Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tergale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERGALE EM ITALIANO

ter · ga · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERGALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tergale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERGALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tergale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tergale no dicionário italiano

A definição de tergale no dicionário é uma grande cadeira ou poltrona de volta, especificações. de valor artístico particular.

La definizione di tergale nel dizionario è grande spalliera di sedia o poltrona, spec. di particolare pregio artistico.


Clique para ver a definição original de «tergale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERGALE


coniugale
co·niu·ga·le
corso legale
corso legale
dogale
do·ga·le
extraconiugale
ex·tra·co·niu·ga·le
extralegale
ex·tra·le·ga·le
faringale
fa·rin·ga·le
frugale
fru·ga·le
gergale
ger·ga·le
gregale
gre·ga·le
illegale
il·le·ga·le
legale
le·ga·le
madrigale
ma·dri·ga·le
migale
mi·ga·le
osmunda regale
osmunda regale
postergale
po·ster·ga·le
regale
re·ga·le
segale
se·ga·le
spilogale
spi·lo·ga·le
teologale
te·o·lo·ga·le
vagale
va·ga·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERGALE

terebinto
terebra
terebrante
terebrazione
teredine
tereftalato
tereftalico
teresiano
teresina
terga
tergemino
tergere
tergersi
tergestino
tergicristallo
tergilunotto
tergiversare
tergiversatore
tergiversazione
tergo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERGALE

Digitale
centrale
digitale
estraconiugale
estralegale
finale
giogale
laringale
locale
male
multimediale
per la quale
plagale
sale
sinagogale
sociale
speciale
tale
togale
verdugale

Sinônimos e antônimos de tergale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERGALE»

tergale lato prospetto significato parte della chiesa tergale treccani tergo relativo cioè soprattutto retro verso foglio scritto documento annotazioni tergali wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca aggettivo modifica posto sapere spalliera sedia poltrona abbia uncerto pregio artistico deriv dizionari repubblica grande spec particolare corriere sera traduzione termine tedesco grandi garzanti linguistica facciata immobiliare posteriore ovvero secondaria edificio resede mitula case abbiamo vendita fotos base alla giardino foto pieve nievole montecatini terme immagine guarda video amatoriali membri tripadvisor esperanto swahili dorso dorsa malantaŭa dokumento sost dorsapogilo appartamento frontale appartamenti affitto

Tradutor on-line com a tradução de tergale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERGALE

Conheça a tradução de tergale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tergale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tergale» em italiano.

Tradutor português - chinês

Tergal
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tergal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tergal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीठ का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيط مركب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спинной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tergal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পৃষ্ঠ-সংক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tergal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkenaan dgn punggung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tergal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tergal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등 부분의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tergal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về lưng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tergal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tergal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arkaya ait
70 milhões de falantes

italiano

tergale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzbietowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спинний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dorsal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραχικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tergal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tergal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tergal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tergale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERGALE»

O termo «tergale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.426 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tergale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tergale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tergale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERGALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tergale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tergale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tergale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERGALE»

