Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "terga" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERGA EM ITALIANO

terga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Terga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERGA


berga
ber·ga
flamberga
flam·ber·ga
ghimberga
ghim·ber·ga
giamberga
giam·ber·ga
peshmerga
peshmerga
soprasberga
so·praʃ·ber·ga
stamberga
stam·ber·ga
verga
ver·ga

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERGA

terebinto
terebra
terebrante
terebrazione
teredine
tereftalato
tereftalico
teresiano
teresina
tergale
tergemino
tergere
tergersi
tergestino
tergicristallo
tergilunotto
tergiversare
tergiversatore
tergiversazione
tergo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERGA

alla larga
bottarga
bottega
braga
burga
cristarga
di manica larga
droga
gorga
malaga
manga
marga
omega
paga
purga
saga
targa
tenere alla larga
virga
yoga

Sinônimos e antônimos de terga no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TERGA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «terga» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de terga

ANTÔNIMOS DE «TERGA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «terga» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de terga

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERGA»

terga posteriore spalla petto torace mostrare tergo cosa significato sono tèrgo treccani tergum sign anche tèrga tèrgora letter dorso schiena quella turba retro vostri terghi terga wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti upper dorsal surface especially

Tradutor on-line com a tradução de terga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERGA

Conheça a tradução de terga a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de terga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terga» em italiano.

Tradutor português - chinês

terga
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

terga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

terga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترغا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

terga
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

terga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

terga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

terga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

terga
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

terga
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

terga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

terga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

terga
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terga
70 milhões de falantes

italiano

terga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

terga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

terga
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Terga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Terga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Terga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERGA»

O termo «terga» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.665 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «terga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «terga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «terga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «terga» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre terga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERGA»

