorico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre teorico

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TEORICO»

Citações e frases célebres com a palavra teorico.
1
Lee De Forest
Benché la televisione sia forse realizzabile dal punto di vista teorico e tecnico, dal punto di vista commerciale ed economico è impraticabile, uno sviluppo sul quale non abbiamo bisogno di sprecare tempo sognando.
2
Paul Karl Feyerabend
La scienza è un'impresa essenzialmente anarchica: l'anarchismo teorico e umanitario è più aperto a incoraggiare il progresso che non le sue alternative fondate sulla legge e sull'ordine.
3
Harold Dwight Lasswell
Il dogma è una reazione difensiva contro il dubbio nella mente del teorico, ma un dubbio del quale egli è inconsapevole.
4
Leon Max Lederman
La preghiera del teorico: 'Buon Signore, perdonami perché ho peccato di arroganza, e Signore, per arroganza intendo quanto segue...'.
5
Dario Vergassola
Sono il più grande teorico della figa in Italia e il più grande pratico della sfiga in Europa.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TEORICO»

Descubra o uso de teorico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teorico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Le cefalee rappresentano uno dei problemi che più spesso il medico deve affrontare.
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
Manuale teorico-pratico di bibliografia
grafo che alla scienza teorico-pratica unisca la profonda conoscenza delle lingue vive e morte; ma è solamente bastante ch'egli si abbia una ragionevole nozione, fra le lingue antiche del greco e del latino, e tra le lingue vive del francese ...
Giuseppe Maria Mira, 1861
3
Annali di diritto teorico pratico: opera periodica ...
opera periodica ... ali all' ingegno e negando ogni potere al raziocinio , in ogni decisione di tribunale ed in ogni opinione di scrittore, massime se di oltremonte o di oltremare, credono trovarvi dentro un vero inoppugnabile; e fedifrago ...
‎1855
4
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
LIBRO. TERZO. TITOLO. XVIII. (XIX). llei. Privilegi. e. delle. lpoleche.*. (Decrelalo il 49 marzo 1804. -- Promulgalo il 29). SOMMARIO CAPITOLO SECONDO DEI PIlIVILEGI . 2095 (1965).-1l privilegio e ...
‎1856
5
Il disturbo semantico: Inquadramento teorico, valutazione e ...
La seconda parte del volume, più direttamente rivolta agli operatori del settore, è dedicata a due importanti questioni di interesse clinico: il problema della "diagnosi differenziale" tra disturbo semantico ed altri deficit cognitivi e ...
Gian D. Zannino, 2003
6
Manuale teorico e pratico delle scienze e dell'economia di ...
Giuseppe Mamiani della Rovere, Terenzio Mamiani. sca una scuola teorico- pratica di Agricoltura da servire d'istruzione e di guida a tutti gli agrimensori, fattori e proprietarj dalia Provincia medesima. Se ciò piace alle SS. LL Chiarissime, io mi ...
Giuseppe Mamiani della Rovere, Terenzio Mamiani, 1860
7
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
2.2. era lungi dall'essere ciò che dovrebbe (1). Ciò accadrebbe tanto più in un podere-scuola che ha bisogno d'anima" sani, e di apprendere agli allievi il modo di mantenerli tali, d'altevitrli, ingràssarli, ecc. Perciò gli allievi appreudzmo quanto  ...
‎1858
8
Schiarimenti teorico-chimici e teorico-pratici comparativi ...
Pietro Occhini. detto Micelio (l), qualità Fisiche, Morbosc, o Patologiche affatto simili a quelle verificate, del tutto nell'Erpeti semplici, ribelli, ed ostinate all'azione dello Zolfo, nella Tigna recidiva, nelle infiammazioni ulcerose maligne, nelle ...
Pietro Occhini, 1861
9
Dell'insegnamento agrario teorico e pratico
Giovenale Vegezzi Ruscalla. 6 ' INSEGNAMENTO' Per le scuole secondarie farò osservare che tra le Xii scuole pratico-teoriche istituitesi nel Belgio con prodigiosa celerità, cioè dalla metà di aprile a tutto . ottobre dell' anno 4848 (1), le scuole ...
Giovenale Vegezzi Ruscalla, 1850
10
Trattato teorico pratico di prospettiva
Annibale Angelini. xxx rfi»_y, DIANO FERE. - Occhio erTante della ragione mendato 1628. EUCLIDE. - La Prospettiva, tradotta dal P. IGNAZIO DANTI. Aggiuntavi la Prospettiva di Eliodoro Larisseo. - Firenze pei Giunti 1573. in 4." picc. fig.
Annibale Angelini, 1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEORICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teorico no contexto das seguintes notícias.
1
Stop al ribasso per Sorin (-10,7% il teorico)
Sorin sospesa per eccesso di ribasso, dopo aver segnato un calo teorico del 10,7%. La società biomedica e Cyberonics hanno annunciato che ... «SoldiOnline.it, jul 15»
2
FCA in asta di volatilità (teorico -4,94%)
In asta di volatilità il titolo di FCA, che segna un ribasso teorico del 4,94% dopo aver scambiato un ultimo contratto a 13,28 euro alle 14:51. «Trend-online.com, jul 15»
3
Il costo delle crisi per la Germania
Supponendo come caso teorico (e abbastanza improbabile) che la Germania possa essere separata dalla zona euro senza che l'economia ed ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
4
Buchi neri col bernoccolo
E' l'ipotesi che sta alla base di un nuovo studio teorico che riguarda l'emissione termica dai dischi di accrescimento che si formano attorno ai ... «Media Inaf, jul 15»
5
A LHCb piace il Modello Standard
... di Vub resta però al momento un problema aperto che continuerà a essere indagato nei prossimi anni, sia a livello sperimentale sia teorico. «Media Inaf, jul 15»
6
Studenti statunitensi a scuola di bocce
La prima parte degli incontri ha un taglio teorico, con il formatore Andrea Mazzoni che presenta attraverso racconti, immagini e video, la storia ... «Estense.com, jul 15»
7
Trevico, consegnati 25 attestati che abilitano all'uso del defibrillatore
Al termine di un corso full immersion teorico pratico che ha visto i discenti impegnati in esercitazioni teorico-pratiche di rianimazione ... «Orticalab, jul 15»
8
Operaio 60enne muore schiacciato da un muletto
Loro vivono nel mondo del teorico, le loro lauree sono teoriche solo teoriche e quindi inutili all' atto pratico, ecco perche' si affonda. Alessandro ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
9
Deputata PS milionaria con reddito zero: "Oggi non mi scuserei più"
Scaturisce dal "valore teorico" delle azioni dell'impresa del marito calcolato dal fisco, spiega. Regole del blog. Leggere attentamente prima di ... «tio.ch, jul 15»
10
Enel G.P.: Venturini, alla ricerca continua di startup (Mi.Fi.)
Un interesse non solo teorico. "Deteniamo - ha infatti proseguito Venturini - gia' partecipazioni in startup con le quali stiamo portando avanti ... «Corriere della Sera, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teorico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/teorico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z