Descubra o uso de tergale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tergale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato elementare di anatomia comparata: 4
IX, XIV, a, p, 7) , mentredl pezzo tergale superiore è sospeso, come costa spuria, alle vertebre cervicali (fig. XIV, 6). - ' ' y Nel senso della sua larghezza , la cintura scapolare rinchiude, a dirla propriamente , l'idea di una divisione in _sei (tav.
‎1841
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Serani, era ormai pacifico, che la controversa parete fosse laterale e non tergale; che in questa posizione di fatto, bene e rettamente il Tribunale l'aveva ritenuta passiva dellfiappoggio coattivo, senza curare le limitazioni che la difesa del sig.
‎1865
3
Antichi organi italiani: la Provincia di Modena
Cassa lignea addossata al muro per il grand'organo; cassa lignea indipendente sul parapetto della cantoria per l'organo tergale. Facciata sia del grand'organo che dell'organo tergale di 23 canne a cuspide; labbro superiore "a scudo".
Carlo Giovannini, Paolo Tollari, 1991
4
Bollettino del Laboratorio di entomologia agraria di Portici
II me>otorace e il metatnrare sono simili fra loro ed hanno la parte tergale divisa pure in quattro lobi; fra il mesotorace e il me- tatorace lateralmente è collocato un altro paio di stigmi (S. II) molto ridotti. La chetotassi della regione è simile, come ...
Istituto superiore agrario. Laboratorio di entomologia agraria, 1947
5
L'Organo
In quattro casi è attestata anche la presenza del Tremolo: a Canneto nel 1571 ( registro tremolante che imita gli fiffari), nei due strumenti dei Vitani e a S. Nazaro (1618). Del tutto eccezionale per l'organaria padana coeva è il positivo tergale di  ...
‎1988
6
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Tali sono tutti i 'fiori irregolari, le, personate, le papiglionacee, i pqlargonìum, i bignonih, le digitalis, gli antirr/zinum ecc. i In generale il colore vendesi più scuro, e più abbondante sulla parte tergale che nelle ventrali, e cosi pure i peli, le penne ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1838
7
Il tempio della meraviglia: gli interventi di restauro al ...
In effetti non bisogna trascurare l'ipotesi che il disegno dell'anonimo altro non è che una visione della parte tergale del Tempio stesso. Considerando una tale possibilità, i punti in comune tra la medaglia e il disegno londinese appaiono molti ...
Cetty Muscolino, Ferruccio Canali, 2007
8
Tra Medioevo e Rinascimento: scritti sull'arte da Giotto a ...
... con ogni probabilità, nel 1771, quando venne operata la resecazione del dipinto; la seconda, determinata dalle larghe fessure che si notavano nella parte tergale, recante le Storie del Nuovo Testamento, e che, per qualche caduta del fondo ...
Cesare Brandi, Maria Andaloro, 2006
9
Bolletino
5. armatura genitale vista rispettivamente dal dorso, dal ventre e di fianco: 6. armatura genitale vista dal dorso e con la parte tergale del 10° segmento ribaltata per lasciar vedere l'apertura anale: .-1 branche del 9" segmento che costituiscono ...
Portici (Italy) Istituto Superiore Agrario. Laboratorio di Zoologia Gernerale e Agraria, 1930
10
Contributo alla conoscenza degli Scolytidi, studio ...
Mesonotò, diviso da due solchi in tre parti: anteriore o prò-tergale, mediana o mesa-tergale, posteriore o post-tergale. Mesopleura, divisa da solchi in rilievi epipleurali ed ipopleurali. Mesosterno, parte anteriore o prosternale concava alla  ...
Giuseppe Russo, 1926

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERGALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tergale no contexto das seguintes notícias.
1
Rogo via Toscana, il geometra dei fratelli Pellegrini indagato per …
“Mi sembrava ci fosse la presenza di un'uscita di sicurezza sulla parte tergale del capannone, la rappresentazione di una planimetria non è ... «Toscana TV, jul 15»
2
Fiamme alle Fontanelle: coinvolta azienda posta sotto sequestro
Le fiamme sono partite all'esterno della parte tergale di una fabbrica di grucce a conduzione cinese che era chiusa perché sottoposta a ... «Toscana TV, jul 15»
3
Tornano in Italia quattro bronzetti nuragici sardi
Il gusto geometrico e armonioso della figura emerge nei particolari nella metà superiore dell'ornato tergale del manto, dove si sovrappongono ... «ArtsLife, jul 15»
4
San Michele, la chiesa dove il campanile pende più della Torre
... i tre metri di altezza: si ruppe il portale d'accesso tergale, creando numerosi problemi di stabilità su navate, campanile, sacrestia e abside. «Il Tirreno, jun 15»
5
Dal tabernacolo di Benozzo Gozzoli parte la valorizzazione del …
... di essere visitato nella sua interezza offrendo la possibilità di ammirare la imponente crocifissione collocata nella parte tergale dell'opera. «gonews, jun 15»
6
MOLA: Leonardo da Vinci, prodigiosa Mostra a Milano
Oltre alla doppia veduta, frontale e tergale, con la pittura mostrò anche il trascorrere del tempo: se infatti sul recto l'uomo è in procinto di partire ... «La Gazzetta di Sondrio, mai 15»
7
Alle scuole Landini la municipale, FabricaComune: “Sosteniamo la …
Infatti l'ampio spazio posto nella parte tergale della struttura ben potrebbe fungere a deposito e parcheggio mezzi alfine di rendere più rapidi e ... «gonews, mar 15»
8
I giardini di Sant'Orsola chiudono alle 18
... funzionale alla usufruibilità del giardino, al rafforzamento del cancello tergale e all'attuale convenzione fra il Comune ed il Consorzio Santa ... «Il Tirreno, jan 15»
9
Piazza della Repubblica, lavori con spot; ma quel maccherone …
... la mancata fruibilità al cantiere concessa da Palazzo Vecchio a causa dell'invasività delle impalcature, relative a una strada tergale. «La Nazione, set 14»
10
Proseguono i lavori di riqualificazione di Piazza Grande, ecco come …
5. istituzione del divieto di sosta con rimozione forzata in largo del Duomo nella parte tergale della cattedrale;. 6. l'istituzione di un'area ... «gonews, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tergale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tergale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z