Descubra o uso de terga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... terso avete terso hanno terso CONGIUNTIVO Presente Passato (che) terga ( che) terga (che) terga (che) tergiamo (che) tergiate (che) tergano (che) abbia terso (che) abbia terso (che) abbia terso (che) abbiamo terso (che) abbiate terso (che) ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
I fiori della poesia dichiarati, & raccolti da don ...
Vertere terga.virg.6.Aen. _ Vt videre virum, fulgentlaq. arma per ‹ vmbras , (ga. « гадай trepidare mennpars vettore ter-_ Dare terga.Virg.9 .Aen. Agmin ib. toris,l aut verfiterga _dedere , Aut ipfo portae pofuere in limine'vitâ. Petere fugamJ/irg. i t .
Marco Antonio Mazzone, 1593
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Bocc. nov. 53. 5. Polla la mano fopra la fpalla del Malifcalco , diiïe . E nov. 6г. ц. Mello il capo per la bocea del doglio ее. ed oltre a queíb l'un de'brac- ci con tutta la fpalla, comincib a dire. 6. I. Per fimilit. Lat. dvrfum , terga . Qx.riior. Dant. Inf. 1.
4
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Joannis de ...
II. . - §. *I2T. Character profecto est gravis culpee Malitià Theologica in eo si- ^ilter Gravitati* ebarata. , quod homo tamquarn transfuga perfidus. a Deo recedat , w iìfdem Culpit Va- eique terga vertat , ac per transgressionem repudiato Salvato- ...
‎1788
5
P. OVIDII NASONIS HALIEUTICON. VOLUME ll
63 : dat terga. Cf. Ov., Met., 5, 322-323 : . . . cunctosque d e di s s e terga fugae . . . ibid., 8, 429 : "□ terga dat et magnis insignia dentibus ora A.A., 1, 272: . . . lepori d e t sua terga canis Met., 10, 706 : ... terga fugae ... prae bet ... Calp.. Laud.
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. in fugam fe dare , vel coniieere , terga verteré . Gr. ÇiJyur . G. V. 9. Z37- 3. Quelli incontanente fi mifono alla fugga . 5. III. Fer Dirittura nel Jîgnific. del î. V. Pajf. 381. Prendono una fugga , e pertinace- mente il loro errore difendendo , dicono ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. dorsus, terga. Gr. WÒTOV. Dant. Inf. i. Guardai in allo, e vidi le sue spalle (del colle) Vestite già de' raggi del pianeta ec. Bemb. Star. a. 18. Nessuna delle parti fu ardita di venire a battaglia: ma ciascuna di esse con le spalle d' alcuna terra ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Thesoro della lingua Toscana ...
Rutiili dant terga per agro*. £f Oui. nel 1 délie. Met. Vidi, pu duitq; nidere, Quum tu terga dares. Et qui ancora. Qmn dantem terga retraxi. Etnel i^Sediamfœli cior etas Terga dédit, tremuloq; graduuenit fgra, fenectus.£f Quintil.net 2. Nonnunquàm ...
Giovanni Stefano Montemerlo, 1594
9
Opere di Orontio Fineo del Delfinato diuise in cinque parti; ...
ragione del lato V! B al lato B C. Et le ragioni, che corrifpondono ad vna terga cofa,jbno fia loro le mede/imeper la 1 1 del 5. .Adùnque come corri]Ponde il quadrato .A B D al rettangolo .A B C , cofi fa il rettangolo J B C al quadrato C B E .
Oronce Finé, Cosimo Bartoli, Ercole Bottrigari, 1587
10
Caius Cornelius Tacitus qualem omni parte
Suetonius hinc Paullinus biennio prosperas res ha- buit , subactis nationibus , firmatisque praesidiis : quorum fiducia, Monam insulam , ut vires rebellibus minis- trantem , aggressus , terga occasioni p'atefecit. XV. Namque absentia legati ...
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Joseph Naudet, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terga no contexto das seguintes notícias.
1
MCS : Recrutement en cours et stage en vue à Terga
... 1 défenseur et 1 attaquant. Il y a un stage de préparation de 15 jours prévu le 20 ou 22 juillet à Terga». Et d'ajouter : «Il faut faire confiance à ces jeunes et les ... «El Watan, jul 15»
2
Justin Bieber: lato B virale su Instagram (e Miley Cyrus ride)
L'occasione, d'altra parte, è ghiotta. Il golden boy della musica pop, infatti, ha scelto la rete per mostrare le terga mentre, su uno yatch che costeggia un paradiso ... «Magazine delle donne, jul 15»
3
Ferrari, con quotazione a Wall Street diventerà 50% olandese e 50 …
Enzo Ferrari si rivolterà nella tomba, suo figlio Piero dovrebbe opporsi con tutti i mezzi. C'è però un aspetto interessante della questione: il calcio nelle terga allo ... «The Horsemoon Post, jul 15»
4
Eboueurs de la mer: plus de 1.000 participants à l'entretien de la …
La plage de Terga, déclarée "plage pilote" à plusieurs reprises par le ministère du Tourisme, a toujours figuré en tête de l'affluence des estivants, a-t-on rappelé. «Algérie Presse Service, mai 15»
5
Legge elettorale, Renzi: se non passa cade governo, su fiducia …
Non sono per tenere la poltrona aggrappata alle terga", ha detto Renzi alla trasmissione Otto e mezzo su La7. Renzi ha aggiunto che il governo deciderà ... «Reuters Italia, abr 15»
6
Renzi: "Governo a casa se non passa l'Italicum" - Leggi
Non sono per tenere poltrona aggrappata alle terga». Il premier resta comunque ottimista: «Credo che faranno passare l'Italicum perché la legge elettorale sta ... «Leggo.it, abr 15»
7
Vart terga for å heade som ei skjelpadde...
SOGNDAL – BÆRUM 3–1 (NRK): Robin Shroot hadde aldri scora eit teljande mål med hovudet før. Men mot Bærum gav han Sogndal ein pangstart med ... «NRK, abr 15»
8
Renovo Coupe Adds NVIDA Processing Power
NVIDA was on hand to unveil its new Terga X1 processor, which Renovo managed to get to before it was even announced to the general public. With over 1,000 ... «Gas 2.0, jan 15»
9
La bandiera del certificato
AL SINDACO De Blasio, che è il loro capo, i poliziotti di New York hanno mostrato le terga. Al sindaco Marino, che è il loro capo, i vigili di Roma hanno mostrato ... «La Repubblica, jan 15»
10
Hansen terga på seg fitjarbuar
Hansen terga på seg fitjarbuar. Fitjarposten.no har dykka ned i arkivet til Sunnhordland. Det gjorde dagen til journalist Atle Hansen gladare. Vidar Hope ... «Sunnhordland, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/terga>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z